Înțelesul "aufheizen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFHEIZEN ÎN GERMANĂ

aufheizen  [a̲u̲fheizen]

CE ÎNSEAMNĂ AUFHEIZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufheizen în dicționarul Germană

treptat cald, se încălzește treptat. căldura treptată, folosirea fizică, tehnica.

allmählich erwärmen, erhitzen sich allmählich erhitzen. allmählich erwärmen, erhitzenGebrauchPhysik, Technik.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heize auf

du heizt auf

er/sie/es heizt auf

wir heizen auf

ihr heizt auf

sie/Sie heizen auf

Präteritum

ich heizte auf

du heiztest auf

er/sie/es heizte auf

wir heizten auf

ihr heiztet auf

sie/Sie heizten auf

Futur I

ich werde aufheizen

du wirst aufheizen

er/sie/es wird aufheizen

wir werden aufheizen

ihr werdet aufheizen

sie/Sie werden aufheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeheizt

du hast aufgeheizt

er/sie/es hat aufgeheizt

wir haben aufgeheizt

ihr habt aufgeheizt

sie/Sie haben aufgeheizt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeheizt

du hattest aufgeheizt

er/sie/es hatte aufgeheizt

wir hatten aufgeheizt

ihr hattet aufgeheizt

sie/Sie hatten aufgeheizt

Futur II

ich werde aufgeheizt haben

du wirst aufgeheizt haben

er/sie/es wird aufgeheizt haben

wir werden aufgeheizt haben

ihr werdet aufgeheizt haben

sie/Sie werden aufgeheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heize auf

du heizest auf

er/sie/es heize auf

wir heizen auf

ihr heizet auf

sie/Sie heizen auf

Futur I

ich werde aufheizen

du werdest aufheizen

er/sie/es werde aufheizen

wir werden aufheizen

ihr werdet aufheizen

sie/Sie werden aufheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeheizt

du habest aufgeheizt

er/sie/es habe aufgeheizt

wir haben aufgeheizt

ihr habet aufgeheizt

sie/Sie haben aufgeheizt

Futur II

ich werde aufgeheizt haben

du werdest aufgeheizt haben

er/sie/es werde aufgeheizt haben

wir werden aufgeheizt haben

ihr werdet aufgeheizt haben

sie/Sie werden aufgeheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich heizte auf

du heiztest auf

er/sie/es heizte auf

wir heizten auf

ihr heiztet auf

sie/Sie heizten auf

Futur I

ich würde aufheizen

du würdest aufheizen

er/sie/es würde aufheizen

wir würden aufheizen

ihr würdet aufheizen

sie/Sie würden aufheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeheizt

du hättest aufgeheizt

er/sie/es hätte aufgeheizt

wir hätten aufgeheizt

ihr hättet aufgeheizt

sie/Sie hätten aufgeheizt

Futur II

ich würde aufgeheizt haben

du würdest aufgeheizt haben

er/sie/es würde aufgeheizt haben

wir würden aufgeheizt haben

ihr würdet aufgeheizt haben

sie/Sie würden aufgeheizt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufheizen

Infinitiv Perfekt

aufgeheizt haben

Partizip Präsens

aufheizend

Partizip Perfekt

aufgeheizt

SINONIMELE «AUFHEIZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufheizen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufheizen

ankurbeln · aufwärmen · erhitzen · erwärmen · schüren · steigern · verschärfen · verstärken

TRADUCEREA AUFHEIZEN

Găsește traducerea aufheizen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufheizen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufheizen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 热
• Traducător din Germană - Spaniolă: calentarse
• Traducător din Germană - Engleză: heat up
• Traducător din Germană - Hindi: गरम करना
• Traducător din Germană - Arabă: تسخن
• Traducător din Germană - Rusă: подогреть
• Traducător din Germană - Portugheză: aquecem
• Traducător din Germană - Bengali: গরম
• Traducător din Germană - Franceză: chauffer
• Traducător din Germană - Malaeză: memanaskan
• Germană: aufheizen
• Traducător din Germană - Japoneză: ヒートアップ
• Traducător din Germană - Coreeană: 가열
• Traducător din Germană - Javaneză: Kalor munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: hâm nóng
• Traducător din Germană - Tamilă: சூடாக்குகின்ற
• Traducător din Germană - Marathi: उष्णता
• Traducător din Germană - Turcă: ısıtmak
• Traducător din Germană - Italiană: riscaldare
• Traducător din Germană - Poloneză: podgrzać
• Traducător din Germană - Ucraineană: підігріти
• Traducător din Germană - Română: încălzi
• Traducător din Germană - Greacă: ζεσταίνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: verhit
• Traducător din Germană - Suedeză: värma upp
• Traducător din Germană - Norvegiană: varme opp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFHEIZEN»

Descoperă întrebuințarea aufheizen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufheizen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger

B) Temperaturbeständigkeit Das Aufheizen der Fassadenflächen erfolgt bei Sonneneinstrahlung nahezu ungehindert. Im Gegensatz zu Balkonen und Terrassen gibt es kaum schützende Geländer, Mauern oder Gartenbe- pflanzungen.

Hans Braunreiter, 2011

Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen

Als Entscheidungsmerkmale stehen beispielsweise an: Energiesparender Wärmeschutz im Winter, Aufheizen und Auskühlen, Wärmeschutz im Sommer, Behaglichkeit, Temperaturdehnungen, Tauwasserschutz auf der Wandinnenoberfläche ...

Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997

CO2-Abtrennung aus Kraftwerksabgasen mittels Reaktivabsorption

Die in Tabelle 17 angegebene Gleichung gibt damit einen zu hohen Energiebedarf zum Aufheizen des Lösungsmittels wieder. Um die Vergleichbarkeit aller vier Energieanteile ohne Verfälschung durch Wärmeverluste zu erreichen, wird in ...

Ralf Jörg Notz, 2010

Durchgebissen: ein Weg durch die praktische Prüfung im ...

Kontrollliste für die Gusstechnik Liste zur Vorbereitung ergänzen: k -i -^rV- mssemmM. 156 Kontrollliste. Bezeichnung Einbettmasse Primärteil Anmischverhältnis Pulver/Flüssigkeit g/ ml Anmischflüssigkeit: i Abbindezeit: i Aufheizen ...

Peter Storz, Georg Gloeckner, 2003

Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung

Das Aufheizen der Würze geschieht meist in der Pfanne mit Innen- oder Außenkochern, wobei es vor allem bei der ersteren zu einer thermischen Belastung der Würze an den Heizflächen kommt, vor allem wenn die Erscheinung des ...

Ludwig Narziss, Werner Back, 2012

Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...

... wird auch das Kristallwasser abgegeben. Während das schnelle Aufheizen auf die erste Temperaturstufe ohne Einfluß auf die Paßgenauigkeit ist, können die Haltezeit und das anschließende Aufheizen auf Endtemperatur von Einfluß sein.

Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005

Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...

... bar Flüssig Entbindern: Entbinderungsmedium Temperatur Entbinderungsdauer n-Hexan 40°C — 50°C 4-6 h Thermisch Entbindern + Sintern: Temperatur Aufheizrate Haltezeit Aufheizen RT9 180°C 0,2 — 0,5 K/min Isotherme Phase 180°C ...

Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013

Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen

6.2 Aufheizen ß.2.1 Zum Aufheizen im Anschluß an das Trocknen dienen : a) Gasfeuerung b) Ölfeuerung ß.2.2 Die Aufheizgeschwindigkeit ist mit der Wärmedehnung und Temperaturwechselbeständigkeit der Ofenbaustoffe abzustimmen.

‎2000

Relaxations- und Transportdynamik von Exzitonen in ...

in II-VI-Quantenfilmen Tabelle 6.1: Eintritt der quasi-diffusiven Phase und Diffusionskonstante bei steigender Temperaturen. sich das Aufheizen der Exzitonenverteilung und die Relaxation der thermalisierten Verteilung auf Gittertemperatur gut ...

Bénédicte Dal Don, 2004

Charakterisierung des Einschmelzverhaltens von industriellen ...

Um den Einfluss der Schwerkraft auszuschalten, stellte er die Körner nebeneinander und beim langsamen Aufheizen schmilzt zuerst die Soda, bevor sie in den Kalk eingesaugt wird; ein schnelles Aufheizen zeigte, dass die Soda beim ...

Olivier Dubois, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFHEIZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufheizen în contextul următoarelor știri.

Experten geben Tipps: Wolkenbruch und Hitze: Autofahren bei ...

Ein Auto kann sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf mehr als 60 Grad aufheizen. Das macht den Fahrer nicht nur müde, sondern auch schnell unkonzentriert ... «Naumburger Tageblatt, Iun 16»

Wolkenbruch und Hitze: Autofahren bei extremem Wetter

Ein Auto kann sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf mehr als 60 Grad aufheizen. Das macht den Fahrer nicht nur müde, sondern auch schnell unkonzentriert ... «tz.de, Iun 16»

Sommer in Salzburg: Das sind die Hitze-Tipps für Autofahrer

Bei Temperaturen von mehr als 30 Grad kann sich der Innenraum eines in der Sonne geparkten Fahrzeugs binnen 45 Minuten auf mehr als 70 Grad aufheizen. «salzburg24.at, Iun 16»

Deutsche Dampf Automobil Tour im Automuseum Melle

Ein Spektakel ganz eigener Art ist das morgendliche Aufheizen im Innenhof des Museums. Die Brenner erzeugen fremdartige Geräusche: Man glaubt fast von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»

Verkehr: Warme Zeiten für Autofahrer - Standheizungen nachrüsten

Systeme, die nur die Luft aufheizen, gibt es vor allem für Wohnmobile und Fahrzeuge mit großem Innenraum. Diese ziehen Außen- oder Innenluft an, erwärmen ... «FOCUS Online, Ian 16»

Doppelte Solar-Elektrolyse spaltet Wasser und Kohlendioxid

Das Aufheizen war nötig, um die Elektrolyse mit dem Strom aus einer mehrschichtigen Solarzelle auf der Basis von Germanium, Galliumindiumarsenid und ... «pro-physik.de, Oct 15»

Hitze im Auto: Ist es in weißen Autos kühler?

Wenn der Planet vom Himmel brennt, ist die Hitze im Auto unerträglich. Bis zu 70 Grad kann sich das Innere in einem Fahrzeug aufheizen. Schwarz oder Weiß? «tz.de, Iul 15»

Autos heizen sich schnell auf: Der ADAC hat Tipps für Autofahrten ...

Bei hohen Temperaturen können Autofahrten schnell zur Qual werden. Ein Auto kann sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf über 60 Grad Celsius aufheizen. «Wochenblatt.de, Iun 15»

Aufheizen im Innenhof Dampf-Automobil-Tour gastiert vier Tage in ...

Ein Spektakel ganz eigener Art ist das morgendliche Aufheizen im Innenhof des Museums. Die Teilnehmer kommen aus England, Österreich, Dänemark, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 15»

Isolite stellt innenliegende Isolierung für Turbolader vor

Energiebedarf zum Aufheizen entsteht. Je schneller die Fahrzeugkatalysatoren ihre ideale Betriebstemperatur von mehreren Hundert Grad Celsius erreichen, ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Apr 15»