Descarcă aplicația
educalingo
altbacken

Înțelesul "altbacken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTBACKEN ÎN GERMANĂ

ạltbacken [ˈaltbakn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTBACKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTBACKEN ÎN GERMANĂ?

demodată

Ca produse coapte, capabile plăcută este numit statul nu mai proaspătă de modă veche, dar încă, în cazul în care schimbările în aparență, elasticitatea miezului, gustul și alte beneficii valoare afectează în mod semnificativ. Procesul de îmbătrânire a mărfurilor coapte se numește „învechirea“ .. Crusta este învechită prin următoarele operațiuni: ▪ aromele, care se găsesc în stare gazoasă în pâine cuptor proaspăt, se evaporă parțial de crusta de pâine sau să fie incluse în mod constant în spiralele de amiloză, sau din proteine. ▪ Lichidul migrează de la miez spre crustă; crusta își pierde volanul și devine moale înainte ca această umiditate să se evapore, după care crusta devine tare. Produsul pierde greutate. ▪ Miezul devine ferm, își pierde sucul, astfel încât elasticitatea se pierde. Apa se evapora, produsele de panificatie slabesc. Miezul este mai întâi crud, apoi fragil și dur. ▪ retrogradarea a amidonului începe, în care amidonul gelatinizat entquillt făină, se procedează la o stare cristalină a unui amorf.

Definiția altbacken în dicționarul Germană

nu proaspete; uscat, greu de modă veche, depășită, depășită. nu proaspete; uscată, pâine de coacere italiană.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTBACKEN

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTBACKEN

altbekannt · altbewährt · Altbewerber · Altbewerberin · Altbier · Altbischof · Altblockflöte · altbulgarisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTBACKEN

Spacken · abhacken · absacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · selbst gebacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

Sinonimele și antonimele altbacken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALTBACKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «altbacken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «altbacken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTBACKEN

Găsește traducerea altbacken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile altbacken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altbacken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

老土
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anticuado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

frumpy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

frumpy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

непривлекательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

frumpy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

frumpy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

frumpy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

frumpy
190 milioane de vorbitori
de

Germană

altbacken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

時代遅れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

슬픈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

frumpy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lôi thôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

frumpy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

frumpy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gösterişsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

frumpy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

frumpy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

непривабливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

demodată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

frumpy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frumpy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frumpy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frumpy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altbacken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTBACKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altbacken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altbacken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre altbacken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTBACKEN»

Descoperă întrebuințarea altbacken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altbacken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wertschätzendes Management: Theorie, Praxis und Beispiele ...
Wertschätzung: Zwischen altbacken und hochaktuell Problematisch ist darüber hinaus, dass der Begriff „wertschätzende Füh- rung“ – also der respektvolle und anerkennende Umgang von und mit Führungskräften sowie Mitarbeitern – auf ...
Jan J. Lies, 2013
2
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre 2: Bd. 2: Führung
Produktionsplan: Altbacken Modern Soll-Endbestand [Stück] 200 400 Anfangsbestand [Stück] 400 600 Geplante Fertigungszeiten in drei Fertigungsstellen: Altbacken Modern Plastik [Std/StüCk] 0,3 0,6 Siebbad [Std/ StüCk] 0,3 0,6 Montage ...
Franz X. Bea, Marcell Schweitzer, 2011
3
Kontra geben, ohne Hemmungen
In der unsachlichen Kritik der Kollegin waren die Worte >langweilig< und > altbacken< verletzend für Renate. Solche herabsetzenden Worte sind genau der Giftstachel, der uns trifft. Deshalb ist es gut, wenn wir diese Worte nicht an uns ...
Hans Thielen
4
Oekonomische encyklopädie
Gärtners, Invention, gar leicht und mit wenig Ko- sie« Wasser hinauf bringen, oder auch eine Cisterne, zu Sammlung des Regenwassers, anlegen. * Altbacken , wird zwar von solchem Brode oder Sem» . mcln vornehmlich gebraucht, die nicht ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
5
Beliebte Vornamen Jahrbuch 2013
Altbacken. oder. Avantgarde? Noch so ein Grabenkampf: Immer mehr Eltern entscheiden sich heute für Vornamen aus Urgroßvaters Zeiten — während andere sich damit überhaupt nicht anfreunden können. Besonders interessant ist dabei, ...
Knud Bielefeld, Annemarie Lüning, 2013
6
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Die Gebäcke sind bald altbacken und neigen zum Trockenkrümeln. Man bezeichnet unter Bezugnahme auf diese Gebäckmängel die enzymarmen Mehle auch als „trocken-backend". Beim Verarbeiten solcher Mehle sind Maßnahmen zur ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
7
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
... sind roggenhaltige Brote nach eintägiger Lagerung besser bekömmlich. Das heute bevorzugte Weizenmischbrot wird schneller altbacken als Roggenbrot ( Abb. 3). Die grundsätzliche Schwierigkeit bei der Aufbewahrung besteht darin, daß ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Altarblatt. X Altbacken, >Sj. u. »äv. vom vorigen Gebäckc, nicht frifch. Altbak- kcnes Brot. Die Semmel ist altbacken ; auch altgebacken. Uneigentlich nennen auch die Fleischer das Fleisch, welches vom letzten Markttage übrig, blieb, altbacken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Die Bildung der Stärkekristalle im Brot geht übrigens am schnellsten bei Temperaturen zwischen -8 und +8 °C. Daher wird Brot im Kühlschrank oder beim Einfrieren besonders schnell altbacken. Toastbrot enthält Fett und wird daher nicht so ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Altarblatt. X Altbacken) zäj. u. »äv. vom vorigen GebScke, nicht frisch. Altbackenes Brot. Die Semmel ist altbacken ; auch altgebackcn. Uneigentlich nennen auch die Fleischer das Fleisch, welches vom letzten Markttage übrig blieb, altbacken.
Joachim Heinrich Campe, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTBACKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altbacken în contextul următoarelor știri.
1
"Episodische Erzählungen sind etwas altbacken"
Mit "Game of Thrones" gelang Schauspieler Tom Wlaschiha 2012 der Durchbruch auf der internationalen Bühne. Wir trafen ihn in Berlin und sprachen über das ... «DWDL.de, Iun 16»
2
Charlène von Monaco - Fad und altbacken! Das kann sie besser ...
Langweiliger geht's ja nicht mehr! Fürstin Charlène von Monaco beherrscht den großen Auftritt mit Wow-Effekt perfekt, bei ihrem jüngsten Termin klappte das ... «BUNTE.de, Iun 16»
3
Mathilde von Belgien - Endlich nicht mehr so altbacken!
Sie sorgte diese Woche für einen Wow-Effekt: Königin Mathilde von Belgien sah man selten so, wie beim Halbfinale des Musik-Wettbewerbs in Brüssel . «BUNTE.de, Mai 16»
4
Gar nicht altbacken: Hinz&Kunzt wird zum "BrotRetter"
Lohbrügge Gar nicht altbacken: Hinz&Kunzt wird zum "BrotRetter". Mitarbeiter des Straßenmagazins Hinz & Kunzt sollen Backwaren vom Vortag verkaufen. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
5
Gründerserie: Erfolg mit Strick-Sets aus dem Internet
Wool and the Gang vermarktet Wolle, Stricknadeln und Anleitungen über das Internet. Altbacken? Von wegen! Wie die Gründerinnen geschickt den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
15 Sprüche zum Valentinstag - Von altbacken bis inspiriert
Es ist Valentinstag und Ihnen fehlen die richtigen Worte, um Ihrem Partner zu sagen, wieviel sie für ihn empfinden? Diese 15 Sprüche können Sie sich schnell ... «Bild der Frau, Feb 16»
7
Marmorkuchen-Gugelhopf: Gar nicht altbacken
Was geht Ihnen beim Begriff Marmorkuchen durch den Kopf? Genau, «retro» und «etwas altmodisch». Da haben Sie tatsächlich Recht. Mit dem Marmorkuchen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
8
Neues Damenkomitee in Uthweiler Alles andere als altbacken
... durch jecken Damen, die alles andere als altbacken oder gar drüsch sind. Als „Goldenschnitten“ stellen sie die Weibersitzung auf die Beine, die am Freitag, 5. «General-Anzeiger, Ian 16»
9
Mathilde von Belgien - Helm-Frisur! Warum so altbacken?
Oh je, sie trägt die Haare nicht mehr schön! Die belgische Königin erleidet mit ihrer aufgebauschten Mähne jetzt eine wahre Frisur-Panne. Doch den ... «BUNTE.de, Ian 16»
10
Alpenveilchen Altbacken und angestaubt?!
Vier verschiedene Dekorationsideen hat die Floristin für Querbeet vorbereitet. Und so viel schon mal vorneweg: Altbacken und angestaubt ist keine davon! «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. altbacken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altbacken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO