Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abfingern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABFINGERN ÎN GERMANĂ

abfingern  [ạbfingern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFINGERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFINGERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abfingern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abfingern în dicționarul Germană

Alergând peste tot cu degetele. Exemplu de monede, degete de bani. überall mit den Fingern betastenBeispielMünzen, Geld abfingern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abfingern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABFINGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fingere ab
du fingerst ab
er/sie/es fingert ab
wir fingern ab
ihr fingert ab
sie/Sie fingern ab
Präteritum
ich fingerte ab
du fingertest ab
er/sie/es fingerte ab
wir fingerten ab
ihr fingertet ab
sie/Sie fingerten ab
Futur I
ich werde abfingern
du wirst abfingern
er/sie/es wird abfingern
wir werden abfingern
ihr werdet abfingern
sie/Sie werden abfingern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefingert
du hast abgefingert
er/sie/es hat abgefingert
wir haben abgefingert
ihr habt abgefingert
sie/Sie haben abgefingert
Plusquamperfekt
ich hatte abgefingert
du hattest abgefingert
er/sie/es hatte abgefingert
wir hatten abgefingert
ihr hattet abgefingert
sie/Sie hatten abgefingert
conjugation
Futur II
ich werde abgefingert haben
du wirst abgefingert haben
er/sie/es wird abgefingert haben
wir werden abgefingert haben
ihr werdet abgefingert haben
sie/Sie werden abgefingert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fingere ab
du fingerest ab
er/sie/es fingere ab
wir fingern ab
ihr fingert ab
sie/Sie fingern ab
conjugation
Futur I
ich werde abfingern
du werdest abfingern
er/sie/es werde abfingern
wir werden abfingern
ihr werdet abfingern
sie/Sie werden abfingern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgefingert
du habest abgefingert
er/sie/es habe abgefingert
wir haben abgefingert
ihr habet abgefingert
sie/Sie haben abgefingert
conjugation
Futur II
ich werde abgefingert haben
du werdest abgefingert haben
er/sie/es werde abgefingert haben
wir werden abgefingert haben
ihr werdet abgefingert haben
sie/Sie werden abgefingert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fingerte ab
du fingertest ab
er/sie/es fingerte ab
wir fingerten ab
ihr fingertet ab
sie/Sie fingerten ab
conjugation
Futur I
ich würde abfingern
du würdest abfingern
er/sie/es würde abfingern
wir würden abfingern
ihr würdet abfingern
sie/Sie würden abfingern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgefingert
du hättest abgefingert
er/sie/es hätte abgefingert
wir hätten abgefingert
ihr hättet abgefingert
sie/Sie hätten abgefingert
conjugation
Futur II
ich würde abgefingert haben
du würdest abgefingert haben
er/sie/es würde abgefingert haben
wir würden abgefingert haben
ihr würdet abgefingert haben
sie/Sie würden abgefingert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfingern
Infinitiv Perfekt
abgefingert haben
Partizip Präsens
abfingernd
Partizip Perfekt
abgefingert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFINGERN


abhungern
ạbhungern
anprangern
ạnprangern 
aushungern
a̲u̲shungern
befingern
befịngern
durchhungern
dụrchhungern
durchschwängern
durchschwạ̈ngern
fingern
fịngern
handlangern
hạndlangern
herumfingern
herụmfingern
herumlungern
herụmlungern 
hungern
hụngern 
lungern
lụngern
schlingern
schlịngern [ˈʃlɪŋɐn]
schwängern
schwạ̈ngern
ungern
ụngern 
verengern
verẹngern
verhungern
verhụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
zögern
zö̲gern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFINGERN

abfiedeln
abfieren
abfieseln
abfilmen
abfiltern
abfiltrieren
abfinden
Abfindung
Abfindungsangebot
Abfindungsanspruch
Abfindungsprogramm
Abfindungsregelung
Abfindungssumme
Abfindungsvertrag
Abfindungszahlung
abfischen
abflachen
Abflachung
abflanken
abflauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFINGERN

Möchtegern
auslagern
baggern
belagern
einlagern
ersteigern
gern
hinauszögern
lagern
pilgern
schlägern
steigern
tigern
verlagern
versteigern
verweigern
verzögern
verärgern
ärgern
überlagern

Sinonimele și antonimele abfingern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABFINGERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abfingern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abfingern

Traducerea «abfingern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABFINGERN

Găsește traducerea abfingern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abfingern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abfingern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abfingern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abfingern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abfingern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abfingern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abfingern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abfingern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abfingern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abfingern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abfingern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abfingern
190 milioane de vorbitori

Germană

abfingern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abfingern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abfingern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abfingern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abfingern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abfingern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abfingern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abfingern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abfingern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abfingern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abfingern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abfingern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abfingern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abfingern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abfingern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abfingern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abfingern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFINGERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abfingern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abfingern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abfingern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abfingern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFINGERN»

Descoperă întrebuințarea abfingern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abfingern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
O Abfingern, v. trs. 1) An den Fingern abzählen. »So glaubte nun jeder, der nur sechs zähle» konnte, einen Herameter (Sechsfüßler) abfingern zu können.» Voß. 2) Mit fertigen, geübten Fingern abspielen. Er fingerte auch die schwersten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Der Göttinger Student: Neubruck der Ausgabe von 1813
A. Abfahren sagt man beym Würfelspiele, wenn nicht die erforderlichen Augen geworfen sind. Abfingern heißt: sich etwas selbst erklaren, beantworten; das kannst Du Dir leicht abfingern! heißt: das kannst du dir leicht denken, erklaren! oder: ...
Ludwig Wallis, 1813
3
Deutsches Wörterbuch
ABFINGERN, digitis numerare, an den fingern abzählen: so glaubte jeder, der nur sechs zählen konnte, einen hexameter abfingern zu können. Voss. ABFINNEN, zuweilen abpinnen, bei schmieden und klempnern mit der finne das eisen dünn ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Der Göttinger Student oder Bemerkungen, Rathschläge und ...
... Würfelfpielef 'Wenn nicht die erforderlichen Augen geworfen End. Abfingern heifst: lich etwas Ielbft erklären,' beantworten; clas kannít Du Dir leicht nbfingern! heifst: das kannß: du dir leicht den. ken, erklären! oder: das verlicht lich von Ielbft.
Ludwig Wallis, 1813
5
Archiv der Mathematik und Physik
Merkwürdig ist aber, daß meine Nachfolger Simon, Hoppe1), Löffler8) zwar die Abfuhr der astronomischen Erklärung billigen, aber nicht das handliche Zählen, das Abfingern. Ja, meiDe Herren, ich bin doch auch Mathematiker und weiß, daß  ...
6
Archiv der Mathematik und Physik
Merkwürdig ist aber, daß meine Nachfolger Sim on, Hoppe'), Löffler') zwar die Abfuhr der astronomischen Erklärung billigen, aber nicht das handliche Zählen, das Abfingern. Ja, meine Herren, ich bin doch auch Mathematiker Imd weiß, daß  ...
Johann August Grunert, 1911
7
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Arsch: sich etw. am Arsch abfingern können • Fingern: sich etw. an den fünf/(zehn ) Fingern abzählen können * Händen: (sich) etw. an (den) beiden Händen abzählen/(abfingern) können • Hand: es liegt (klar/glatt) auf der Hand (daß ...) • Knopf: ...
Hans Schemann, 1997
8
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Abfingern, eigentlich an den Fingern abzählen; so bei Voss; — „Das kann man sich am Hintern abfingern" (oder: abklavieren), für: das ist selbstverständlich, leichtbegreiflich; Sz.: am Fiilela abfingern. Abfressen, — ich kann den Radischen  ...
Karl Albrecht, 1881
9
Mitternachtsfalken: Roman
Küsste sie ihn leidenschaftlich und ließ sich von ihm abfingern? Planten die beiden vielleicht sogar zu heiraten? Trieben sie es miteinander? Harald wollte sich all diese Fragen eigentlich gar nicht stellen, doch die Gedanken kamen einfach ...
Ken Follett, 2010
10
Zeitmessung der deutschen Sprache
Aber da die feinere Regel seiner Abweichungen den meisten Regellosigkeit schien; so glaubte nun jeder, der sechs zählen konnte, auch einen Hexameter abfingern zu können. Und dieses widerliche Misgeschöpf, dessen Geheul den ...
Johann Heinrich Voss, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFINGERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abfingern în contextul următoarelor știri.
1
"Olympia-Song würde gut passen": Die "Pop-Pioniere" Fraktus sind …
Das kannst du dir am Arsch abfingern, was das heißt. Dickie: Guck' dich mal an, du Dreckspatz. Wie du aussiehst, ist das völlig klar, woran du bei Luntenfieber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abfingern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfingern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z