Baixe o aplicativo
educalingo
vittuaglia

Significado de "vittuaglia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VITTUAGLIA EM ITALIANO

vittuaglia


O QUE SIGNIFICA VITTUAGLIA EM ITALIANO

definição de vittuaglia no dicionário italiano

A definição de vicuaglia no dicionário é tudo o que é necessário para nutrir um grande grupo de pessoas, especificações. de um exército ou de uma cidade inteira: uma cidade sitiada sem provisões.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITTUAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITTUAGLIA

vittimario · vittime · vittimismo · vittimista · vittimistico · vittimizzare · vittimizzazione · vitto · vitto mangiare · vittore · vittoria · vittoriale · vittoriano · vittoriato · vittorie · vittoriosamente · vittorioso · vittovaglia · vitttoria · vitulino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITTUAGLIA

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Sinônimos e antônimos de vittuaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITTUAGLIA»

vittuaglia · vittuaglia · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · vittuaglio† · vettovaglia · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · vittuaglio · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · garzanti · linguistica · glie · termine · sapere · sicuro · approfondimenti · pillole · medicina · traduzioni · neologismi · tutto · quello · attiene · necessario · nutrirsi · dicesi · proprio · vitto · eserciti · annona · commeatus · giovanni · villani · libro · siusa · vittuaria · sistema · informativo · unificato · soprintendenze · archivistiche · unified · information · system · supervision · agencies · better · known · intends · genesi · quella · sarà ·

Tradutor on-line com a tradução de vittuaglia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VITTUAGLIA

Conheça a tradução de vittuaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vittuaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vittuaglia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

些食物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

víveres
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

victuals
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

провизия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mantimentos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রসদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

victuailles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bekalan makanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Proviant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

victuals
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

음식물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

victuals
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lương thực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தின்பண்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्न व पेय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erzak
70 milhões de falantes
it

italiano

vittuaglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prowiant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

провізія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφοεφόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voedsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

victuals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vittuaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITTUAGLIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vittuaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vittuaglia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vittuaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITTUAGLIA»

Descubra o uso de vittuaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vittuaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere nelle quali in diverse opportune occasioni si danno ...
'sh med' E tal 'voltaí Poeti con la'n-vocaeione mescolano la.: Sommaria inteniion loro e g , — , Dice Ricordano Malespini. c3?- zoz- Fìe grandisezmo carodi Vittuaglia . Giacchecto Malespini. eaP-222" Con difizlta di Vettovaglia. Lo Scrittor dell' ...
Diomede Borghesi, 1701
2
Cronica Di Matteo E Filippo Villani Con Le Vite D'Uomini ...
Gli uticiali, che avecn la guardia della vittuaglia, naviamente la stribuivano per modo segrcto. Le femmine, e uomini di poco valore di notte passavano per lo campo nascosamente, e andavano per vittuaglia alla Sambuca, e altri luoghi, ed altre ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Dino Compagni, 1834
3
Istoria fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al 1312
Molti uomini uccisono , contadini di Firenze , e di Lucca , e tenean la Terra con poca gente , perchè per povertà molti se n' erano usciti ; e non pensando esser assediati , non si providono di vittuaglia ; e poichè l' assedio vi fu , non poterono , e ...
Dino Compagni, 1728
4
Croniche
Lo re Filippo di Francia veggendosi la fortuna cosi mutata e contraria, e preso e arso il suo navilio che gli portava la vittuaglia all' oste, sì si diede molta maninconia e dolore, per la quale ammalò forte di lebbre e di fiusso, onde i suoi baroni ...
‎1857
5
Cronaca fiorentina dal 1280 al 1312
E non pensando esser assediati, non si provvidono di vittuaglia; e poichè l' assedio vi fu, non poterono, e però la fame gli assalia. Gli ufficiali che aveano la guardia della vittuaglia, saviamente la stabiiivano (i) per modo segreto. Le femmjne e ...
Dino Compagni, 1842
6
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
30 E quella vittuaglia sarà per provvisione del paese, ne' sette anni della fame che saranno nel paese di Egitto ; e il paese non sarà distrutto per la fame. 37 E la cosa piacque a Faraone e a tutti t suoi servitori. 38 E Faraone disse a' suoi ...
Giovanni Diodati, 1910
7
Cronache antiche Toscane
non pensando esser assediati, non si provvidono di vittuaglia} e poichè l' assedio vi fu, non poterono, e però la fame gli assalia. Gti ufficiali che aveano la guardia della vittuaglia, saviamente la stribuivano per modo segreto. Le femmine e ...
Luigi Carrer, 1841
8
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
Come per tema di vittuaglia il re d' Ungheria fece combattere Aversa e facci ferito. Vedendo il re d'Ungheria mancare la vittuaglia all'oste, ebbe i capitani e' conestabili do'suoi Ungheri e Tedeschi che v'erano, a parlamento: e disse come  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
9
Istoria fiorentina ... dall' anno 1280 fino al 1312
Molti uomini uccisono , contadini di Firenze , e di Lucca , e tenean la Terra con poca gente , perchè per povertà molti se n' erano usciti ; e non pensando esser assediati , non si providono di vittuaglia; e poichè l' assedio vi fu , non p0terono , e ...
Dino Compagni, 1728
10
Cronaca fiorentina di Dino Compagni dall'anno MCCLXXX fino ...
E non pensando esser assediati, non si provvidono di vittuaglia, e poiché l' assedio vi fu, non poterono: e però la fame gli assalia. Gli uficiali che avean la guardia della vittuaglia, saviamente la strihuivano ' per modo segreIO. Le femmine e ...
Dino Compagni, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vittuaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vittuaglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT