Descarcă aplicația
educalingo
benachbart

Înțelesul "benachbart" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BENACHBART ÎN GERMANĂ

benạchbart 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENACHBART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENACHBART ÎN GERMANĂ?

Vecinătatea (teoria grafică)

Cartierul este un concept de bază al teoriei grafurilor, o subdiviziune a matematicii. Descrie proprietățile unui nod care poate fi descris de marginile conectate la acesta.

Definiția benachbart în dicționarul Germană

în apropiere; alături de acesta, trăind în apropierea exemplelor în locurile vecine, familia vecină.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENACHBART

Abart · Blaubart · Damenbart · Dreitagebart · Gamsbart · Graubart · Herbart · König Drosselbart · Milchbart · Oberlippenbart · Rauschebart · Rotbart · Schnauzbart · Schnurrbart · Schreibart · Spitzbart · Vollbart · Webart · Ziegenbart · vereinbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BENACHBART

ben marcato · ben tenuto · benachrangt · benachrichtigen · Benachrichtigung · benachteiligen · Benachteiligte · Benachteiligter · Benachteiligung · benageln · Benagelung · benagen · benähen · benamsen · benannt · benarbt · Benares · benässen · benaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENACHBART

Backenbart · Bocksbart · Brummbart · Flaumbart · Geißbart · Grimbart · Gämsbart · Judenbart · Kinnbart · Knasterbart · Knebelbart · Menjoubart · Part · Schembart · Schifferbart · Schlüsselbart · Stachelbart · Start · Stoppelbart · apart

Sinonimele și antonimele benachbart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BENACHBART» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «benachbart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «benachbart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BENACHBART

Găsește traducerea benachbart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile benachbart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benachbart» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

邻近的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adyacente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

adjacent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आसन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متاخم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

примыкающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

adjacente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সংলগ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

adjacent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bersebelahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

benachbart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

隣接
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인접한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jejer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kề nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடுத்தடுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

समीप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bitişik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

adiacente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przylegający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

примикає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

adiacent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γειτονικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aangrensende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intilliggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilstøtende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benachbart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENACHBART»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benachbart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benachbart».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre benachbart

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BENACHBART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul benachbart.
1
Hieronymus
Den Tugenden benachbart sind die Laster.
2
Marcus Tullius Cicero
In allen Dingen ist der größten Lust der Ekel benachbart.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENACHBART»

Descoperă întrebuințarea benachbart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benachbart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Algorithmische Graphentheorie
Der Wirkungsgrad des Algorithmus ist damit mindestens 14. a) Angenommen es gibt eine Ecke e von G, welche nicht in M liegt und auch zu keiner Ecke aus M benachbart ist. Sei iV+(e) die Menge bestehend aus e und den Nachbarn von e.
Volker Turau, 2009
2
Untersuchungen über höhere Arithmetik
Der reducierten Form (5, 11, — 14), deren Determinante gleich 191 ist, ist nach rechts hin die reducierte Form ( — 14, 3, 13), nach links hin aber die folgende ( — 22, 9, 5) benachbart 7. Wenn der reducierten Form (a, b, c) die reducierte Form ...
Carl Friedrich Gauss, H. Maser, 1889
3
Carl Friedrich Gauss' Untersuchungen ?ber H?here Arithmetik
Offenbar aber ist diese Form der Form (a, b, c) nach linke hin benachbart und eine andere reducierte Form ausser ('a, 'b, 'c) kann diese Eigenschaft nicht besitzen. Beispiel. Der reducierten Form (5, 11, — 14), deren Determinante gleich 191 ...
H. Maser
4
Telekommunikationsrechtliche Regulierung zur Verhinderung ...
Allein aus der Bedeutung des Begriffs „benachbart" lässt sich daher zunächst nur herleiten, dass eine besondere Nähebeziehung bestehen muss. Es lässt sich jedoch nicht abschließend herleiten, wie diese Nähebeziehung ausgestaltet sein  ...
Sabrina Charlotte Krüger, 2010
5
Mathematische Werke / Mathematical Works
Jedes solche Wahrnehmen u und nichts anderes nennen wir eine infinitesimale Bewegung von r in R. Ofi'enbar ist jeder kommutative Ring zu sich selbst unendlich benachbart, und wenn r, r' unendlich benachbart sind, so sind es auch r', r.
Erich Kähler, Rolf Berndt, Oswald Riemenschneider, 2003
6
Oberflächenstruktur und logische Struktur: Untersuchungen ...
Kurt und Karl sind uns benachbart. Bei der ersten Lösung käme man auch hier mit der Stelligkeit in Schvrierigkeital. Wir entscheiden uns aus den angegebenen Gründen für die zweite Die semantische Kennzeichnung 'εγ:τωεπτ3.
Peter Eisenberg, 1976
7
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
(pl. vijins, f. vijina) "benachbart / Nachbar" trent. veçin "vicino" Ricci venez. vicin, visin "vicino" Boerio friaul. trent. visible "visibile, evidente, manifesto" Ricci surs. eng. visibel "sichtbar, wahrnehmbar" Vieli/Peer Ableitungen: imvijibile adj.
Johannes Kramer, 1996
8
Reader zum Thema Controlling in Versicherungsunternehmen
Ausgehend von der Kombination „bekannte Produkte/bekannte Märkte" befindet man sich auf relativ sicherem Grund, wenn man jeweils in eine Stoßrichtung „ benachbart" geht: Mit bekannten Produkten benachbarte Märkte erobern, oder in  ...
Torsten Hallmann, Wilhelm Kirchner, 2001
9
Adobe Photoshop Elements 9 Workshops: Organisation, ...
Wenn Sie nun die Auswahl über AUSWAHL → AUSWAHL AUFHEBEN ((Strg)+( D)) aufheben, in den Optionen die Checkbox BENACHBART ausschalten und dann erneut mit dem ZAUBERSTAB in den Himmel klicken, sehen Sie, dass diese ...
Thorsten Wiegand, 2010
10
Konzeption und Implementierung eines Verfahrens für ...
Abbildung 4.1 zeigt ein Beispiel für einen solchen Graphen. Haus (Nr. 976) Haus (Nr. 726) Haus (Nr. 138) benachbart benachbart benachbart benachbart Straße ( Bergstr) Straße (Seestr) benachbart Über- schneidet Auch die Skizze wird ...
Frank Dangelmayer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENACHBART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benachbart în contextul următoarelor știri.
1
Verkauf der Oltner Avag abgeschlossen
Ein Herzstück des Avag-Stromnetzes: Das ferngesteuerte 50/16-Kilovolt-Unterwerk Gösgen, das dem Wasserkraftwerk benachbart ist. © cva. Alpiq hat den ... «ot Oltner Tagblatt, Iul 16»
2
Wassenberg: Stadt will Windräder konzentrieren
... liegen Naturschutzgebiete und der niederländische Nationalpark Meinweg unmittelbar benachbart, und der Wald dort ist ein wichtiges Naherholungsgebiet. «RP ONLINE, Iul 16»
3
Auswahlen kombinieren
Hier habe ich zunächst mit dem Zauberstab bei deaktivierter Option „Benachbart“ die pinkfarbene Backsteinreihe ausgewählt, danach bei gedrückter Alt-Taste ... «docma, Iul 16»
4
Hardheim vertagt Windkraft-Beschluss
Für Bretzingen habe bisher die Chance eines gemeinsamen Parks mit Höpfingen sowie der Vorteil, dass das Umspannwerk direkt benachbart ist, gesprochen. «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
5
Rinnen: Überschwemmung - Kanal war wegen Arbeiten gesperrt
Das Niederschlagswasser wurde mit Hilfe von provisorischen Verbindungsleitungen in den vorhandenen, unmittelbar benachbart gelegenen Mischwasserkanal ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
6
Schutzhütte auf dem Birnfelder Spielplatz
Zu dem Spielplatz benachbart liegenden Sportplatz hin ist ein Ausschank geplant. Dieser wird eine Grundfläche von etwa 3 mal 5 Meter besitzen und mit einer ... «Main-Post, Iun 16»
7
Kandovan in der iranischen Provinz Ost-Aserbaidschan - Wohnen in ...
In der iranischen Provinz Ost-Aserbaidschan, benachbart zu Aserbaidschan und Armenien, liegt das Dorf Kandovan. Es wurde zur Zeit des Mongolensturms vor ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
8
Zehn Jahre Musée du Quai Branly: Magie des Echten
Dem Verwaltungstrakt des Musée du Quai Branly im gutbürgerlichen 7. Bezirk ist ein Bürohaus benachbart. Zwei Angestellte lehnen an der Hauswand und ... «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Idris Elba: Ist Naomi Campbell schuld an Trennung von Langzeit ...
... bereits aus dem gemeinsamen Domizil in London ausgezogen und hätte sich in einem benachbart gelegenen Zwei-Zimmer-Appartement neu eingerichtet. «klatsch-tratsch.de, Feb 16»
10
FW-E: Lieferwagen und Pkw brennen in voller Ausdehnung ...
Zwei benachbart parkende Fahrzeuge und Bäume am Straßenrand wurden durch die Wärmestrahlung ebenfalls beschädigt. Mit zwei Rohren brachten die ... «Presseportal.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. benachbart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/benachbart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO