Descarcă aplicația
educalingo
Ausstattung

Înțelesul "Ausstattung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSSTATTUNG ÎN GERMANĂ

A̲u̲sstattung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSTATTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSTATTUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Ausstattung în dicționarul Germană

echipamente de amenajare, design exterior, orice lucru acordat unui copil pentru formare profesională, formare profesională sau căsătorie. exemplul de mobilier, firma N. preia mobila camerelor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSTATTUNG

Abschottung · Ausrottung · Berichterstattung · Beschattung · Bestattung · Einbettung · Erstattung · Erstausstattung · Feuerbestattung · Gattung · Gewinnausschüttung · Glättung · Grundausstattung · Innenausstattung · Luftrettung · Raumausstattung · Rettung · Rückerstattung · Schüttung · Sonderausstattung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSTATTUNG

Ausstaffierung · Ausstand · ausständig · Ausständige · Ausständiger · Ausständler · Ausständlerin · ausstanzen · ausstatten · Ausstatter · Ausstatterin · Ausstattungsfilm · Ausstattungsrevue · Ausstattungsschutz · Ausstattungsstück · ausstechen · Ausstecherle · Ausstechform · Ausstechförmchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSTATTUNG

Aufbettung · Ausschüttung · Babyausstattung · Beitragsrückerstattung · Bettung · Dividendenausschüttung · Ehrenrettung · Entfettung · Erdbestattung · Errettung · Gestattung · Kostenerstattung · Quittung · Seebestattung · Serienausstattung · Spendenquittung · Steuererstattung · Verkettung · Verschattung · Verschrottung

Sinonimele și antonimele Ausstattung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSTATTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausstattung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ausstattung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSSTATTUNG

Găsește traducerea Ausstattung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausstattung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausstattung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

设备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

equipment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معدات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

оборудование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

equipamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উপকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

équipement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

peralatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ausstattung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

設備
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

장비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

peralatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiết bị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உபகரணங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उपकरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ekipman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

attrezzatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sprzęt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обладнання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

echipament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξοπλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toerusting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utrustning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausstattung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSTATTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausstattung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausstattung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausstattung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSSTATTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausstattung.
1
Heinrich Nordhoff
Von der Ausstattung her ist er ein armseliges Entchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSTATTUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausstattung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausstattung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ausstattung von St. Nikolai in Stralsund: Funktion, ...
St. Nikolai in Stralsund ist als Hauptpfarrkirche reich an Kunstschätzen vom Mittelalter bis zur Neuzeit.
Sabine-Maria Weitzel, 2011
2
Ethischer Kodex und Goldene Haltung: Über Ausstattung und ...
ber den Zusammenhang von Ethischem Kodex und der inneren Ausstattung des Menschen.
Michael George, 2010
3
St. Marien zu Beeskow: Archäologie, Baugeschichte, Ausstattung
"'Es ist eine der schönsten Kirchen in der Mark.' Was schon Theodor Fontane an der Beeskower Liebfrauenkirche schätzte, wird jetzt, im Zuge der Wiederherstellung des 1945 zerstörten Baus, endlich wieder erkennbar.
Ekkehard Krüger, Dirk Schumann, 2012
4
Der Fidestempel auf dem Kapitol in Rom und seine ...
6). zur üblichen Ausstattung von Tempeln: namque in fanis alia vasorum sunt et sacrae supellectilis. alia ornamentorum... ornamenta vero sunt clipei coro- nae et huiusce modi donaria94; der Anlass dieser Weihung. die Erneuerung der ...
Christoph Reusser, 1993
5
BGB - Erbrecht
2050 Abs. 1 sind solche Zuwendungen ausgleichspflichtig, die die Abkömm- 119 linge vom Erblasser als Ausstattung erhalten haben. (Entgegen dem Wortlaut des § 1624 kann Ausstattungsempfänger auch ein entfernterer Abkömmling sein. ) ...
Lutz Michalski, 2006
6
Eiszeiten - Naturräumliche Ausstattung und Bodenbildung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geologie, Mineralogie, Bodenkunde, Note: 1,3, Universitat zu Koln, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Hausarbeit soll die ...
Nils Christians, 2008
7
Grundlagen des methodischen Handelns in der sozialen Arbeit
Abbildung 12: Entdeckungskarte (aus: Staub-Bernasconi 1994, S. 77) - sozioökonomische und sozialökologische Ausstattung (Arbeit, Einkommen, Bildung ... bzw. infrastrukturelle Einrichtungen), - Ausstattung mit Erkenntniskompetenzen ...
Franz Stimmer, 2006
8
Krisenmanagement: Planung und Organisation von Krisenstäben
3. Ausstattung. des. Krisenstabes. 3.1. Räumlichkeiten. Für den Krisenstab müssen geeignete Räumlichkeiten vorgesehen und eingerichtet werden. Die Anforderungen an diese können sein: • Zugangsmöglichkeit auch außerhalb der  ...
Matthias Gahlen, Maike Kranaster, 2008
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Verpflichtung des Ausstattenden zur Gewährleistung wegen eines Mangels im Rechte oder wegen eines Fehlers der Sache bestimmt sich, auch soweit die Ausstattung nicht als Schenkung gilt, nach den für die Gewährleistungspflicht des  ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
10
Die Industrialisierung der USA - Wie die Ausstattung an ...
Die USA entwickelten sich in knapp hundert Jahren von einer weitgehend agrarisch geprägten Vereinigung der 13 Gründungskolonien zur größten Ökonomie der Welt und damit gleichzeitig zu einer Weltmacht.
Michaela Bruckner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSTATTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausstattung în contextul următoarelor știri.
1
Personal-Ausstattung in Kindergärten holt laut einer Studie auf
[Update 16.10 Uhr] Gütersloh - NRW hat bei der Personal-Ausstattung in Krippen und Kindergärten deutlich zugelegt: Hier kümmern sich mehr Erzieher um den ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
2
Bundeswehr-Umfrage: "Katastrophale Ausstattung"! Soldaten ...
Der Chef des Bundeswehrverbands, André Wüstner, sagte der Zeitung, das Ergebnis sei ein "weiterer Beleg für die katastrophale materielle Ausstattung. «news.de, Iun 16»
3
Skoda Rapid: Sportliches Sondermodell und mehr Ausstattung
Unter dem Beifahrersitz des Rapid ist ab der Ambition-Ausstattung jetzt serienmäßig ein Regenschirm-Fach platziert. Sogar der Knirps ist inklusive. Copyright: ... «Auto.de, Iun 16»
4
Ausstattung und Personal: Von der Leyen: "Wir müssen wieder in ...
"Wir müssen wieder mehr in die Ausstattung der Bundeswehr investieren." Und die Truppe brauche für die große Zahl der Aufgaben wieder mehr Soldaten und ... «Abendzeitung München, Iun 16»
5
Ausstattung satt: Hyundai Tucson Advantage
Den 2015 neu in den Markt gestarteten Tucson bietet Hyundai Deutschland ab sofort als Sondermodell Advantage an. In dieser Version verfügt das SUV unter ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Polizei weist Vorwürfe zur Ausstattung zurück
Kiel (dpa/lno) - Die Landespolizei Schleswig-Holstein hat die Kritik der Deutschen Polizeigewerkschaft (DPolG) an der Ausstattung der Regionalleitstellen im ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Neuer Alfa Romeo MiTo mit schärferer Optik und XXL-Ausstattung
Alfa Romeo hat das Tuch vom neuen MiTo gezogen: Der Kleinwagen erhält für das Modelljahr 2017 eine Frischzellenkur. In der Neuauflage stecken ... «Auto-Service.de, Mai 16»
8
Neuer SKODA Superb mit aufgewerteter Ausstattung und neuen ...
Die integrierte Phonebox ermöglicht das induktive, kabellose Laden des Handy-Akkus. Sie ist ab sofort für SKODA Superb und Superb Combi erhältlich. «Presseportal.de, Mai 16»
9
Einsteiger-Spiegelreflexkamera Canon 1300D im Test: Üppige ...
Sie bietet für einen Straßenpreis von etwa 400 Euro eine üppige Ausstattung, bei der Einsteiger in die Fotografie nichts vermissen brauchen. WLAN und NFC ... «Heise Newsticker, Apr 16»
10
Ganztagsschulen: Ausstattung gut, Ausbau mangelhaft
Eine aktuelle Studie zeigt: Die Unterschiede bei der personellen Ausstattung in den Bundesländern sind gewaltig. Das Saarland belegt in der Studie einen ... «SR.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausstattung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausstattung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO