Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basaltisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASALTISCH ÎN GERMANĂ

basaltisch  [basạltisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASALTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASALTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basaltisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basaltisch în dicționarul Germană

constând din bazalt. aus Basalt bestehend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «basaltisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASALTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASALTISCH

baryzentrisch
Baryzentrum
Barzahlung
Barzelletta
basal
Basaliom
Basalt
Basaltblock
Basaltemperatur
basalten
basalthaltig
basaltig
Basalttuff
Basane
Basar
Bäschen
Baschkire
Baschkirien
Baschkirin
baschkirisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASALTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele basaltisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «basaltisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASALTISCH

Găsește traducerea basaltisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile basaltisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basaltisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玄武
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

basáltico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basaltic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाजालतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بازلتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

базальтовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

basáltico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্নিয়গিরিজাত শিলাসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

basaltique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

basalt
190 milioane de vorbitori

Germană

basaltisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

玄武岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

현무암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basaltic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

do huyền vủ nham
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

basaltic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bazalt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

basaltica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bazaltowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

базальтовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bazaltic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασαλτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basaltiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basaltiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basaltisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basaltisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASALTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basaltisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basaltisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basaltisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASALTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basaltisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basaltisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre basaltisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASALTISCH»

Descoperă întrebuințarea basaltisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basaltisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kosmos: Entwurf einer physischen weltbeschreibung
Der Ar» chipel der Viti» oder Fidschi-Inseln ist basaltisch und trachvtisch zugleich , doch bleß durch heiße Quellen in der Savu-Vai auf Vanua Lebu ausgezeichnet. ") Die S a m o <:« Gruppe < Navigator» Islanä»), nordöstlich von dem Viti» und ...
Alexander von Humboldt, 1869
2
Die Azoren in ihrer äusseren Erscheinung und nach ihrer ...
Den Trachytlaven am Südabhaug des Hochgebirgssattels_ sind zunächst Laven aufgelagert, die man basaltisch nennen könnte und die in einer höchst feinkörnigen bis dichten dunkelgrauen Grundmasse neben vorwiegendem Augit und ...
Georg HARTUNG, Heinrich Georg BRONN, 1860
3
Die Azoren in ihrer äusseren erscheinung und nach ihrer ...
Den Trachytlaven am Südabhang des Hochgebirgssattels sind zunächst Laven aufgelagert‚ die man basaltisch nennen könnte und die in einer höchst feinkörnigen bis dichten dunkelgrauen Grundmasse neben vorwiegendem Augit und ...
Georg Hartung, Heinrich Georg Bronn, 1860
4
Die Azoren in ihrer äusseren Erscheinung und nach ihrer ...
Den Trachytlaven am Südabhang des Hochgebirgssattels sind zunächst Laven aufgelagert, die man basaltisch nennen könnte und die in einer höchst feinkörnigen bis dichten dunkelgrauen Grundmasse neben vorwiegendem Augit und ...
Georg Hartung, Heinrich Georg Bronn, 1860
5
Morgenblatt für gebildete Stände
lieber das Alter basaltisch er Eruptionen. cBcschlnß.) Daö Eiland San Miguel, in dessen Nähe solche Ereignisse vorzüglich stattgehabt, mit seinen vielen Kegel- bergen, mit den nnläugbaren Kratern erloschener Vulkane, dcreu Größe zum ...
6
Beiträge zur Kenntniß von Italien, vorzüglich in Hinsicht ...
basaltisch. zu. seyn;. von. dem. sehr. fruchtbaren Boden lag ein groser Thell brache, oder ganz als unbebaute lehde. Dörser und Meierhöse gibt es nicht an diesem Wege; und derselbe bestehet auch überhaupt nur aus Fuß« steigen, die noch ...
Erhard Gottfried von Odeleben, 1820
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
basaltisch- .geformte. Säulen." Vom Hrn. Registrator Ostmann zu Pauschal. , ^b der Basalt nepwnischen od« vulkanischen Ursprungs sey? darüber giebt Hie, im zweyten Bande der Beyttige zu den chemischen Annalen von 1787. S. 38?
8
Geognostische Beschreibung des Herzogthums Nassau, ...
Wirklich basaltische Gesteine kommen hier, bei Herborn, gar nicht vor, auch weiss ich mit dem Ausdrucke: „hornblendeartig-basaltisch“ keinen Begriff zu verhinden; denn was hornblendeartig ist, kann nicht basaltisch seyn. Eben so wenig ist ...
C. E. Stifft, 1831
9
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
L. genannt, wenn die Masse basaltisch, und die Blasen mit Leucitkrystallen ange » füllt sind. Dieser Leucit hat meist einen schwarzen Punkt zum Kern; bb) Bi» terbo'L., die Masse ist auch basaltisch; in ihr liegen verwitterte Leucit» u. frische ...
Heinrich August Pierer, 1835
10
Bodenkunde und Standortlehre
SEDIMENTGESTEINE Lakkolith ERGUSSGESTEINE Stratovulkan Schildvulkan ( basaltisch bis rhyolitisch) (basaltisch) km Meer 0 |.u Z granitischa Vulkan- '5 granodmntrsche 2 herd |.u 0 _ __ MET 5 E dror|tische u. Batholith-Pluton 10 E ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASALTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basaltisch în contextul următoarelor știri.
1
Hochexplosiver Vortrag Referent Dr. Helmut ENDRES über die ...
Ausgangspunkt sei eine Schmelze, die aus dem Erdmantel aufsteigt und deren Zusammensetzung basaltisch ist. Bleibt das Magma auf dem Weg nach oben ... «Osthessen News, Iul 16»
2
Über das Innenleben von Magmakammern
Ausgangspunkt ist eine Schmelze, die aus dem Erdmantel aufsteigt und deren Zusammensetzung basaltisch ist. Bleibt das Magma auf dem Weg nach oben ... «Kreis-Anzeiger, Iul 16»
3
Werken bij NEMO
De onderzoekers losten het kooldioxidegas op in water en injecteerden dit in een laag basaltisch lavagesteente op een diepte tussen 400 en 800 meter. Om het ... «Kennislink, Iun 16»
4
Geologischer Überblick von La Palma – Teil 2
Die geförderten Laven sind überwiegend basaltisch, haben jedoch einen geringfügig höheren Silikat (SiO2)-Anteil als die Laven der älteren Vulkane im Norden ... «Noticias7, Apr 15»
5
Piepjonge aarde leek verrassend veel op hedendaags exemplaar
Ze vergelijken de aarde van toen graag met IJsland: een vrij extreme plek waar grote delen van de korst tot stand kwamen uit basaltisch magma dat veel warmer ... «Scientias.nl, Sep 14»
6
Mars Express kiekt onheilspellend duin in Marskrater
De duinen – die uit basaltisch materiaal bestaan – zijn ongeveer 150 tot 200 meter hoog. De patronen die u in het duin ziet, vertellen iets over de wind die het ... «Scientias.nl, Mai 14»
7
Größter Vulkan des Sonnensystems im Pazifik entdeckt?
Und schließlich sorgte eine vorteilhafte Zusammensetzung des glutflüssigen Gesteins dafür, dass die Magma relativ gasarm und basaltisch war: Sie besaß ... «Spektrum.de, Sep 13»
8
Unieke vondst: bijzonder waterrijke Marsmeteoriet ontdekt
“Het basaltisch gesteente in deze meteoriet (NWA, red.) is consistent met de korst of bovenmantel van Mars, zoals we die uit recente vondsten van Marsrovers ... «Scientias.nl, Ian 13»
9
Curiosity voltooit eerste analyse van grond op Mars
Uit de analyse blijkt dat de mineralen in de Marsgrond vergelijkbaar zijn met die van basaltische aarde van vulkanische oorsprong op Hawaii. Curiosity voerde ... «Scientias.nl, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. basaltisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basaltisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z