Descarcă aplicația
educalingo
aufkorken

Înțelesul "aufkorken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFKORKEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲fkorken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFKORKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFKORKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufkorken în dicționarul Germană

de exemplu, înălțați o sticlă?


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFKORKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich korke auf
du korkst auf
er/sie/es korkt auf
wir korken auf
ihr korkt auf
sie/Sie korken auf
Präteritum
ich korkte auf
du korktest auf
er/sie/es korkte auf
wir korkten auf
ihr korktet auf
sie/Sie korkten auf
Futur I
ich werde aufkorken
du wirst aufkorken
er/sie/es wird aufkorken
wir werden aufkorken
ihr werdet aufkorken
sie/Sie werden aufkorken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgekorkt
du hast aufgekorkt
er/sie/es hat aufgekorkt
wir haben aufgekorkt
ihr habt aufgekorkt
sie/Sie haben aufgekorkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgekorkt
du hattest aufgekorkt
er/sie/es hatte aufgekorkt
wir hatten aufgekorkt
ihr hattet aufgekorkt
sie/Sie hatten aufgekorkt
Futur II
ich werde aufgekorkt haben
du wirst aufgekorkt haben
er/sie/es wird aufgekorkt haben
wir werden aufgekorkt haben
ihr werdet aufgekorkt haben
sie/Sie werden aufgekorkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich korke auf
du korkest auf
er/sie/es korke auf
wir korken auf
ihr korket auf
sie/Sie korken auf
Futur I
ich werde aufkorken
du werdest aufkorken
er/sie/es werde aufkorken
wir werden aufkorken
ihr werdet aufkorken
sie/Sie werden aufkorken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgekorkt
du habest aufgekorkt
er/sie/es habe aufgekorkt
wir haben aufgekorkt
ihr habet aufgekorkt
sie/Sie haben aufgekorkt
Futur II
ich werde aufgekorkt haben
du werdest aufgekorkt haben
er/sie/es werde aufgekorkt haben
wir werden aufgekorkt haben
ihr werdet aufgekorkt haben
sie/Sie werden aufgekorkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich korkte auf
du korktest auf
er/sie/es korkte auf
wir korkten auf
ihr korktet auf
sie/Sie korkten auf
Futur I
ich würde aufkorken
du würdest aufkorken
er/sie/es würde aufkorken
wir würden aufkorken
ihr würdet aufkorken
sie/Sie würden aufkorken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgekorkt
du hättest aufgekorkt
er/sie/es hätte aufgekorkt
wir hätten aufgekorkt
ihr hättet aufgekorkt
sie/Sie hätten aufgekorkt
Futur II
ich würde aufgekorkt haben
du würdest aufgekorkt haben
er/sie/es würde aufgekorkt haben
wir würden aufgekorkt haben
ihr würdet aufgekorkt haben
sie/Sie würden aufgekorkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufkorken
Infinitiv Perfekt
aufgekorkt haben
Partizip Präsens
aufkorkend
Partizip Perfekt
aufgekorkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFKORKEN

Flaschenkorken · Korken · Kronenkorken · Kronkorken · Sektkorken · bewirken · entkorken · heimwerken · korken · marken · merken · netzwerken · parken · stärken · verkorken · vermerken · verstärken · werken · wirken · zukorken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFKORKEN

aufknien · aufknipsen · aufknöpfen · aufknoten · aufknüpfen · Aufknüpfung · aufkochen · aufkohlen · aufkommen · aufkommensneutral · aufkrachen · aufkratzen · aufkreischen · aufkrempeln · aufkreuzen · aufkriegen · aufkünden · aufkündigen · Aufkündigung · aufkupfern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFKORKEN

anmerken · ausparken · auswirken · bemerken · bestärken · birken · brandmarken · einparken · einwirken · entgegenwirken · erstarken · erwirken · gurken · harken · hinwirken · mitwirken · märken · türken · vormerken · zusammenwirken

Sinonimele și antonimele aufkorken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFKORKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufkorken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aufkorken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFKORKEN

Găsește traducerea aufkorken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufkorken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufkorken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

aufkorken
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aufkorken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aufkorken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

aufkorken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufkorken
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

aufkorken
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aufkorken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

aufkorken
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aufkorken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aufkorken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufkorken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

aufkorken
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

aufkorken
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aufkorken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufkorken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

aufkorken
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

aufkorken
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aufkorken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aufkorken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

aufkorken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

aufkorken
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aufkorken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufkorken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufkorken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufkorken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufkorken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufkorken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFKORKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufkorken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufkorken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufkorken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFKORKEN»

Descoperă întrebuințarea aufkorken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufkorken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
76 aufknoten/zuknoten aufknüpfen/zuknüpfen aufkorken/zukorken aufkriegen/ zukriegen; a. zumachen aufladen/abladen aufladen/sich entladen aufladen, sich/ sich entladen Aufladung/Entladung auflagenschwach/ auflagenstark ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Die verlorene Handschrift: Roman in fünf Büchern
die Wände, und ich lasse unterdeß einige Flaschen aufkorken. Zuletzt wird schnell ein Papier beschrieben und die Sache ist wieder abgemacht. Ich bin Ihnen dankbar, daß Sie diesen Weg nicht eingeschlagen haben; im übrigen vertrete ich ...
Gustav Freytag, 1861
3
Gesammelte Werke
Die meldet fich bei mir zum Mittagseffen und ich führe fie nach Tifch in die Keller, fie pocht der Form wegen ein wenig an die Wände und ich laffe“ unterdeß einige Flafchen aufkorken. Zuletzt wird fchnell ein Papier befchrieben und die Sache ...
Gustav Freytag, 2012
4
Das System des Katholicismus in seiner symbolischen Entwickelung
Seit dieser Zeit zeigte auch Lothringen, des vergeblichen Widerspruchs ohnehin schon satt und müde, überaus viel Nachgiebigkeit KZ Denn obgleich die kaiserlichen G,san>ten darum nicht aufkorken, aus ÜbKandlung derciumal - urSrra» che ...
Philipp Marheineke, 1810
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... hineinwirken erwirken verwirken zerwirken weiterwirken auswirken mitwirken fortwirken Zusammenwirken umzirken korken aufkorken verkorken entkorken zukorken Korken Flaschenkorken Kron(en)korken Sektkorken gurken türken Türken ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Die Metallblättchen wurden in dieses Wasser getaucht, in dem Augenblick, wo durch das Aufkorken das Schütteln oder das Hineinwerfen einer Eisnadel , und oft durch alle drei Mittel zugleich die schnellste Kon- gelation bedingt wurde, aber ...
7
Anleitung zu der Geographie der mittlern Zeiten: In welcher ...
Ursprung des Nahmens Zo. (ün!oäovZW5 überwindet die ^!e> mann«! Io. Chur. Srsth.dessmAnfang 64«. ChurfÄrK«k,wen sie aufkorken ,xo. Qmdrl, s völck«) fallen in Jta, lrco ein 8?. Cister, sinserCloster, wenn es ge, silfftet 5«4- Qvira«, dessen ...
Christian Juncker, 1712
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Die Metallblättchen wurden in dieses Wasser getaucht, in dem Augenblick, wo durch das Aufkorken das Schütteln oder das Hineinwerfen einer Eisnadel , und oft durch alle drei Mittel zugleich die schnellste Kon- gelation bedingt wurde, aber ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1828
9
Jack Hinton: Irische Bilder. Aus d. Engl. v. C. Richard
... aber doch, wie'Soda-Waffer - mit jedem Aufkorken an Kraft verliert - nur ein ärmliches Ganzes der Eigeufchaften einer Klaffe bilden, welche vorzugsweife an der Spize des Amtlebens fteht. e Einer war unter ihnen, defien eingefallene Augen ...
Charles James Lever, 1844
10
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
Das 5ieu>r. aufkorken, fe cr«er, fe femke en f^Kanri gd, a force c!e ckaieur. Aufdrc 'hen / ouvrrr en rournanr. den Hahn, «u«ir le robiner. s. auch: aufschrauben, zusammengedrehctes, einen Faden «, «><k> rorärr, cle'rorriller. einen Strick, ...
Johann Gottfried Haas, 1786
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufkorken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufkorken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO