Descarcă aplicația
educalingo
ausknöpfen

Înțelesul "ausknöpfen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSKNÖPFEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲sknöpfen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKNÖPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKNÖPFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ausknöpfen în dicționarul Germană

Scoateți un exemplu cu buton mic. Desfaceți căptușeala.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSKNÖPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knöpfe aus
du knöpfst aus
er/sie/es knöpft aus
wir knöpfen aus
ihr knöpft aus
sie/Sie knöpfen aus
Präteritum
ich knöpfte aus
du knöpftest aus
er/sie/es knöpfte aus
wir knöpften aus
ihr knöpftet aus
sie/Sie knöpften aus
Futur I
ich werde ausknöpfen
du wirst ausknöpfen
er/sie/es wird ausknöpfen
wir werden ausknöpfen
ihr werdet ausknöpfen
sie/Sie werden ausknöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeknöpft
du hast ausgeknöpft
er/sie/es hat ausgeknöpft
wir haben ausgeknöpft
ihr habt ausgeknöpft
sie/Sie haben ausgeknöpft
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeknöpft
du hattest ausgeknöpft
er/sie/es hatte ausgeknöpft
wir hatten ausgeknöpft
ihr hattet ausgeknöpft
sie/Sie hatten ausgeknöpft
Futur II
ich werde ausgeknöpft haben
du wirst ausgeknöpft haben
er/sie/es wird ausgeknöpft haben
wir werden ausgeknöpft haben
ihr werdet ausgeknöpft haben
sie/Sie werden ausgeknöpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knöpfe aus
du knöpfest aus
er/sie/es knöpfe aus
wir knöpfen aus
ihr knöpfet aus
sie/Sie knöpfen aus
Futur I
ich werde ausknöpfen
du werdest ausknöpfen
er/sie/es werde ausknöpfen
wir werden ausknöpfen
ihr werdet ausknöpfen
sie/Sie werden ausknöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeknöpft
du habest ausgeknöpft
er/sie/es habe ausgeknöpft
wir haben ausgeknöpft
ihr habet ausgeknöpft
sie/Sie haben ausgeknöpft
Futur II
ich werde ausgeknöpft haben
du werdest ausgeknöpft haben
er/sie/es werde ausgeknöpft haben
wir werden ausgeknöpft haben
ihr werdet ausgeknöpft haben
sie/Sie werden ausgeknöpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knöpfte aus
du knöpftest aus
er/sie/es knöpfte aus
wir knöpften aus
ihr knöpftet aus
sie/Sie knöpften aus
Futur I
ich würde ausknöpfen
du würdest ausknöpfen
er/sie/es würde ausknöpfen
wir würden ausknöpfen
ihr würdet ausknöpfen
sie/Sie würden ausknöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeknöpft
du hättest ausgeknöpft
er/sie/es hätte ausgeknöpft
wir hätten ausgeknöpft
ihr hättet ausgeknöpft
sie/Sie hätten ausgeknöpft
Futur II
ich würde ausgeknöpft haben
du würdest ausgeknöpft haben
er/sie/es würde ausgeknöpft haben
wir würden ausgeknöpft haben
ihr würdet ausgeknöpft haben
sie/Sie würden ausgeknöpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausknöpfen
Infinitiv Perfekt
ausgeknöpft haben
Partizip Präsens
ausknöpfend
Partizip Perfekt
ausgeknöpft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKNÖPFEN

abknöpfen · abschöpfen · anknöpfen · aufknöpfen · ausschöpfen · durchknöpfen · einknöpfen · einköpfen · einschöpfen · erschöpfen · herausschöpfen · knöpfen · kröpfen · köpfen · schröpfen · schöpfen · verkröpfen · vorknöpfen · zapfen · zuknöpfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKNÖPFEN

ausklinken · ausklopfen · Ausklopfer · ausklügeln · Ausklügelung · Ausklüglung · auskneifen · ausknipsen · ausknobeln · ausknocken · ausknöpfbar · auskochen · auskoffern · Auskofferung · auskolken · Auskolkung · auskommen · auskömmlich · auskomponieren · auskopieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKNÖPFEN

Augentropfen · Fußstapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Krapfen · Wermutstropfen · anknüpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · knüpfen · kämpfen · schnupfen · stampfen · stopfen · stumpfen · topfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

Sinonimele și antonimele ausknöpfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausknöpfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSKNÖPFEN

Găsește traducerea ausknöpfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausknöpfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausknöpfen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Unclip
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Soltar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Unclip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Unclip
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قم بفك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Освободить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Soltar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Unclip
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Détachez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Buka klip
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ausknöpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

具を外し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

풉니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Unclip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Unclip
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Unclip
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Unclip
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

klipsini
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Sganciare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Odpiąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

звільнити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Desfaceti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ξεκουμπώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Unclip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unclip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausknöpfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKNÖPFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausknöpfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausknöpfen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausknöpfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKNÖPFEN»

Descoperă întrebuințarea ausknöpfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausknöpfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , aufhören zu klimp«n, d. h, schlecht, stümperhaft zu lpielen. ,', > , . , Ausknöpfen 295 Äusklingeln, >>ch.Z., durch Klingel» bekannt machen; durch Klingeln beschimpfen, daher überhaupt einen ausschelten. 2) unch. Z. , aufhören zu klingeln, ...
Theodor Heinsius, 1818
2
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
^Zszcnieruiis«» , euil, , ciner!.XK, einer»», »äiiid, cmersmb, v. ». zerhauen, zersetzen, (mit einer Pei» tscke oder Ruc^,e). ^Zzzcmerms» oder^lssciners», cmi, cr»eru?».'K, cinei«^', r»i«nb, cmer«^nii», v. s, ausknöpfen; los» haken, aufhaken, z.
Johann Heym, 1801
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... sich/sich einklinken ausknipsen/anknipsen; s. a. anmachen ausknöpfen/ einknöpfen auskriegen/ankriegen Auskunft bekommen/Auskunft geben Auskunft geben/ Auskunft bekommen auskuppeln/einkuppeln ausladen/einladen; a. aufladen, ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Wörterbuch der deutschen sprache
Knöpfen. r. tr.. vermittelft der an einem .Kleidungsfiiicke befindlichen Knöpfe befefiigen. zumachen; befonders in den Zufammenfeßungen abknöpfen. anknöpfen, auffnöpfen. ausknöpfen. einknöpfe'ii. zuknöpfen 1c. Das Knöpfen. Die Knöpfung.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Aluminium
Gurt: e = 2 • 250 = 500 mm vorh Fz/Verbindung = 0.79 • e = 0,4 kN gewählt: Gewindefurchende Edelstahlschrauben 0 6,3 mit Dichtscheiben 0 16 mm und Normalkalotten Ausknöpfen der Profiltafeln (gemäß Trapezprofil-Zulassung) zul Fz = 0 ...
6
Aluminium im Konstruktiven Ingenieurbau
... Bild 6-9 Querkraftanschlüsse mit „block-shear"-Wirkung C/Ov 6.2.11 Einschnittige Schraubenverbindungen In einschnittigen Verbindungen mit nur einer Schraube (siehe Bild 6-10) sind gegen das Ausknöpfen immer zwei Unterlegscheiben ...
Günther Valtinat, 2003
7
Welding and cutting
... mit allen drei Schweißverfahren an den untersuchten Blechwerkstoffen, da die Bruchlage außerhalb der Schweißzone im Bolzen oder im Blech erfolgt. Der Übergang der Bruchlage von Ausknöpfen des Blechs zum Bruch im Bolzen ...
8
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Im Bereich von Punkthaltem in Bohrungen kann je nach Ausbildung der Punktlagerung ein Ausreißen der Folie oder Herausrutschen / Ausknöpfen aus zu kleinen Tellern erfolgen. Wegen der hohen Komplexität und Abhängigkeit von  ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
9
Etwas vor alle oder neue Stuttgarter Realzeitung
Und wie würde es in Gesellschaften lassen, wenn, sich die Männer die Westen ausknöpfen, und rücklings auf die Stühle lehnen wollten? Dieser Vor-, theile bedient sich der Bauer nach seinen Mahlzeiten, und eben der Bauer ist es, der uns ...
10
Kurze Uebersicht der Wirkungen homöopathischer Arzneien auf ...
Der Leib wird aufgetrieben, ohne Blähungen; es spannt über die Herzgrube, man muh sich ausknöpfen und kann das Sitzen nicht vertragen. — Manch- mal zeigt sich ein ziehendes, auch wohl zusammenziehendes Leibwch. — Bisweilen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKNÖPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausknöpfen în contextul următoarelor știri.
1
Citroën-Mehari-Replika "El Cid" : Plastik-Dromedar feiert Comeback
Deshalb ist das Verdeck genauso flatterhaft und zugig wie früher, hat noch immer Fenster zum Ausknöpfen und bekommt bei der Montage noch immer jeden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausknöpfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausknopfen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO