Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velenare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELENARE EM ITALIANO

ve · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELENARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Velenare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VELENARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «velenare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de velenare no dicionário italiano

A definição de veneno no dicionário é envenenamento.

La definizione di velenare nel dizionario è avvelenare.


Clique para ver a definição original de «velenare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VELENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VELENARE

velcro
vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenifero
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
velenoso
veleria
veletta
velettaio
velettare
velettaro
velezia rigida

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VELENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinônimos e antônimos de velenare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VELENARE»

velenare velenare grandi dizionari velenare† venenare veléno avvelenare sapere avere deriv venenum veleno garzanti linguistica significato termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito varianti data etimo venēnāre anche cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi

Tradutor on-line com a tradução de velenare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELENARE

Conheça a tradução de velenare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de velenare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velenare» em italiano.

Tradutor português - chinês

velenare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velenare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

velenare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velenare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velenare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

velenare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velenare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

velenare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

velenare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velenare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

velenare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

velenare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

velenare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

velenare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velenare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velenare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

velenare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

velenare
70 milhões de falantes

italiano

velenare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

velenare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

velenare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velenare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

velenare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velenare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velenare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velenare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velenare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELENARE»

O termo «velenare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velenare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velenare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «velenare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELENARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «velenare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «velenare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre velenare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VELENARE»

Descubra o uso de velenare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velenare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Ragguagli Di Parnaso: Aggiunta A' Ragguagli Di Parnaso ...
... che di foverchio ufarono i Tarquín», ua Liogabalo & un Nerone , 8c che fe alie donne foffeconceuo conunfolo íguardo ilpotereau- . :. .' i :', . velenare velenare Pimmeníb deliderio di quelli che Iprezzano la caftità, ad Ragguagli di Torna fi ,
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1669
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E fu collata e martoriata perchli alla confessa”: che fosse stato acconsenziente con leia velenare il fanciullo. (U; 1' I VELBNATO. Aild. l'rl Ielenare; Avvelennto. Lai. uenenalnr. Gr. pappa:xoio'n;. Lib. Ani. 31. Apparecchio un vaso pruiosiuimo d' ...
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accademia della Crusca Giuseppe Manuzzi. * VELENARE. V. A. Avvelenare. Sen. Deci. 207. E fu collala e martoriata per* che ella confessasse che fosse stato accon- MDzienle con lei a velenare il fanciullo. (C) f J VELENA.TO. Add. d* I elena ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VELENARE. V. A. Avvelenare. Sen. Deci. 207. E fu collata e martoriala perchè ella confessasse che l'osse stato accon- lenzicnte con lei a veleiiare il fanciullo. ( C) f 5 VELEN ATO. Add. da Velenare; Avvelenato. Lat. venenatus. Gr. potp/«a- ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... e dal venlo [видами] "трепан , тис/вдули, он le penne laf/endo, yoga» per quella . Salvin. dise. напавшие, TA , add. de vele;giare. V. VELEGGIATÓRE , verloV m. Che veleggia. Vee Cr, VELENARE, e vENENÃRE, v. e. Voc. Lat. Avvelenare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Vocabolario della lingua italiana
VELENARE- V. A. Avvelenare. Sen. Decl. 107. E fu collata e martoriata perchè ella confessasse che fosse stato acconsenaiente con lei avelenare il fanciullo.(C) 1' S VELENATO. Aild. da I'elenare; Avvelcnato. Lat. venenatus.
‎1840
7
Dell'ortografia italiana: Riscontrato colla prima impressione
1l medesimo vuole intendersi dei due v consonanti, avvolgere, avvelenare, avvisare; scrivendo, av-volgere, av-velenare , ecc. Che se due consonanti fra due vocali saran diverse ( pur che la prima d' esse non sia s, nè la seconda r ) l' una se ...
Daniello Bartoli, 1833
8
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... e divino hanno adoprato altre volte i Veneziani , Carlo Il. Ré ”Inghilterra , E5 i Re' di Francia nel bandire da"loro Jtd!! alcuni Historici , per non haver voluto incensare i loro errori, e difetti , ó* au-velenare le virtù, ó' i buoni talenti degli altri.
Gregorio Leti, 1695
9
Memorie storiche d'illustri scrittori e di uomini insigni ...
Andrea nel 1642 attento di av' velenare il p re, e poi fuggi nel Torinese, protetto dalla madre; non ostante fu preso a Nizza. e condotto nelle carceri di Bersello nel Madamese, fa a Modena il 1649 condannato e punito della testa (8)l'!ppolito ...
‎1829
10
Dittionariolo italiano-tedesco, questa prima volta stampato ...
Vicepoteità , underjŕbultbeixVedere , _/ёЬеп . Vedova , ИЛИ/ш . Vedovo, Winmm . Vedovanza ‚ Wimumjiand . ' Veduta, :1u/Eben. Veggia, Wach: . Veggiare , Wachen . Vela , jêgel . Velare , /ëgelen . Velenare , Vergzßìen . Velenato , Иуду?“ .
‎1712

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velenare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/velenare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z