Înțelesul "durchheizen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DURCHHEIZEN ÎN GERMANĂ

durchheizen  [dụrchheizen]

CE ÎNSEAMNĂ DURCHHEIZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția durchheizen în dicționarul Germană

se incalzeste fara intrerupere. exemplu de incalzire, incalzirea intreaga casa, apartamentul este bine incalzit.

gründlich heizen ohne Unterbrechung heizen. gründlich heizenBeispieledas ganze Haus durchheizendie Wohnung ist gut durchgeheizt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heize durch

du heizt durch

er/sie/es heizt durch

wir heizen durch

ihr heizt durch

sie/Sie heizen durch

Präteritum

ich heizte durch

du heiztest durch

er/sie/es heizte durch

wir heizten durch

ihr heiztet durch

sie/Sie heizten durch

Futur I

ich werde durchheizen

du wirst durchheizen

er/sie/es wird durchheizen

wir werden durchheizen

ihr werdet durchheizen

sie/Sie werden durchheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeheizt

du hast durchgeheizt

er/sie/es hat durchgeheizt

wir haben durchgeheizt

ihr habt durchgeheizt

sie/Sie haben durchgeheizt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeheizt

du hattest durchgeheizt

er/sie/es hatte durchgeheizt

wir hatten durchgeheizt

ihr hattet durchgeheizt

sie/Sie hatten durchgeheizt

Futur II

ich werde durchgeheizt haben

du wirst durchgeheizt haben

er/sie/es wird durchgeheizt haben

wir werden durchgeheizt haben

ihr werdet durchgeheizt haben

sie/Sie werden durchgeheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heize durch

du heizest durch

er/sie/es heize durch

wir heizen durch

ihr heizet durch

sie/Sie heizen durch

Futur I

ich werde durchheizen

du werdest durchheizen

er/sie/es werde durchheizen

wir werden durchheizen

ihr werdet durchheizen

sie/Sie werden durchheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeheizt

du habest durchgeheizt

er/sie/es habe durchgeheizt

wir haben durchgeheizt

ihr habet durchgeheizt

sie/Sie haben durchgeheizt

Futur II

ich werde durchgeheizt haben

du werdest durchgeheizt haben

er/sie/es werde durchgeheizt haben

wir werden durchgeheizt haben

ihr werdet durchgeheizt haben

sie/Sie werden durchgeheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich heizte durch

du heiztest durch

er/sie/es heizte durch

wir heizten durch

ihr heiztet durch

sie/Sie heizten durch

Futur I

ich würde durchheizen

du würdest durchheizen

er/sie/es würde durchheizen

wir würden durchheizen

ihr würdet durchheizen

sie/Sie würden durchheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeheizt

du hättest durchgeheizt

er/sie/es hätte durchgeheizt

wir hätten durchgeheizt

ihr hättet durchgeheizt

sie/Sie hätten durchgeheizt

Futur II

ich würde durchgeheizt haben

du würdest durchgeheizt haben

er/sie/es würde durchgeheizt haben

wir würden durchgeheizt haben

ihr würdet durchgeheizt haben

sie/Sie würden durchgeheizt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchheizen

Infinitiv Perfekt

durchgeheizt haben

Partizip Präsens

durchheizend

Partizip Perfekt

durchgeheizt

SINONIMELE «DURCHHEIZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «durchheizen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în durchheizen

beheizen · durchwärmen · einheizen · erwärmen · heizen · warm machen

TRADUCEREA DURCHHEIZEN

Găsește traducerea durchheizen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile durchheizen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchheizen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 通过正确的热
• Traducător din Germană - Spaniolă: derecho de calor a través
• Traducător din Germană - Engleză: heat right through
• Traducător din Germană - Hindi: के माध्यम से गर्मी सही
• Traducător din Germană - Arabă: الحق الحرارة من خلال
• Traducător din Germană - Rusă: тепла сквозь
• Traducător din Germană - Portugheză: direito de calor através
• Traducător din Germană - Bengali: মাধ্যমে তাপ অধিকার
• Traducător din Germană - Franceză: droit de chaleur par
• Traducător din Germană - Malaeză: haba hak melalui
• Germană: durchheizen
• Traducător din Germană - Japoneză: 熱右経由
• Traducător din Germană - Coreeană: 를 통해 열 권리
• Traducător din Germană - Javaneză: panas tengen liwat
• Traducător din Germană - Vietnameză: đúng nhiệt qua
• Traducător din Germană - Tamilă: மூலமாக வெப்பத்தைக் வலது
• Traducător din Germană - Marathi: द्वारे गॅस योग्य
• Traducător din Germană - Turcă: yoluyla ısı sağ
• Traducător din Germană - Italiană: giusto calore attraverso
• Traducător din Germană - Poloneză: prawo ciepła przez
• Traducător din Germană - Ucraineană: тепла крізь
• Traducător din Germană - Română: dreptul de căldură prin
• Traducător din Germană - Greacă: δεξιά θερμότητας μέσω
• Traducător din Germană - Afrikaans: hitte dwarsdeur
• Traducător din Germană - Suedeză: värme rakt igenom
• Traducător din Germană - Norvegiană: varme rett gjennom

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHHEIZEN»

Descoperă întrebuințarea durchheizen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchheizen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wärmeübertragung: physikalische Grundlagen ; illustrierende ...

In dieser Phase ist man aus zwei Gründen in der Gefahr, die Temperaturdifferenz t∗H −t∗U größer zu wählen, als sie beim „Durchheizen“ vorliegen würde: 1. Man möchte den Aufheizvorgang beschleunigen, d. h., man möchte überall im ...

Heinz Herwig, Andreas Moschallski, 2009

Deutsches Wörterbuch

DURCHHEIZEN, durch und durch erheitern, percalefacere Stieler 823. Frisch 1, 439', trie ausheizen, den ofen, back- ofen durchheizen, ist der ofen erst durchgeheizt, so bleibt er lange warm, das zimmer ist schon durchgeheizt von dem ofen ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Durchheizen, ich durchheize, durchheizt, zn durchheizen, mit senu, von einem beizenden Körper ganz durchdrungen werden : das Leder ist noch nicht gehörig durchbeizt. Dlirchbekomiueu , th. 3., unregelm. (s Bekommen), ich bekomme ...

Theodor Heinsius, 1828

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Stieler. Da« hat meine ganze Seele durchheitert. Wie mächtig fühlen sie sich dann gestärkt; wie ganz Durchheitert, neu belebt, und alles Gram« entladen. Wiel and. Das Durchheitern. ' Die Durchheiterung. ^Durchheizen, v. tr-,. ich heize durch ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

I.m.h. beißend sich einen Weg bahnen; uneig. sich durchhelfen. durchheizen, r. l ) th.Z. m. h. beizend durchdringen ; 2) u»th. I. m. s. von der Beize durchdringen lassen. dürchbekommen, unr. th.Z. m. h. durchbringen. dürchbeten, r. l) th.Z. m.h.  ...

Friedrich A. Weber, 1863

Osterreichische Weistümer

Durchheizen* ). Pergamcnthschr. v. J. No88. Fol. 4 Bl. in der Gemeindetmhe zu Durchheizen. Кч ist die vidimirte Abschrift eines älteren Originals. 25 Der nachperschaft zu Durchholzen veldordnung. Zu wissen, das sich ganze gemaine  ...

Heilige Schrift

... befahl, den Ofen zu durchheizen fiebenmal darüber, als man ihn fonft zn durchheizen pflegte. 20, Und den kräftigen Männern in feinem Heere befahl er, adrach| Mefac? und Abed-Nego zu binden und zu wer en in den Ofen des brennenden ...

Simon Bernfeld, 1819

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Durchhecheln (uzhachtlan) t. durchziehen. verfpotten. durch: Durchheitern . t. aufheitern. völlig aufklären. vollkommen Durchheizen (hcizan) t. durchwc'irmen. durchhißen. [läutern. Durchhelfen. t. u. a.helfen durchzukommen. begiinfiigen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Bibliotheck Ausländischer Chemisten, Mineralogen und mit ...

Her«, nach wiederhohlet diese Behandlung; lasset die Arbeit noch einmal durchheizen, sezet sie mit Weinstein und Kochsalz zum Aufkochen und verfahret wie zuvor. Hernach nehmet schwarz gebrannten Weinstein, bildet einen Teig mit ein ...

Johann Hermann Pfingsten, 1784

Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

durchDnrchhet'tet-n . t. aufheitern. völlig aufklären . vollkommen Durchheizen ( heizan) t. durchwlirmen. durchhißen. [läutern. Dur-chhelfen. t. u. a. helfen durchzukomrnen. begünftigen. anshelfen. herausziehen. durchkchleppen. [ aufhellen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHHEIZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchheizen în contextul următoarelor știri.

In Tempelhof gibt es jetzt knusprige Pizza frisch vom Feld

"Das Backen geht schneller ohne Loch!" Durch das Durchheizen und den ständigen Gebrauch entstünden Risse, das sei ganz normal, sie ließen sich mit Lehm ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»

Dorfkirche in Elbenberg wurde für 180 000 Euro saniert

Das Durchheizen der Kirche sei auch mit den moderneren Heizgeräten einfach zu teuer. 64 Geräte wurden von den Elektrikern angeschlossen. «HNA.de, Iun 16»

Nesthäkchen in neuer Gestalt

"Wir müssen ordentlich durchheizen, damit der Estrich trocknet." Die Heizung, eine Pelletkesselanlage, ist eine der großen Neuerungen. "Mit dieser Ökoheizung ... «Märkische Onlinezeitung, Mai 16»

Unabhängig vom Energie-Erzeuger

... liefert, ist bereits bestellt: ein Tesla Model 3, der Ende 2017 geliefert wird: „Mit dem Stromspeicher im E-Auto könnte ich eine Woche durchheizen“, sagt er. «DiePresse.com, Mai 16»

Viele Duftkerzen, viel Schwarzstaub

Wer sich die dunkle Schmiere vom Hals halten will, sollte im Winter gut durchheizen. "Ständiges auf und ab spart keine Energie, sondern fördert Schimmel und ... «DIE WELT, Ian 16»

Zirkus Schnipp beendet Saison auf dem Volkersberg

Foto: Lui Böhler Das Zirkuszelt am Volkers berg sei zwar winterfest, man müsste es wegen der großen Schneelast jedoch pausenlos durchheizen, erklärt die ... «Main-Post, Nov 15»

Nexus 5X im Test: Das kann das neue Google-Smartphone

Allerdings ist das ständige Durchheizen von Benchmarks auch eine stromfressende Angelegenheit. Der Akku hat eine Kapazität von 2700 Milliamperestunden ... «DIE WELT, Nov 15»

U12 Stuttgart-Dürrlewang: Galileistraße bleibt vorerst eine ...

„Man sollte da nicht durchheizen. Da tut man seinem Auto sicher nichts Gutes“, räumt Marco Saturno ein. Seite 1: Galileistraße bleibt vorerst eine Holperstrecke ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»

Werner Sobek steigt bei alphaEos ein

Wer einen solchen Zweitwohnsitz nutzt, steht in der kalten Jahreszeit immer vor der Frage: Durchheizen oder erst einmal frieren? Ein Dilemma, das sich jetzt ... «i-Magazin, Aug 15»

Justins Skandal-Benehmen | Will Bieber nur seinen Vater ...

... damit sein Sohn dort durchheizen konnte. Da liegt die Vermutung nahe, dass Justin seinen Dad mit dem Rüpel-Image etwas beweisen will. Das vermutet laut ... «BILD, Ian 14»