Descarcă aplicația
educalingo
Versorgung

Înțelesul "Versorgung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSORGUNG ÎN GERMANĂ

Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSORGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSORGUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Versorgung în dicționarul Germană

oferind ceva, oferind ceva; fiind îngrijiți de menținerea, furnizarea de divertisment; Să ai grijă de ceva, să ai grijă de ceva care oferă, să găsești locuințe. oferind ceva, oferind ceva; îngrijirea populației cu hrană din aer - © CORBIS / Royalty-Free Furnizarea populației cu hrană din aer - © CORBIS / Royalty-FreeImprovinarea alimentării populației cu alimente \u003cmetaforic\u003e: celulele organismului dăunătoare din cauza lipsei de aprovizionare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSORGUNG

Abfallentsorgung · Altersversorgung · Altölentsorgung · Beherbergung · Bergung · Besorgung · Energieversorgung · Entsorgung · Erstversorgung · Gasversorgung · Grundversorgung · Krankenversorgung · Müllentsorgung · Nahversorgung · Regelversorgung · Selbstversorgung · Stromversorgung · Trinkwasserversorgung · Wasserversorgung · Wundversorgung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSORGUNG

Versorgungsamt · Versorgungsanspruch · Versorgungsarbeit · Versorgungsausgleich · versorgungsberechtigt · Versorgungsberechtigte · Versorgungsberechtigter · Versorgungsbetrieb · Versorgungsbezüge · Versorgungseinheit · Versorgungseinrichtung · Versorgungsengpass · Versorgungsgebiet · Versorgungsgenuss · Versorgungsgut · Versorgungshaus · Versorgungskrise · Versorgungslage · Versorgungsleistung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSORGUNG

Beamtenversorgung · Einsargung · Elektrizitätsversorgung · Erwürgung · Fernwasserversorgung · Gesundheitsversorgung · Hinterbliebenenversorgung · Kriegsopferversorgung · Lebensmittelversorgung · Notversorgung · Ruhestandsversorgung · Rundumversorgung · Sauerstoffversorgung · Schiffsbergung · Unterversorgung · Verbergung · Verbürgung · Warmwasserversorgung · Ölversorgung · Überversorgung

Sinonimele și antonimele Versorgung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSORGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Versorgung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Versorgung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSORGUNG

Găsește traducerea Versorgung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Versorgung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versorgung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

供应
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

suministro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

care
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सप्लाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزويد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поставка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fornecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সরবরাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

alimentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bekalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Versorgung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サプライ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

공급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வழங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुरवठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

besleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fornitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dostawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поставка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aprovizionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προμήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toevoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försörjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versorgung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSORGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versorgung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versorgung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versorgung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSORGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Versorgung.
1
John Kenneth Galbraith
Die unzulängliche Versorgung mit Wohnungen zu mäßigen Preisen - im Gegensatz etwa zur Versorgung mit Automobilen oder Kosmetika - darf als der größte Mangel des modernen Kapitalismus gelten.
2
Julio Iglesias
Die Musik kann das Zusammenleben erleichtern. Aber das Wichtigste ist Bildung und medizinische Versorgung.
3
Otto von Bismarck
Geben Sie dem Arbeiter das Recht auf Arbeit, solange er gesund ist, sichern Sie ihm Pflege, wenn er krank ist, sichern Sie ihm Versorgung, wenn er alt ist.
4
Wolf von Fabeck
Eine Versorgung mit 100 Prozent erneuerbaren Energien ist möglich, bezahlbar und notwendig, weil sie im Überfluss vorhanden ist.
5
Friedrich II. der Große
Mein lieber Gen. Major von Bronikowski, Ich gebe euch auf eure Vorstellung vom 12. dieses, wegen Versorgung eurer Schwester durch eine Heirath mit dem Cornett von Zmiewsky in Antwort, daß die Husaren nicht durch die Scheide, sondern durch den Säbel ihr Glück machen müssen. Ich bin :c. Potsdam, den 20. Ott. 1746.
6
Peter Lauster
Männer suchen häusliche Versorgung und Frauen finanzielle Sicherheit. Wir sind meilenweit weg von der Liebe.
7
Johann Nestroy
Glänzende Partie heißt die Fee, die oft Wunder wirkt in jungfräulichen Herzen, und selbst die ordinäre Hex' Reichliche Versorgung hat schon in zarten Wesen riesige Selbstverleugnung erzeugt.
8
Otto Weiß
Ein Heiratsvermittler: Liebe?... So nennen viele das leidenschaftliche Verlangen nach lebenslänglicher Versorgung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSORGUNG»

Descoperă întrebuințarea Versorgung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versorgung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prävention und Versorgung
- Konzeptorientierte Aspekte der Prävention - Prävention und Lebenswelten - Arbeitswelt und betriebliche Prävention - Medizinische Versorgung und Prävention - Prävention von Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
Holger Pfaff, Thomas Hoffmann, Wilhelm Kirch, 2012
2
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
In alphabetischer Reihenfolge informiert "Meine Rechte danach" umfassend und verständlich über die Kernfragen der Versorgung der Berufssoldaten: Ruhegehalt Hinzuverdienst Kranken-, Pflege-, Renten-, Arbeitslosenversicherung ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
3
Schnittstellenmanagement in Der Integrierten Versorgung: ...
In der Integrierten Versorgung gestaltet sich nach wie vor die Zusammenarbeit an den Schnittstellen der beteiligten Leistungserbringer im Behandlungsprozess als schwierig.
Michael Greiling, Matthias Dudek, 2009
4
Kanban-Versorgung und C-Teile Management
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,7, AKAD Fachhochschule Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Unternehmen setzen bei der Versorgung der Produktion mit C-Teilen auf Kanban ...
Michael Gerhold, 2011
5
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Bessere Gesundheitsversorgung in Haft!
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
6
Integrierte Versorgung im Gesundheitswesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2, SRH Hochschule Riedlingen, Veranstaltung: Struktur und Institutionen im Gesundheitswesen, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Tim Guderjahn, 2007
7
Integrierte Versorgung - Vertragsentwicklung in den ...
Integrierte Versorgung zielt auf eine patientenorientierte interdisziplinäre Versorgung quer durch die einzelnen Sektoren des Gesundheitswesens durch eine koordinierte Zusammenarbeit verschiedener Leistungserbringer wie beispielsweise Haus ...
Anja Schmidt, 2007
8
Integrierte Versorgung in der Neurologie: Integrierte ...
Alles Wissenswerte auf einem Blick - Sozialrechtliche und politische Rahmenbedingungen - Medizinische Rahmenkonzepte und Beispiele integrierter Versorgung - Organisationsformen und Managmentkonzepte - Ansprechpartner und Kontaktadressen
Uwe Meier, Hans Christoph Diener, 2007
9
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Mehr Sicherheit in Auslegungsfragen!
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
10
Pflege und integrierte Versorgung: Die Rolle der Pflege in ...
Dazu wurde eine Literaturrecherche vorgenommen im deutsch- und englischsprachigen Raum. Ergebnis ist, dass sich nur einzelne professionell Pflegende über Pflege und integrierte Versorgung äußern.
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSORGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versorgung în contextul următoarelor știri.
1
Augenarzt in Warstein schließt – Versorgung weiter gesichert
Warstein. Nachdem die letzte Augenarztpraxis in Warstein schließt, ist die Versorgung im Kreis Soest weiter stabil. Doch künftig drohen gravierende Lücken. «Westfalenpost, Ian 17»
2
Versorgung unterbrochen Griechenland versinkt im Schneechaos
Eine heftige Kältewelle hat am Wochenende Griechenland in den Griff genommen. Es gab massiven Schneefall, die Temperaturen sanken deutlich unter den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Symbol für das Versagen medizinischer Versorgung
Wie gebeutelt die junge Generation der 15- bis 29-Jährigen in vielen Ländern der Region in puncto medizinischer Versorgung ist, beleuchtet der jetzt ... «Ärzte Zeitung, Ian 17»
4
KV fördert 2017 ambulante ärztliche Versorgung
Weimar (dpa/th) - Die Kassenärztliche Vereinigung (KV) wird im kommenden Jahr rund 5,3 Millionen Euro für die ambulante ärztliche Versorgung in Thüringen ... «DIE WELT, Dec 16»
5
Panne bei ISS-Versorgung: Russischer Raumfrachter abgestürzt
Die Versorgung der sechs Raumfahrer auf der ISS sei trotz des Ausbleibens von Nahrungsmitteln und Treibstoff aber nicht gefährdet, hieß es weiter. Man könne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
AM-Versorgung: Keine Abstriche in Baden-Württemberg
Das Interesse der Patienten an einer flächendeckenden und zeitnahen Versorgung müsse ebenso berücksichtigt werden wie eine preisbewusste Versorgung. «Pharmazeutische Zeitung online, Nov 16»
7
Das kostet die Versorgung eines Flüchtlings in Deutschland
Im Schnitt kostet die Versorgung eines syrischen Flüchtlings den deutschen Steuerzahler 11.800 Euro. Das geht aus einer Antwort der Bundesregierung auf ... «DIE WELT, Nov 16»
8
Hilfe für Mossul, bessere Versorgung von Flüchtlingen
Das erfordert nicht nur sauberes Trinkwasser, medizinische Versorgung und Strom. Gebraucht werden auch Schulen und Jobs. Um den Kampf gegen den ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Nov 16»
9
Hohensteiner Gesundheitszentrum sichert medizinische Versorgung ...
Die medizinische Versorgung für das 3650 Einwohner zählende Hohenstein drohte kritisch zu werden. Als der langjährige Hausarzt seinen Ruhestand ... «Südwest Presse, Oct 16»
10
Versorgung von Terroropfern: Unfallchirurgen und Bundeswehr...
Berlin - Erstmals findet bundesweit einheitlich die fachliche Schulung von Chirurgen zur medizinischen Versorgung von Terroropfern statt. Den Auftakt dazu gibt ... «Deutsches Ärzteblatt, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versorgung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versorgung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO