Descarcă aplicația
educalingo
auffädeln

Înțelesul "auffädeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFFÄDELN ÎN GERMANĂ

a̲u̲ffädeln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFFÄDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFFÄDELN ÎN GERMANĂ?

Definiția auffädeln în dicționarul Germană

pe un fir o. Ä. ridica; un exemplu de strângere.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFFÄDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fädle auf
du fädelst auf
er/sie/es fädelt auf
wir fädeln auf
ihr fädelt auf
sie/Sie fädeln auf
Präteritum
ich fädelte auf
du fädeltest auf
er/sie/es fädelte auf
wir fädelten auf
ihr fädeltet auf
sie/Sie fädelten auf
Futur I
ich werde auffädeln
du wirst auffädeln
er/sie/es wird auffädeln
wir werden auffädeln
ihr werdet auffädeln
sie/Sie werden auffädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgefädelt
du hast aufgefädelt
er/sie/es hat aufgefädelt
wir haben aufgefädelt
ihr habt aufgefädelt
sie/Sie haben aufgefädelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgefädelt
du hattest aufgefädelt
er/sie/es hatte aufgefädelt
wir hatten aufgefädelt
ihr hattet aufgefädelt
sie/Sie hatten aufgefädelt
Futur II
ich werde aufgefädelt haben
du wirst aufgefädelt haben
er/sie/es wird aufgefädelt haben
wir werden aufgefädelt haben
ihr werdet aufgefädelt haben
sie/Sie werden aufgefädelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fädle auf
du fädlest auf
er/sie/es fädle auf
wir fädlen auf
ihr fädlet auf
sie/Sie fädlen auf
Futur I
ich werde auffädeln
du werdest auffädeln
er/sie/es werde auffädeln
wir werden auffädeln
ihr werdet auffädeln
sie/Sie werden auffädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgefädelt
du habest aufgefädelt
er/sie/es habe aufgefädelt
wir haben aufgefädelt
ihr habet aufgefädelt
sie/Sie haben aufgefädelt
Futur II
ich werde aufgefädelt haben
du werdest aufgefädelt haben
er/sie/es werde aufgefädelt haben
wir werden aufgefädelt haben
ihr werdet aufgefädelt haben
sie/Sie werden aufgefädelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fädelte auf
du fädeltest auf
er/sie/es fädelte auf
wir fädelten auf
ihr fädeltet auf
sie/Sie fädelten auf
Futur I
ich würde auffädeln
du würdest auffädeln
er/sie/es würde auffädeln
wir würden auffädeln
ihr würdet auffädeln
sie/Sie würden auffädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgefädelt
du hättest aufgefädelt
er/sie/es hätte aufgefädelt
wir hätten aufgefädelt
ihr hättet aufgefädelt
sie/Sie hätten aufgefädelt
Futur II
ich würde aufgefädelt haben
du würdest aufgefädelt haben
er/sie/es würde aufgefädelt haben
wir würden aufgefädelt haben
ihr würdet aufgefädelt haben
sie/Sie würden aufgefädelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auffädeln
Infinitiv Perfekt
aufgefädelt haben
Partizip Präsens
auffädelnd
Partizip Perfekt
aufgefädelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFFÄDELN

Handeln · abfädeln · abschädeln · ausfädeln · behandeln · besiedeln · einfädeln · fädeln · handeln · jodeln · nadeln · nudeln · paddeln · rädeln · spindeln · umwandeln · veredeln · verhandeln · verwandeln · windeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFFÄDELN

auffächern · Auffächerung · Auffädelung · Auffädlung · auffädmen · auffahren · Auffahrschaden · Auffahrt · Auffahrtrampe · Auffahrtsrampe · Auffahrtsstraße · Auffahrtstag · Auffahrunfall · auffallen · auffallend · auffällig · Auffälligkeit · auffalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFFÄDELN

Einsiedeln · adeln · ansiedeln · aushandeln · buddeln · bündeln · eintrudeln · gondeln · knuddeln · misshandeln · modeln · pendeln · radeln · rodeln · schindeln · siedeln · sprudeln · trudeln · wandeln · wedeln

Sinonimele și antonimele auffädeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFFÄDELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «auffädeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «auffädeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFFÄDELN

Găsește traducerea auffädeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile auffädeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auffädeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

thread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

thread
190 milioane de vorbitori
de

Germană

auffädeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スレッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

utas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ đề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நூல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थ्रेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iplik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

filetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wątek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нитка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tråd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auffädeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFFÄDELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auffädeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auffädeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre auffädeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFFÄDELN»

Descoperă întrebuințarea auffädeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auffädeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flugzeugtriebwerke: Grundlagen, Aero-Thermodynamik, ideale ...
10.3.6.2 Radiales Auffädeln der Einzelprofile zu einer Schaufel Beim radialen Auffädeln (stacking) der einzelnen Profilelemente einer Verdichterschaufel sind sowohl aerodynamische als auch mechanische Aspekte zu berücksichtigen.
Willy Bräunling, 2009
2
Muster und Strukturen im mathematischen Anfangsunterricht
Die intensive Betrachtung der Videoaufzeichnungen lässt jedoch vermuten, dass viele Kinder beim Auffädeln die einzelnen Perlen im Kopf mitzählen und dadurch bewusst die genaue Anzahl jeder Farbe kontrollieren. Nur ein Kind, das vor ...
Miriam M. Lüken
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Grimm. Auffaüceln, neutr. wie eine Fackel anfbrennen. auflodern. Eine Hirnfchale -. zu welcher den ganzen Tag die weiße Flamme der Phantafie und kein blaues Branntwein-Flämmchen des Phlegma auffackelte; Jean P. 1. 63. Auffädeln. act.
Christian Wurm, 1859
4
Crazy Quilt mit Leinen: einfach - edel - kreativ
Perlenquasten herstellen: Quaste ohne Kopfteil: Zuerst die Perlen für den ersten Strang auffädeln, die letzte Perle wird Wendeperle. Nun ab der zweitletzten Perle innerhalb der Perlenreihe zurück bis zum Anfang gehen und dann wieder in ...
Edith Blöcher, 2008
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In beiden Bedeutungen gewöhnlicher auffädeln, z) Bei den Schneidern, die Falten eine« Kleide« zusammenheften, damit sie in ihrer Lage bleiben. 4.) Bei den Fischern, die Nadel auffädmen, die Stricknadel zu, den Garnen und Netzen voll ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Vom Warming-Up zum Cool-Down: neue Methoden für die Arbeit ...
Warm-ups Auffädeln AUFFÄDELN Zeit: 5 bis 10 Minuten Gruppengröße und - alter: mindestens 8 Leute, ab 6 Jahren Ort: überall möglich Material: je ein Löffel oder Ähnliches und eine Schnur pro Gruppe Wenn ihr schon mal eine Perlenkette ...
Christine Bay, Robert Sauer, 2007
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Das Feuer auffachen, es durch Fachen, Windmachen, wieder in Brand bringen ; ungewöhnlich. Das Auffachen. Die Auffachung. Auffädeln, v, trs. s. AuffSdmen. Das Auffädeln. DieAussZdelung. Aussädinen, (besser vielleicht, auffädnen) v.trs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
100 Dinge, die ein Vorschulkind können sollte
Auffädeln von Perlen trainieren – so haben schließlich fast alle kleinen » Musterexperten« einmal angefangen. Zuerst darf Ihr Kind seine Perlenkette planen, indem es in die Kästchen auf dem Papier eine lange Musterreihe malt – anfangs sind ...
Birgit Ebbert, 2012
9
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Knöpfe. auffädeln. Zwei Teams spielen gegeneinander. Die Spieler jedes Teams stehen an einer Startlinie hintereinander. Im Abstand von ca. 10 Metern steht eine Kiste mit Knöpfen. Jede Gruppe erhält noch einen Faden. Nach dem ...
Thomas Kretzschmar, 2010
10
Mathematisch begabt: Vorschulkinder angemessen fördern
Übung. 4: Perlen. auffädeln. bis. 20. Materialien: • Arbeitsblatt 8 • Stifte oder Zaubersteine Die Kinder bekommen Arbeitsblätter mit den Perlenschnüren und je zwei verschiedene Farben von ...
Claudia Quaiser-Pohl, Anja Köhler, Elisabeth Sticker, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFFÄDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auffädeln în contextul următoarelor știri.
1
Do it yourself: Halsketten und Vasen aus Fahrradschläuchen
Die Enden zusammenpressen und die Ringe auf eine Schnur oder ein dünnes Lederband auffädeln. Das geht am besten mit einer stumpfen Bastelnadel. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
2
Nicht dumm und es macht bumm
Wer Lust hatte, durfte mit Katharina Forster Fruit-Rings-Ketten auffädeln. In einer Schminkecke verwandelten sich die Kinder in Fabelgestalten, und außerdem ... «Onetz.de, Iun 16»
3
„Unter dem Asphalt“
Wegen der beiden Längsbohrungen in den Steinen ist sich Guckenbiehl sicher, dass die Amethysten ursprünglich zum Auffädeln gedacht waren. Vielleicht ist ... «Wochenanzeiger München, Iun 16»
4
WN-Abendvisite im Josephs-Hospital : Vom Innenleben eines ...
... Dünndarm-Erkrankungen: Dabei werden spezielle Endoskope eingesetzt, die dünner sind und den sehr langen und gewundenen Darm quasi „auffädeln“. «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
5
Bleigurt selbst gestalten mit Mydeepseabuddy
Kurz vor dem Tauchgang kommt plötzlich Hektik auf und so manch einer muss auf die Schnelle noch einmal neu auffädeln. Der ein oder andere wählt ... «TAUCHEN, Iun 16»
6
DIY: Hängevasen fürs Fenster
An den unteren Ende die Holzkugeln auffädeln und verknoten. 4. Die anderen Lederbänder an die Reagenzgläser knoten und die Enden durch die drei Löcher ... «annabelle, Iun 16»
7
Löwenzahn-Tricks von Ernte bis Deko
Sobald sich die Pusteblumen-Kugeln geöffnet haben, kann man sie zu Mobiles oder Girlanden auffädeln und ans Fenster hängen. Oder man kann sie randvoll ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
8
Tontöpfe am Stab: Einen Kräuterbaum anlegen
Die Tontöpfe auf dem Holzststab durch das Abzugsloch "auffädeln". Die Pflanzen können je nach Sonnenbedarf nach hinten oder vorne gedreht werden. «NDR.de, Apr 16»
9
Entspannendes Edelstein-Auffädeln
Entspannendes Edelstein-Auffädeln. Mit ihrer „Kreativbox“ stieß die Burglengenfelderin Andrea Schmalzl bei der Spielwarenmesse in Nürnberg auf große ... «Mittelbayerische, Feb 16»
10
Lametta kann für Katzen lebensgefährlich sein
Wenn sie aber eine Schnur oder Teile davon verschlucken, können diese den Darm ziehharmonikaartig auffädeln. Die Katze kann daran sterben. Wer sieht ... «Web.de, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. auffädeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auffadeln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO