Descarcă aplicația
educalingo
Amtseinsetzung

Înțelesul "Amtseinsetzung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMTSEINSETZUNG ÎN GERMANĂ

Ạmtseinsetzung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMTSEINSETZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMTSEINSETZUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Amtseinsetzung în dicționarul Germană

Numirea la un post.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMTSEINSETZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMTSEINSETZUNG

Amtsbote · Amtsbruder · Amtschef · Amtschefin · Amtsdauer · Amtsdeutsch · Amtsdiener · Amtsdienerin · Amtseid · Amtseinführung · Amtsenthebung · Amtsenthebungsverfahren · Amtsentsetzung · Amtserschleichung · amtsführend · Amtsführung · Amtsgebäude · Amtsgeheimnis · Amtsgericht · Amtsgerichtsdirektor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMTSEINSETZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Amtseinsetzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AMTSEINSETZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Amtseinsetzung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Amtseinsetzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMTSEINSETZUNG

Găsește traducerea Amtseinsetzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Amtseinsetzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amtseinsetzung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

就职典礼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

inauguración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inauguration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उद्घाटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

افتتاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

инаугурация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inauguração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উদ্বোধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inauguration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perasmian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Amtseinsetzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

就任式
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

취임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

peresmian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khánh thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திறப்புவிழா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उद्घाटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

açılış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inaugurazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

inauguracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

інавгурація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inaugurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκαίνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inhuldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

invigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amtseinsetzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMTSEINSETZUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amtseinsetzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amtseinsetzung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amtseinsetzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMTSEINSETZUNG»

Descoperă întrebuințarea Amtseinsetzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amtseinsetzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Die Amtseinsetzung der Priester erfolgte in älterer Zeit durch einen Akt des „ Handfüllens" (Jdc 17,5.12; Ex 32,29; I Reg 13,33; Lev 16,32; 21,10; bei P: Ex 28, 41 u.ö.). Die Salbung des Hohenpriesters (Ex 29,7; Lev 4,3.5.16; 6,13.15; 8,12; 16 ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997
2
Trägerschaft und Intentionen des deuteronomistischen ...
1 Die von DtrH verwendeten Formelemente Sowohl Lohfinks These der » Amtseinsetzung« als auch Reventlows These der Herleitung von Jos 1 * aus dem »Heilsorakel« können nicht überzeugen167. 167 Lohfink analysierte die dtr Texte Dtn ...
Jochen Nentel, 2000
3
Das Vermächtnis Jesu und die Abschiedsworte der Väter: ...
Sie bieten somit die sachliche Voraussetzung für den in V. 28 folgenden Befehl Jahwes an Mose, Josua als seinen Nachfolger zu installieren.10 7 Da hier die Vorstellung einer , Amtseinsetzung" zugrunde liegt, übersetzt Lohfink, Darstellung ...
Martin Winter, 1994
4
Die Universitätspflege Feuerbach (1477-1825): Studien zur ...
Organe der Wirtschafts- und Vermögensverwaltung 82 4.2.1. Deputierte 82 4.2. 1.1. Amtseinsetzung 83 4.2.1.2. Aufgaben 86 4.2.1.3. Stellung 92 4.2.2. Syndikus 98 4.2.2.1. Amtseinsetzung 98 4.2.2.2. Aufgaben 100 4.2.2.3. Stellung 106 4.2.3.
Hans-Ulrich Schwarz, 1981
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Aspekte zu berücksichtigen: Einsetzung in ein -»Amt einerseits, der Ritus der Handauflegung andererseits. 1.1. Einige Stellen im Neuen Testament sprechen von Amtseinsetzung, ohne etwas über einen bestimmten Ritus auszusagen.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Oscar Romero: eine Biographie
Als Geste der Solidarität mit der Kirche habe ich an der Amtseinsetzung teilgenommen. Weit entfernt von jeder Politik. In dienender Haltung dem Volk gegenüber. Alvarez fügte hinzu, die Schwierigkeiten seien jenen zur Last zu legen, die litten ...
James R. Brockman, 1990
7
Geist - Christologie Im Neuen Testament?
„Das ist eine Bedingung der Möglichkeit, von Jesus als dem Messias zu sprechen; denn von einer handgreiflich-konkreten Salbung Jesu im Sinne der Amtseinsetzung ist im Neuen Testament nirgends die Rede." 14 Dies ist eine Neuerung in ...
Jörg Weber, 2000
8
Davids Thron: Redaktionskritische Studien zur Geschichte von ...
Die Mahnung gehört zur Gattung der Amtseinsetzung (Lohfink).270 Ihre deutliche Unterschiedenheit von der Aufforderung 1'D81 |3113 (Dtn 31,6.7.23; Jos 1,6.7.9.18; 10,25 etc.) zeigt, daß sie nicht als dtr zu veranschlagen ist. Vielmehr legen ...
Thilo A. Rudnig, 2006
9
Kruse, Thomas: Der Königliche Schreiber und die Gauverwaltung
Bewerbung, Amtseinsetzung und Vermögensqualifikation Zu vermuten ist, daß der Amtseinsetzung eine förmliche Bewerbung des Kandidaten vorausgehen mußte. An wen sie zu richten war, läßt sich mangels einschlägiger Zeugnisse nur  ...
Thomas Kruse, 2002
10
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
Die religiös-ideologische Auffüllung der rabbinischen Amtseinsetzung ist zuerst in der Begrenzung auf das Land Israel wahrzunehmen, die wohl mit der Heiligkeit des Landes zusammen hängt, dem Geist der Prophetie, den man allein hier ...
Günter Stemberger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMTSEINSETZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amtseinsetzung în contextul următoarelor știri.
1
Römerschanzschule fit für den Ganztagesbetrieb
Am Mittwoch gab es deshalb zwei Gründe zum Feiern: die Einweihung der neuen Räumlichkeiten und die Amtseinsetzung der neuen Rektorin Christine ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iun 16»
2
Amtseinsetzung von Christoph Wild in ...
Die Amtseinsetzung von Christoph Wild, die am Samstag in der Hirlinger Eichenberghalle stattfinden sollte, ist kurzfristig ausgefallen. Das neu gewählte ... «Südwest Presse, Apr 16»
3
Michelbachs Bürgermeister Werner Dörr für ...
Die Stimmung ist gut bei der Amtseinsetzung von Michelbach Bürgermeister Werner Dörr (mitte): Untermünkheims Bürgermeister Christoph Maschke (rechts) ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Bürgermeister Martin Jung in Staig erneut ...
Die Amtseinsetzung des Bürgermeisters gehört zweifellos dazu. So war es auch am Dienstag in Staig. Bei der Verpflichtung von Bürgermeister Martin Jung, ... «Südwest Presse, Apr 16»
5
Neues am magischen Ort
Viele Gäste bei der Amtseinsetzung von Dr. Rainer Wetzler. ... Der Urspring-Projektchor unter Leitung von Musiklehrer Achill Stein sang zur Amtseinsetzung. «Südwest Presse, Feb 16»
6
Amtseinsetzung von Timo Cudazzo
Bereits seit zwei Monaten ist Timo Cudazzo als Rektor der Zenneck-​Schule Ruppertshofen tätig; am Freitag fand nun die Amtseinsetzung statt. Sowohl Schüler ... «Rems-Zeitung, Ian 16»
7
Eine Chance für Schelklingen
"Jetzt muss ein Ruckh durch Schelklingen gehen": Mit diesem Zitat sorgte Landrat Heinz Seiffert gestern Abend bei der Amtseinsetzung von Bürgermeister ... «Südwest Presse, Ian 16»
8
Anja Wagemann als Bürgermeisterin von Fichtenau eingesetzt - bei ...
Im Rathaus in Wildenstein hängt ihr Namensschild schon seit einigen Tagen neben der Bürotür - und nach der Amtseinsetzung am Freitag nimmt Anja ... «Südwest Presse, Aug 15»
9
Blaufelden: Neue Rektorin Dorothea ...
Gestern bei der Amtseinsetzung im "Spektrum" in Blaufelden (von links): die Leitende Schulamtsdirektorin Ursula Jordan, die neue Schulleiterin Dorothea ... «Südwest Presse, Iul 15»
10
Amtseinsetzung von Sabine Schimo-Zischka als neue Rektorin an ...
Die Igginger Grundschule hat seit Mittwoch eine neue Rektorin, aber eine Unbekannte ist Sabine Schimo-​Zischka, die im Beisein vieler Ehrengäste in ihr Amt ... «Rems-Zeitung, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amtseinsetzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amtseinsetzung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO