Descarcă aplicația
educalingo
Dinglichkeit

Înțelesul "Dinglichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DINGLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Dịnglichkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINGLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINGLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Dinglichkeit în dicționarul Germană

lucrarea-ființă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINGLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DINGLICHKEIT

Diner · Ding · Dingelchen · dingen · dingfest · dingfest machen · Dinggedicht · dinghaft · Dingi · dinglich · Dingo · Dings · Dingsbums · Dingsda · Dingwelt · Dingwort · dinieren · Diningcar · Diningroom · Dink

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINGLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Dinglichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dinglichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DINGLICHKEIT

Găsește traducerea Dinglichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dinglichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dinglichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

实质性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

materialidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

materiality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

माद्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النسبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

существенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

materialidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জড়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

matérialité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

materialiti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dinglichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

重要性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물질 성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

materiality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính vật chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருவமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भौतिकत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

maddiyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

materialità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

materialność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

істотність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

materialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαντικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wesenlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väsentlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vesentlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dinglichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINGLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dinglichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dinglichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dinglichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DINGLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dinglichkeit.
1
Theodor Däubler
Die Gründlichkeit der Welt verschmäht die Maße, in denen sich der Hang zur Dinglichkeit verrät...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINGLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Dinglichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dinglichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geistiges Eigentum: eine Komplementärerscheinung zum ...
Absolutheit. Bereits die Darstellung der Absolutheit1 hat eine umfassende Auseinandersetzung mit dem Terminus „Dinglichkeit" erfordert. Ein dingliches Recht ist nach den Motiven ein Recht, das ein körperliches Bezugsobjekt hat.2 Hiervon ...
Volker Jänich, 2002
2
Der geist des preussischen privatrechts in vergleichung mit ...
Es wird nachstehend gehandelt werden: 1) von der Dinglichkeit des Eigenthums, 2) von der Dinglichkeit der Rechtsverhältnisse, namentlich der Dinglichkeit der Verpflichtung und der Dinglichkeit der Berechtigung, und zwar: ») von dem ...
Otto Plathner, 1854
3
Der Geist des Preußischen Privatrechts in Vergleichung mit ...
Es wird nachstehend gehandelt werden: 1) von der Dinglichkeit des Eigenthums, 2) von der Dinglichkeit der Rechtsverhältnisse, namentlich der Dinglichkeit der Verpflichtung nnd der Dinglichkeit der Berechtigung, und zwar: s) von dem ...
Otto Plathner, 1854
4
Das 20. Jahrhundert. Teil 1: Die englische und die ...
Der Begriff »Dinglichkeit« erscheint nicht bei Kant, Schelling oder Schopenhauer . Hegel benutzt »Dingheit« in der Phänomenologie des Geistes'; diesen Ausdruck benutzt auch I-Ieidegger in seiner berühmten Vorlesung »Das Ding« ( 1950) .2 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
5
Das 20. Jahrhundert - Die Englische und die Amerikanische ...
Der Begriff »Dinglichkeit« erscheint nicht bei Kant, Schelling oder Schopenhauer . Hegel benutzt »Dingheit« in der Phänomenologie des Geistes1; diesen Ausdruck benutzt auch Heidegger in seiner berühmten Vorlesung »Das Ding« ( 1950).
René Wellek, 1990
6
Rechtsnachfolge in anlagebezogene Zulassungsakte im Bereich ...
Jellinek215 hat die Nachfolge bei Rechten, die der Staat ausschließlich im Hinblick auf eine Sache gewährt und die nicht von persönlichen Voraussetzungen ihres Rechtsträgers abhängen, als "Nachfolge kraft Dinglichkeit" bezeichnet. II.
Iris Kreppel, 1998
7
Rechtliche Erörterungen: Collision bei mittelbarer Erwerbung ...
wenn zugleich die Wirkung der Dinglichkeit durch Uebergabe, und des stets, auch über! den Inhalt dts Hypothekenbuchs herrschenden persönlichen guten Glaubens der Contrahenten ausgesprochen wird, ist nach Obigem folgender: l-, , -, !
... Büttner, 1854
8
Die Rechtstheorie der Reallasten
weil sie in einzelnen Puneten Ähnlichkeit mit den dinglichen Rechten haben, so ist das verwirrend, selbst wenn man diese Dinglichkeit auch eine deutsch- rechtliche nennt. Verknüpft man nämlich mit dem Begriff der deutsch-rechtlichen  ...
Ernst Friedlieb, 1860
9
Theorie und Praxis des heutigen gemeinen preukischen ...
Nach alle dem muß dem unbestrittenen Satze: nicht jedes absolute Recht ist dinglich, der andere zur Seite gestellt werden: jedes dingliche Recht ist absolut, d. h. die Absolutheit ist eine wesentliche Eigenschast der Dinglichkeit, oder: die ...
Franz Förster, Georg Reimer ((Berlin)), 1870
10
Grenzen der "dinglichen Aufspaltbarkeit" urheberrechtlicher ...
Der Begriff der Dinglichkeit wird dabei häufig mit dem der Absolutheit vermischt, wobei es sich schon nach den Motiven um unterschiedliche Rechtsbegriffe handelt. 119 Die eigentliche „Dinglichkeit“ der Rechte wird zumeist nicht gesondert ...
Gösta Schindler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINGLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dinglichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Streit um Halle 28: Verzögerungstaktik oder Fleißarbeit?
Also rechtzeitig, bevor der Antrag zur Übertragung der Halle 28 an die Flughafen GmbH am 18. August als „normaler Tagesordnungspunkt ohne Dinglichkeit“ in ... «shz.de, Iul 16»
2
Kunst: Baden-Baden zeigt Tafelbilder von Katharina Grosse
... andere Weise ab: "Die Malerei erreicht eine Stofflichkeit und damit Dinglichkeit, die sie in die Nähe realer Wolken rückt", beschreibt es Kurator Helmut Friedel. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Ungetrübtes ästhetisches Vergnügen
Für Melanie Siegel sind stets symbolträchtige Platzhalter aus der Dinglichkeit der vom Menschen gestalteten objektiven Außenwelt und ihr jeweiliger innerer ... «Badische Zeitung, Mar 16»
4
Nirgends ein Totenschädel
Am Boden der schlichten Dinglichkeit: Die Galerie foto-forum zeigt in einer Ausstellung mit zeitgenössischen Stilleben, wie die Fotografie die klassischen Motive ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Oct 15»
5
Günter Grass: "Vonne Endlichkait" Verlust der Lust und der eigene ...
Die Dinge in ihrer zuverlässigen Dinglichkeit sind es, die der am eigenen Leib erfahrenen "Endlichkait" entgegengehalten werden. Da ist – im Gestus der ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
6
Roman "Chronic City": Der Bullshit-Detektor
Die Dringlichkeit der Dinglichkeit: Perkus, der sich von fast nichts (außer Marlon Brando und Norman Mailer) beeindrucken lässt, ist wie gebannt: »Die ... «ZEIT ONLINE, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinglichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dinglichkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO