Înțelesul "beheizen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEHEIZEN ÎN GERMANĂ

beheizen  behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]

CE ÎNSEAMNĂ BEHEIZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția beheizen în dicționarul Germană

încălzirea prin încălzire, furnizarea de căldură prin sau cu încălzire, furnizarea de căldură. încălzire prin încălzire, încălzire prin sau cu un apartament exemplu cu gaz, încălzire cu sobe.

durch Heizen warm machen, durch oder mit etwas heizen Wärme zuführen, mit Wärme versorgen. durch Heizen warm machen, durch oder mit etwas heizenBeispieleine Wohnung mit Gas, mit Öfen beheizen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beheize

du beheizt

er/sie/es beheizt

wir beheizen

ihr beheizt

sie/Sie beheizen

Präteritum

ich beheizte

du beheiztest

er/sie/es beheizte

wir beheizten

ihr beheiztet

sie/Sie beheizten

Futur I

ich werde beheizen

du wirst beheizen

er/sie/es wird beheizen

wir werden beheizen

ihr werdet beheizen

sie/Sie werden beheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beheizt

du hast beheizt

er/sie/es hat beheizt

wir haben beheizt

ihr habt beheizt

sie/Sie haben beheizt

Plusquamperfekt

ich hatte beheizt

du hattest beheizt

er/sie/es hatte beheizt

wir hatten beheizt

ihr hattet beheizt

sie/Sie hatten beheizt

Futur II

ich werde beheizt haben

du wirst beheizt haben

er/sie/es wird beheizt haben

wir werden beheizt haben

ihr werdet beheizt haben

sie/Sie werden beheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beheize

du beheizest

er/sie/es beheize

wir beheizen

ihr beheizet

sie/Sie beheizen

Futur I

ich werde beheizen

du werdest beheizen

er/sie/es werde beheizen

wir werden beheizen

ihr werdet beheizen

sie/Sie werden beheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beheizt

du habest beheizt

er/sie/es habe beheizt

wir haben beheizt

ihr habet beheizt

sie/Sie haben beheizt

Futur II

ich werde beheizt haben

du werdest beheizt haben

er/sie/es werde beheizt haben

wir werden beheizt haben

ihr werdet beheizt haben

sie/Sie werden beheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beheizte

du beheiztest

er/sie/es beheizte

wir beheizten

ihr beheiztet

sie/Sie beheizten

Futur I

ich würde beheizen

du würdest beheizen

er/sie/es würde beheizen

wir würden beheizen

ihr würdet beheizen

sie/Sie würden beheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beheizt

du hättest beheizt

er/sie/es hätte beheizt

wir hätten beheizt

ihr hättet beheizt

sie/Sie hätten beheizt

Futur II

ich würde beheizt haben

du würdest beheizt haben

er/sie/es würde beheizt haben

wir würden beheizt haben

ihr würdet beheizt haben

sie/Sie würden beheizt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beheizen

Infinitiv Perfekt

beheizt haben

Partizip Präsens

beheizend

Partizip Perfekt

beheizt

SINONIMELE «BEHEIZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beheizen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în beheizen

auswärmen · einheizen · einkacheln · erwärmen · heizen · warm machen

TRADUCEREA BEHEIZEN

Găsește traducerea beheizen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beheizen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beheizen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 热
• Traducător din Germană - Spaniolă: calor
• Traducător din Germană - Engleză: heat
• Traducător din Germană - Hindi: गर्मी
• Traducător din Germană - Arabă: حرارة
• Traducător din Germană - Rusă: тепла
• Traducător din Germană - Portugheză: calor
• Traducător din Germană - Bengali: তাপ
• Traducător din Germană - Franceză: chaleur
• Traducător din Germană - Malaeză: haba
• Germană: beheizen
• Traducător din Germană - Japoneză: 熱
• Traducător din Germană - Coreeană: 열
• Traducător din Germană - Javaneză: panas
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhiệt
• Traducător din Germană - Tamilă: வெப்பம்
• Traducător din Germană - Marathi: उष्णता
• Traducător din Germană - Turcă: ısı
• Traducător din Germană - Italiană: calore
• Traducător din Germană - Poloneză: ciepło
• Traducător din Germană - Ucraineană: тепла
• Traducător din Germană - Română: căldură
• Traducător din Germană - Greacă: θερμότητα
• Traducător din Germană - Afrikaans: hitte
• Traducător din Germană - Suedeză: hetta
• Traducător din Germană - Norvegiană: hete

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHEIZEN»

Descoperă întrebuințarea beheizen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beheizen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

德語易混淆詞辭典

ffi^ffi^Wrt^SSW® I«l^Äil»«, heizen machen), beheizen MlJffilrSSiÄÄftfSf]±, *^ urch Heizen etwas warm gemacht wird)0 geheizte Räume R& T f£ R W M Ä W Heizung W Beheizung Md ^heizen IQ beheizen ffilH] o Jtt^h, heizen Ü^^SMS WSW, ...

吳永年, 1996

Wohngebäudeversicherung: Kommentar

F. hat der VN in der kalten Jahreszeit alle Gebäude und Gebäudeteile zu beheizen und dies genügend häufig zu kontrollieren oder dort alle wasserführenden Anlagen und Einrichtungen abzusperren, zu entleeren und entleert zu halten ...

Horst Dietz, 1999

Anforderungen an Arbeitsstätten

II — ASR 6 — 36 Arbeitsstätten-Richtlinien ASR6 Raumtemperaturen Befinden sich nur in Teilen einer Halle ständige Arbeitsplätze, z.B. nur in einzelnen Hallensegmenten, genügt es, diese Bereiche zu beheizen. Es ist anhand der Dauer der ...

Jochen Kühs

Entscheidungsmodell für die Regelung der Durchführung von ...

Temperaturbereich Winterbau - Schutzmaßnahme Erdarbeiten bis 0°C keine besonderen Maßnahmen 0°C bis -5°C Bauplatz und Baugrube abdecken -5°C bis -10°C Vollwetterschutz, Winterbauhaiie beheizen unter -10°C nicht mehr ...

Ralph Bosse, 1997

Handbuch der Wärmeverbrauchsmessung: Grundlagen, Methoden, ...

Alle befragten Bewohner wollen den Fernwärmenetzanschluß behalten, da dieser die bequemste, rascheste und komfortabelste Möglichkeit ist, die Wohnung zu beheizen. Die Heizkosten spielen dabei eine untergeordnete Rolle (hoher ...

Franz Adunka, 1999

Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik

In Auslegung und Optimierung wird die virtuelle Kühlsystementwicklung in zunehmenden Maße eingesetzt. ([16, 34], siehe auch Kap. 11.3). 3.3.2 Beheizen und Kühlen des Fahrgastraumes Die Klimatisierung des Fahrgastraumes erfüllt ...

Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2011

Druckluft im Handwerk: Ein "Druckluft-Spar-Buch"

Die warme Abluft kann zum Beheizen eines Gebäudes oder zur Trocknung von Werkstücken eingesetzt werden. Hierzu muss die Luft über Kanäle mit Ventilatoren verteilt werden. Außerdem ist eine Weiche vorzusehen, so dass die warme ...

Schneider Druckluft GmbH, 2011

Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung

Also haben alle Eigentümer dieser Einfamilienreihenhäuser die Möglichkeit, ihr Haus mit einer Wärmepumpe zu beheizen! Somit haben zukünftig alle Bauherren die Möglichkeit, ihre Häuser mit einer Wärmepumpe zu beheizen! Also kann ...

Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Beheizen, verb. reg. sct. welches nnr bey den Jägern üblich ist. 1) «in Wildpret beheizen, die Hunde auf dasselbe Hetzen. ?) Einen Hund beheizen, ihn durch Hetzen abrichten, ihn einhetzen. So auch die Beheizung. Veheulen, verb. reg. sct .

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Unstetige Wärmeversorgung im Mehrfamilienhaus

Die Wohnungen können nach einer Nachtabsenkung schnell beheizt werden. Zu beachten ist, dass man im Aufheizbetrieb DigiFlow auf kontinuierlichen Betrieb umschalten muss, damit das Beheizen für alle Wohnungen sofort beginnt.

Yuan Zou, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHEIZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beheizen în contextul următoarelor știri.

Ein Schwarm stromproduzierender «Heizungen» für die ...

Mit der Wärme lassen sich Gebäude oder industrielle Prozesse beheizen. Im Gegensatz zur klassischen Elektrizitätsproduktion mittels thermischer Kraftwerke, ... «news.ch, Mai 16»

Gericht entscheidet: Hotel Euler darf seine Terrasse nicht beheizen

Das Beheizen einer der Restaurantterrasse des Hotels Euler bleibt verboten: Das Appellationsgericht hat am Donnerstag den Rekurs des Hotels beim Bahnhof ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Apr 16»

Heckenschnitt könnte in Schortens Bad beheizen

Sandelermöns Wohin mit dem Strauchschnitt? Das bewegt die Mitglieder des Landvolkvereins Cleverns-Sandel-Möns. Denn was bei den Landwirten an ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»

Heizen statt Schneeschippen: Lohnt sich eine Elektro-Außenheizung?

Mit einer Elektro-Außenheizung lässt sich bequem die Einfahrt beheizen. (Foto: Warmup PLC Heizsysteme). Elektrische Heizsysteme lassen sich nicht nur im ... «energie-experten.org, Nov 15»

Abwärme soll Schulanlage beheizen

Abwärme soll Schulanlage beheizen. Die Gemeinde will ihre Schulhäuser mit Fernwärme aus dem Biomassekraftwerk Otelfingen heizen. Ob auch Hausbesitzer ... «Zürcher Unterländer, Oct 15»

Grüne IT Serverfarmen beheizen Stadt

Serverfarmen beheizen Stadt. Wo Computer arbeiten, entsteht Abwärme. Damit will man in Schweden heizen. Der Trend der Green-IT hat nun auch die großen ... «taz.de, Mar 15»

Digitsole auf der CeBIT Smarte Einlegesohle heizt den Schuhen ein

Die Digitsole ist nicht nur mit einem Schrittzähler ausgestattet, sondern lässt sich auch bis maximal 50 Grad Celsius beheizen. Dank Bluetooth 4.0 Low Energy ... «com-magazin.de, Mar 15»

Zentrum von Cham umweltfreundlich beheizen

CHAM ⋅ Ab Herbst 2016 soll das Zentrum von Cham mit umweltfreundlicher Wärme aus dem Wärmeverbund beheizt werden. Mit dem Projekt können bis zu 80 ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 15»

Egloo - Mit nur 4 Teelichtern den Raum beheizen!

Tolle Erfindung: Ein Student entwickelt einen kleinen Ofen, der mit nur 4 Kerzen einen ganzen Raum beheizen kann. Und der Terrakotta-Ofen ist nicht mal teuer! «WOMAN.at, Ian 15»

Immobilien: Hackschnitzel und Gas beheizen künftig Schulzentrum

vergößern Erneuert werden soll die Hackschnitzelheizung am Neusässer Schulzentrum. Die am dortigen Gymnasium betriebenen Ölbrenner sollen weg. «Augsburger Allgemeine, Dec 14»