Baixe o aplicativo
educalingo
おひな‐さま

Significado de "おひな‐さま" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おひな‐さま EM JAPONÊS

ひなさま
ohinasama



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おひな‐さま

あから‐さま · あね‐さま · あらぬ‐さま · あり‐さま · あんば‐さま · いか‐さま · いずれも‐さま · うえ‐さま · うち‐さま · お‐かあ‐さま · お‐じい‐さま · お‐とう‐さま · お‐ばあ‐さま · お‐ひい‐さま · お‐ひめ‐さま · おあいにく‐さま · おいえ‐さま · こな‐さま · みな‐さま · みなみな‐さま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おひな‐さま

おばなざわ‐し · おばま · おばま‐し · おばま‐わん · おばら‐くによし · おぱらばん · おひ‐さま · おひかえ‐なすって · おひつじ‐ざ · おひと‐よし · おひめさま‐だっこ · おひゃくどもうで · おひゃら‐かす · おひゃる · おひょう · おひる‐なる · おひん‐なる · おび · おび‐あげ · おび‐いた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おひな‐さま

おう‐さま · おうえ‐さま · おえ‐さま · おか‐さま · おかか‐さま · おかげ‐さま · おかた‐さま · おかっ‐さま · おきのどく‐さま · おきゃく‐さま · おく‐さま · おこ‐さま · おごう‐さま · おしゃか‐さま · おしら‐さま · おじょう‐さま · おせわ‐さま · おそうそう‐さま · おそし‐さま · おそまつ‐さま

Sinônimos e antônimos de おひな‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おひな‐さま»

おひな‐さま ·

Tradutor on-line com a tradução de おひな‐さま em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おひな‐さま

Conheça a tradução de おひな‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おひな‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おひな‐さま» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

Ohina萨马
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ohina sama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ohina sama
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ohina समा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ohina مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ohina сама
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ohina sama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ohina গ্রাহকদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ohina sama
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelanggan Ohina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ohina sama
180 milhões de falantes
ja

japonês

おひな‐さま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

히나 인형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pelanggan Ohina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ohina sama
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ohina வாடிக்கையாளர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ohina ग्राहकांना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ohina müşteriler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ohina sama
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ohina sama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ohina сама
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ohina sama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ohina Sama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ohina sama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ohina sama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ohina sama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おひな‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おひな‐さま»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おひな‐さま
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おひな‐さま».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おひな‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おひな‐さま»

Descubra o uso de おひな‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おひな‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
木彫の節句人形: お雛さま・金太郎・桃太郎・牛若丸と弁慶などを彫る
本書は仏像彫刻や木彫人形を得意とする著者が、教室に寄せられた希望にお応えして、やさしいお雛さまと金太郎や桃太郎などの彫刻技法を入門書としてまとめました。出来合い ...
水戸岡伯翠, ‎水戸岡啓子, 2003
2
病床勿忘草 - 93 ページ
インド—におひな様が飾ってあった。豪華絢爛なおひな様で、こんなすばらしいものは初めて見た。今年はとうてい「おひな様廻り」はできないとあきらめていたら、おひな様のほうからやってきてくれた。おもしろいものだ。私はよほどおひな様に縁があるのだろう。
尋木幸子, 2006
3
心のかけはし: Sensei to jidō no kōkan hannikki - 118 ページ
Sensei to jidō no kōkan hannikki 小川金四郎 118 先生の家ではまだ飾りません。節句の近くになったら飾ろうと思っていますが。というのは今※おひな様を飾ったんですか。ずいぶん早いですね。ながら五人ばやし、三人かん女などをかざりました。お父さんと ...
小川金四郎, 2005
4
逆転の序曲: 聖書は今、悠久の眠りから覚め息づき始めた。 - 146 ページ
この様なお節句の行事を生活の中に組み入れる事によって、日本人はものと思う。創造の一日が一段に相当し、七段目に内裏様とおひな様が登場する事をラエル十一一部族の美しさが輝き始める始発駅でもある。おひな様は七段飾りが本来の子、二重らせんの ...
竹山正子, 2003
5
みんなのおやつ日記 - 127 ページ
ひなケーキおひな様:「ねえ、あなた、こんなに大きなぼんぼりを目の前に置かれたら、何も見えないわ。迷惑な話よね!」お内裏様:「そうだな、おまえ、この家の主人にはバランス感覚ってものがまるでないらしい」(注:このプログの主は雅な言葉を知らないので、お ...
SE編集部, 2015
6
かわいい手まり: 新装ワイド版 - 14 ページ
おひな様が描かれた手まりです。一つの手まりの中におだいりさまとおひめ様が一緒にいるのも、ころんとした二人が並んでいるのもかわいいです。リボンやお人形の飾り物をプラスして華やかに飾ってください。○作り方○おひな様○ (製作金森てる) / 58 ページ○ ...
尾崎敬子, 2014
7
はぎれで作る!カンタンおひなさま
カンタンおひなさま(4)顔を描いて、小物を付けて出来上がり【手順11】 A:お内裏さまの帽子 B:お内裏さまのしゃく C:おひなさまの冠 D:おひなさまの扇子。Aは黒いフエルト、それ以外は黄色のフエルトで。おひなさまの冠は、ビーズを縫い付けて、輪にします。
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
8
こどもと楽しむ花のある生活 - 67 ページ
宇野知子. 桃の枝は、切り口にたてにハサミを入れ、少し割っておくと水あげが良く、次々と花を咲かせてくれるので長く楽しめます。時々手直おひな様のお花。それは春の花です。桃やしして、お花を足していくと、春の気分をお葉ものは長持ちするので、 3 月に ...
宇野知子, 2007
9
新島八重武家の女はまつげを濡らさない
この春、京都を訪れた際、同志社女子大学の今出川キャンパスに展示された、八重のおひな様を見てきました。八重は何セットかおひな様を所有していたようで、展示されていたのは丶その中で唯一遣されたものだということです。思いがけず、小振りなおひな様で ...
石川真理子, 2012
10
雛と雛の物語 - 5 ページ
m>お雛さま酒田のお雛さま本間美術館紅花の里谷地の雛まつり鶴岡酒井家の雛道具山形中山町の柏倉九左ヱ門家のお雛さまひいなの隠れ里山形大石田新潟のモダンな雛北方文化博物館関東と東京のお雛さま一橋徳川家の雛と雛道具茨城県立 ...
藤田順子, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おひな‐さま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おひな‐さま no contexto das seguintes notícias.
1
【期間限定】老舗かまぼこ店の「おひなかまぼこ」が和菓子みたい …
茨城県仙台市の老舗かまぼこ店、阿部蒲鉾店から「おひなさま」をイメージしたかまぼこが期間限定で登場しました。和菓子みたいでかわいい見た目なのはもちろん、スモークチーズやホタテの貝柱なんかが入っていてお酒にもぴったり♪ なのであります! お酒と ... «Pouch[ポーチ], fev 15»
2
リアルおひな様、りりしい姿 京都の市比売神社
神社の雅楽会のメンバー10人が、お内裏さまおひなさま、三人官女、五人囃子(ばやし)に扮し、3段のひな壇に「ひと雛(びな)」 ... 束帯姿のお内裏さまと、十二単(ひとえ)(重さ20キロ)を着たおひなさまが、ひな人形の原型とされる木製の「天児(あまがつ)人形」 ... «朝日新聞, mar 13»
3
人に教えたくなる「ひな祭り」のヒミツ
ひな祭り・おひなさまには幼いころからなじみがあるものの、その意味や起源などをきちんと理解している人は意外と少ないのではないでしょうか? 今回は、 ... ひな人形の世界に突如現れた、京都の人形師・ひな屋岡田次郎左衛門が創作した高級なおひなさま«ライフハッカー[日本版], mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おひな‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ohina-sama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT