Baixe o aplicativo
educalingo
vesciaia

Significado de "vesciaia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VESCIAIA EM ITALIANO

ve · scia · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE VESCIAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vesciaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VESCIAIA EM ITALIANO

definição de vesciaia no dicionário italiano

A definição de vesciaia no dicionário é uma mulher gossipy, fofo e intrigante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VESCIAIA

aranciaia · caciaia · canapacciaia · cannicciaia · cenciaia · cerchiaia · conciaia · cornacchiaia · cucchiaia · fecciaia · ghiacciaia · ghiaia · lacciaia · occhiaia · orciaia · ricciaia · salciaia · selciaia · vecchiaia · vetriciaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VESCIAIA

veschio · vescia · vescica · vescicale · vescicante · vescicaria · vescicatorio · vescicazione · vescichetta · vescicola · vescicolare · vescicolato · vescicoso · vesco · vescoso · vescovado · vescovato · vescovile · vescovilmente · vescovo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VESCIAIA

aia · alzaia · asparagiaia · baia · bataia · caldaia · conigliaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · pidocchiaia · raia · ranocchiaia · saia · sparagiaia · volpaia

Sinônimos e antônimos de vesciaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VESCIAIA»

vesciaia · vesciaia · significato · dizionari · repubblica · scià · sciàie · donna · ciarliera · pettegola · intrigante · grandi · antoninu · rubattu · gossip · potinière · chismosa · klatschbase · cràstula · affroddiera · contularja · iscassettadora · ruffiana · ventanera · garronera · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · maldicente · data · paroland · frasi · centrohd · vesica · perhaps · akin · blistering · vescicarie · alchechenge · ciarlone ·

Tradutor on-line com a tradução de vesciaia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VESCIAIA

Conheça a tradução de vesciaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vesciaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vesciaia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

vesciaia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vesciaia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vesciaia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vesciaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vesciaia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vesciaia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vesciaia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vesciaia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vesciaia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vesciaia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vesciaia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vesciaia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vesciaia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vesciaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vesciaia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vesciaia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vesciaia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vesciaia
70 milhões de falantes
it

italiano

vesciaia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vesciaia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vesciaia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vesciaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vesciaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesciaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vesciaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vesciaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vesciaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESCIAIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vesciaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vesciaia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vesciaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VESCIAIA»

Descubra o uso de vesciaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vesciaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
VESCIAIA, eVESCIONA. Donna che ridire Iullo quello che sente discorrere; Sveacialrice. Mia. Malm. pag. I Iii. Vescia dicono le donne un racconto dr'falli d' allri, donde vescioua, e vesciaia una donna, che ridice tutto quello che sente ...
‎1865
2
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
... Vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . Min. Vasi-ia , fiato , dal Greco (prima . Glossario antico Grecolatino Vlstd . E Vesti-t , sorta di fungo , quasi Fiato della term . Significa ancora Discorsi; 'vano , Risoffînmento .
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... scia una specie di fungoze Vescia dicono le donne un racconto de' fatti. (1' altri ; donde Vescìona , e Vesciaia una donna , che ridice tutto quello ,che sente diseorrere . Min. Vescia , jlato , dal Greco 0v'au . Glossario antico Grecolatino Visia.
Lorenzo Lippi, 1815
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
arimi. m. pl. Plin. +4;Vento seitza strepito, che esce dalle parti di sotto: Нами, iis. rn. Svet. Far vescie: visire. Non. Vesciaia. Donna, che ridice tutto quello che sente, ciarliera: Loquax, acts, t. Cie. muttttoqttax, ncir, t. ананаснш. œ, t. mitltiloqiia, œ, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... che appena si sente : e tale scoppio si dice Vescin . Si dice ancora Ve'scm una specie di fungo : e ist-scie dicono le dune un racconto de' fatti d' altri; donde Vesciona. e Vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . Min.
‎1750
6
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Squaquarôn, Svesciatore che non sa tenere il segreto. Giarliero. Squaquarôna, Vesciaia, Sve- sciatrice , Vesciona s. f. Donna che ridica tutto quelle che sente discorre- re. Squàrz, Term, de' falegnami, V. Smùss e seguenti nel Dizion.
Ilario Peschieri, 1831
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Vescia dicono le donne un racconto de' fatti d' altri , d' onde vesciooa , e vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . VESCICA , e VESSICA . Membrana , o Vaso litua- ' lo nella parte inferiore del ventre , ed i ricettacolo ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ItS. y escia dicono le donne un racconto de' fatti d' litri , d' onde vesciona , e vesciaia una donna , che ridice tutto quello che seme discorrere. VESCICA , e VESS1CA . Membrana , o V aio limato nella parte inferiore del ventre , ed i ricettacolo ...
‎1826
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vesciona; Vesciaia;\ Svesci«;lrice, Donna che ridice tutto quello a dura e scabrosa del serpente o di alcuni pesci. Scaou m cu.cma, Alberese, Pietra viva che per virtù del fuoco si riduce in calcina. ' Scsou un mamma, Scag'ìa, Scaglich la; ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario romagnolo-italiano
Zést sfchdé, Segreto come un dado , dice- si Di chi ridice fácilmente un segreto Vesciaia , Svesclatrice, Fesciona, Donna che ridice tutto quello che seule discorrere. Essar vk zést sprisné , Aver la cacajuola nella lingua , Non saper tenere un ...
Antonio Morri, 1840
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vesciaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vesciaia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT