Descarcă aplicația
educalingo
verzopft

Înțelesul "verzopft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERZOPFT ÎN GERMANĂ

verzọpft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERZOPFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERZOPFT ÎN GERMANĂ?

Definiția verzopft în dicționarul Germană

zopfigImage o imagine tachină.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERZOPFT

abgekämpft · abgestumpft · aufgeknöpft · ausgestopft · bezopft · erschöpft · gedämpft · gekröpft · gestopft · getupft · handgeknüpft · handgeschöpft · hart umkämpft · heiß umkämpft · unverkrampft · verkopft · verkrampft · verschnupft · vollgestopft · zugeknöpft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERZOPFT

verzocken · verzogen · verzögern · Verzögerung · Verzögerungsmanöver · Verzögerungstaktik · Verzögerungszinsen · verzollen · Verzollung · verzotteln · verzücken · verzuckern · Verzuckerung · verzückt · Verzücktheit · Verzückung · Verzug · Verzugszins · verzundern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERZOPFT

Airlift · Ankunft · Anschrift · Gift · Lift · Loft · Swift · Wirtschaft · Zukunft · angedampft · angestapft · bestrumpft · ft · gschupft · oft · schallgedämpft · schwingungsgedämpft · soft · ungerupft · zernepft

Sinonimele și antonimele verzopft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERZOPFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verzopft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verzopft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERZOPFT

Găsește traducerea verzopft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verzopft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verzopft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

verzopft
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

verzopft
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

verzopft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

verzopft
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verzopft
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

verzopft
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

verzopft
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

verzopft
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verzopft
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

verzopft
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verzopft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

verzopft
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

verzopft
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

verzopft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verzopft
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

verzopft
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

verzopft
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

verzopft
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

verzopft
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

verzopft
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

verzopft
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

verzopft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verzopft
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verzopft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verzopft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verzopft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verzopft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERZOPFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verzopft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verzopft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verzopft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZOPFT»

Descoperă întrebuințarea verzopft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verzopft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue öffentliche Wiener oekonomische zeitung
Einfluß braucht , und die Zettel leinen , Wenn sie vom Saamen geretntget ist , oder von rechter Seide sind , Sammet , so löset man die Knöpflein, wo^an die Belsen, KloucKoir, Hc. machen. T. 6i f. Haare sizen, auf, und verzopft sie wohl, Man ...
2
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
verzopft werden, ehe man etwas weiters damit vor« nehmen kann. Allein dieses ist kein schweres Ge: schäfte, sondern gehet sehr leicht und geschwinde ge? nug von stalten, besonders wenn die Seide vorhero recht zeitig und brocken, und  ...
Jeremias F. Gülich, 1781
3
Geschichte der bildenden Künste im Königreich Bayern von den ...
H*u?k!.rchcn in Nieucruayern von St. Nikola bei Landshut (1450—70), dreischiffig mit eingezogenem Chore, die Kirche zu Altheim (1453 vollendet), die Pfarrkirchen zu Geisenhausen, zu Vilsbiburg, zu Altorf (verzopft), zu Essenbach ( 1476), ...
Joachim Sighart, 1862
4
Neue öffentliche Wiener ökonomische Zeitung: oder ...
Wenn fie vom Saameen gereiniget ifi, Fo löfet man die Knopflcin. woran die . haare fizent auf.. und .verzopft fie wohl, wie man auch die Baumwolle vor dent Kartetfchenrerzopft. Kinder thun das hnrtig. Alsdann faiht man fie (Karteifchen ift ...
5
Handbuch der kirchlichen Kunst-Archäologie des deutschen ...
Jahrb., verzopft. (iairach bei Lichtenwald in Untersteierm. Die einschiffige Kirche der 120S gegr. Karthause, ursprünglich romanisch, über später gothisch gewölbt mit unprofilirten Hippen , bemerkenswerth durch den achteckigen Dachthurm in ...
Heinrich Otte, 1868
6
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
verzopft «erden, «he man etwas weiters dcnyit vot< nehmen kann. Allein dieses ist kein schweres Ge» schüft«, sondern gehet sehr leicht und geschwinde ge.- « mg von statten, besonders wenn die Seide vorher» recht zeitig und drocken, und  ...
Jeremias F. Gülich, 1781
7
Operationen von Hopfalgebren in Kategorien von ...
Durch ihn wird die Kategorie kGM der fcG-Linksco- moduln zu einer ( symmetrischen) verzopft monoidalen Kategorie. Sie wird mit (kc'M, A) bezeichnet und kann als verzopft monoidale Unterkategorie von IßyV aufgefaßt werden. Entsprechend ...
Volker Ulm, 2000
8
Das Drinfeld-Doppel einer verzopften Hopfalgebra
Der nächste Satz zeigt nun, daß die Kategorie der (Ko) Darstellungen einer (ko) quasitriangulären Bialgebra tatsächlich verzopft ist. 1 . 6. Satz: Es gilt: Die Kategorie C = MB ist verzopft & B ist eine koquasitrianguläre Bialgebra. Dual dazu gilt ...
Frank Halanke, 1997
9
Berliner Revue
Freilich sind viele der Inschriften, welche die Felsenwündc am Wege nach dem Dorothcentcmpel zeigen, oder auf der jenseits der Tepcl parallel laufenden Promenade, entsetzlich verzopft, die empfindsame Schwärmerei, für Freundschaft und ...
10
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
85 verzopft. Irische Kück'ngr u»d Schellfische find bty Ii«k «» SlttnweZ z» habe». Serohbückwgr , Denue^x-i best gesalzenen lopperdHir^ Bey Arankenflem und kehr in! ^rgaffe , find A<" fivnexrüKe» z» ^ tiste, H«l«° und Schnvpstüch«, ge«« chtr ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZOPFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verzopft în contextul următoarelor știri.
1
Wie Bücher der kulturellen Ödnis vorbeugen
»Veraltet und verzopft geht nicht«, sagt die 59-Jährige, die zusammen mit Hannelore Neugebauer die Bücherei leitet. Allein letztes Jahr hat die Bücherei rund ... «Sonntagsblatt, Ian 17»
2
Anleitung fürs Fingerstricken und Armstricken: Große Maschen ganz ...
Diese Stränge können anschließend zu modischen Accessoires wie Gürtel oder Stirnbändern geflochten, verzopft oder anderweitig verarbeitet werden. «Wunderweib, Ian 17»
3
Christoph Fricker über Ausstellungen im Kindermuseum ...
Ein Museum, das muss nicht verzopft und altbacken sein. Seit sieben Jahren gestaltet Christoph Fricker die Ausstellungen im Kindermuseum im Alten Schloss. «Stuttgarter Nachrichten, Ian 17»
4
„Starke Männer“ ja, aber von purer Machtlust Besessene sind ...
Als verzopft gilt bereits, wer seine Ideale auf die vom Judentum überlieferte Ebenbildlichkeit aller Menschen mit Gott, die von der Antike überlieferte Staats- und ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Von der Trinkhalle zum Palast
Karl Maier und seine Frau Daniela wollten es modern und nicht verzopft. Doch natürlich gibt es Sachen, die überall gleich sind. So muss man in einem Bierzelt ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
6
Verzopft nochmal: Die neuesten Flechtfrisuren-Trends
Romantisch, lässig oder glamourös – Flechtfrisuren stehen diese Saison ganz oben auf dem Trend-Barometer. Stars von Kate Bosworth bis Chrissy Teigen ... «OK! Magazin, Sep 16»
7
Ich will neue Sommer Haare!
Ganz schön verzopft. Gekordelt, französisch oder im Milchmädchen- Look – Zopfkreationen boomen auf den Köpfen wie nie zu vor! Ob zum sportlichen oder ... «wien look live, Iul 16»
8
"Mein Name ist Hase" im Museum für Kommunikation ...
Die Abscheu der 68er-Generation gegen die als spießig und verzopft geltenden Sprichwörter der Altvorderen habe sich inzwischen wieder gelegt, sagt der ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Bestseller: Günter Grass' Abschiedsbuch "Vonne Endlichkait"
Hier liegt er sozusagen stellvertretend für all seine Leser schon einmal im maßgefertigten Sarg Probe - macht daraus aber keine große Sache. Der eitle, verzopft ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
ÖVP neu: Szenen einer (R)evolution
Vom "Verzopft"-Image wollte die Volkspartei weg, verhindern, dass weitere Parteigänger zu den Neos überlaufen, die sogar ein Ex-ÖVP-Boss – Erhard Busek ... «Kurier, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verzopft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verzopft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO