Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Adventssamstag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADVENTSSAMSTAG ÎN GERMANĂ

Adventssamstag  Advẹntssamstag [atˈvɛnt͜szamstaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVENTSSAMSTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADVENTSSAMSTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adventssamstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Adventssamstag în dicționarul Germană

Sâmbătă înainte de o duminică adventă. Samstag vor einem Adventssonntag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adventssamstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVENTSSAMSTAG


Adventsamstag
Advẹntsamstag [atˈvɛntzamstaːk]
Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Fronleichnamstag
Fronle̲i̲chnamstag
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Karsamstag
Karsạmstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Nikolaustag
Nikolaustag
Ostersamstag
O̲stersạmstag
Reichstag
Re̲i̲chstag
Samstag
Sạmstag 
Todestag
To̲destag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADVENTSSAMSTAG

Adventlied
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskalender
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventslied
Adventsmarkt
Adventsonntag
Adventssingen
Adventssonntag
Adventsspiel
Adventsstern
Adventsstimmung
Adventszeit
Adventurin
Adventzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVENTSSAMSTAG

Backstag
Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründungstag
Handelstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Kreistag
Martinstag
Namenstag
Neujahrstag
Prozesstag
Reformationstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Sinonimele și antonimele Adventssamstag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Adventssamstag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADVENTSSAMSTAG

Găsește traducerea Adventssamstag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Adventssamstag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adventssamstag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周六降临
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Adviento Sábado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Advent Saturday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आगमन शनिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظهور السبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Advent субботу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Advent sábado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খ্রীষ্টের আবির্ভাব শনিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Advent samedi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Advent Sabtu
190 milioane de vorbitori

Germană

Adventssamstag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アドベント土曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강림절 토요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Advent ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mùa Vọng Thứ Bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அட்வென்ட் சனிக்கிழமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन शनिवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Advent Cumartesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avvento Sabato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pojawienie sobota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Advent суботу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Advent sâmbătă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Advent Σάββατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Advent Saterdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Advent lördag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

advent lørdag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adventssamstag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVENTSSAMSTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Adventssamstag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adventssamstag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adventssamstag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Adventssamstag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVENTSSAMSTAG»

Descoperă întrebuințarea Adventssamstag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adventssamstag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ist denn schon wieder Weihnachten.....
Die Weihnachtsplanung begann, wie gesagt am Nikolaustag. An dem, dem Nikolaustag folgenden Samstag – gewöhnlich der zweite Adventssamstag – vermerkte sie für den Vormittag „Einkauf von Geschenken“ und für den Nachmittag ab 15 ...
Armin Zisgen, 2012
2
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
Nach Umfrageergebnissen zum dritten Adventssamstag, an dem traditionell der zweithöchste Tagesumsatz im Jahr erzielt wird, ist ein auf weihnachtlich zeigendes Stimmungsbarometer klar erkennbar. Uhren und Schmuck waren dabei stark ...
3
drüber 'dacht
Ich mache innerlich sieben Luftsprünge und sage strahlend: “Ja, das würde mich freuen.“ Da dieses Wochenende schon verplant ist, werden wir erst am letzten Adventssamstag nach Wasserburg fahren. Einem Freund aus Wasserburg, dem  ...
Manuela Hager-Wutzke, Markus Wutzke, 2009
4
Bullenalltag: Nicht ganz alltägliche Geschichten aus dem ...
Der Telefonanruf eines Kollegen, der weiter bei der Schutzpolizei im Zuständigkeitsbereich der Wohndienststelle von Bokolic seinen Dienst versieht, schreckt Bokolic an einem Adventssamstag aus seinem wohlverdienten Wochenendschlaf.
Wolfgang Böckel, 2011
5
Chronik der Pfarrgemeinde St. Ludwig
Daher wurde im November die Frage der Gottesdienstzeiten erneut der Gemeinde gestellt und man entschied sich für 17.00 Uhr. Diese Regelung ist mit dem ersten Adventssamstag in Kraft getreten. 06.01. 1995 Am Dreikönigstag 1995 feiert ...
Alfred Hovestadt
6
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
... Form der „Mehrfachverfolgung“ ist natürlich zulässig und in der Praxis gar nicht zu vermeiden.32 Beispiel: Der Unternehmer U gewährt in einer „Adventsaktion“ an jedem Adventssamstag einen 24 %igen Rabatt auf alle „Advents-Literatur“.
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
7
MARCO POLO Reiseführer Nordseeküste
... ICH WAR SCHON DA! Drei User aus der MARCD POLO. l“ Weihnachtsmärkte mit Kunsthandwerk in allen Orten an der Küste. Einen der stimmungsvollsten gibt es jeden Adventssamstag im dänischen Winder (Tondern). www. taehre. de.
Arnd M. Schuppius, 2013
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Dresden & Sächsische ...
Bodenständiger Küche frönt Ines Kuka in ihrem einfachen, höchst liebenswerten Restaurant in einem alten Radebeuler Gutshaus (sommers schöne Außenplätze) . Ihre Stollenfest Am zweiten Adventssamstag setzt sich in der Dresdner Altstadt ...
Siiri Klose, 2014
9
Vom Leben und Schweben in Wuppertal: Geschichten aus jedem ...
Es war der dritte Adventssamstag, die In- nenstadt und alle Kaufhäuser waren überfüllt mit Men- schen, die noch keineWeihnachtsgeschenke besorgt hat- ten und diesen Tag dafür nutzen wollten. Das war auch sein Plan gewesen,bis er zum ...
André Wiesler, 2013
10
Hamburg - Deine Morde. Die Moral eines Killers: Harald ...
... anders aus«, sagte er stattdessen zur eigenen Überraschung. Hartfeld schaute ihn verblüfft an und ordnete Stöckers Aussage als Schockreaktion ein. Er blickte nach vorn und sah eine endlose Reihe Autos. »Adventssamstag«, sagte er.
Andreas Behm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVENTSSAMSTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adventssamstag în contextul următoarelor știri.
1
Kurzschluss an der Hauptwache: Ballon verursacht Explosion
Ausgerechnet am letzten Adventssamstag, wenn auf der Zeil besonders viel los ist, wurde die Bilder > Foto: Bernd Kammerer (Presse- und Wirtschaftsdienst) ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
2
Meerbusch: Einzelhändler verzeichnen besten der vier ...
Wie in den Jahren zuvor haben die meisten Einzelhändler im Rheinland den höchsten Umsatz am vierten Adventssamstag erzielt. Das trockene Wetter lockte ... «RP ONLINE, Dec 15»
3
Adventskonzert am vierten Adventssamstag in Hachenburg
Kammerchor Marienstatt singt mit Vocalisti Piccoli. Karl-Wilhelm Breidenstein erzählt vorweihnachtliche Geschichte. Johanna Nickol und Clara Buhrmann ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Dec 15»
4
Stressfrei einkaufen vor Weihnachten
Am den langen Adventssamstag beteiligt sich auch Buch & Papier in der Bamberger Straße. Die verlängerten Öffnungszeiten dürften auch für Berufstätige ... «inFranken.de, Dec 15»
5
Weihnachtsgeschäft: Der Handel wartet noch aufs Christkind
Die Halbzeitbilanz des Münchner Weihnachtsgeschäfts fällt durchwachsen aus. Die Kunden waren am zweiten Adventssamstag eher zurückhaltend. «Merkur.de, Dec 15»
6
Frauenstraße zum zweiten Adventssamstag fertig
Es geht manchmal doch noch schneller: Die Neugestaltung der südlichen Frauenstraße konnte rascher abgeschlossen werden als zunächst gedacht. «Südwest Presse, Dec 15»
7
Mannheim-Innenstadt: Kostenloses Park&Ride zum Mannheimer ...
Für diejenigen, die mit dem Auto in die City möchten, stellen die Mannheimer Parkhausbetriebe an den Adventssamstagen 1300 kostenlose Parkmöglichkeiten ... «MANNHEIM24, Dec 15»
8
Die Stadt ist voll, aber nicht überfüllt: Start des Weihnachtsgeschäfts ...
MAINZ - Der ganz große Weihnachtsstress ist es noch nicht, der am ersten Adventssamstag in der Innenstadt herrscht. Dass das Weihnachtsgeschäft jetzt ... «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
"Wir haben noch Luft nach oben": Einzelhändler hoffen aufs Wetter
"Am ersten Adventssamstag waren viele der Händler mit ihren Umsätzen zufrieden. Unter der Woche sind die Kunden in vielen Innenstädten allerdings noch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
10
Unfallträchtiger AdventssamstagEin Toter und zahlreiche Verletzte
Unterfranken: Schönau an der Brend (Lkr. Rhön-Grabfeld) Ein 37-jähriger Autofahrer geriet Samstagfrüh auf der schneeglatten Bundesstraße von Bad Neustadt ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adventssamstag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adventssamstag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z