Înțelesul "fertig kochen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FERTIG KOCHEN ÎN GERMANĂ

fertig kochen  [fẹrtig kochen, fẹrtigkochen]

CE ÎNSEAMNĂ FERTIG KOCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția fertig kochen în dicționarul Germană

Pentru a termina cu gătit o masăI vine după ce ea a terminat de gătit supa.

mit dem Kochen einer Speise zu Ende kommenBeispielsie kommt, nachdem sie die Suppe fertig gekocht hat.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FERTIG KOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich koche fertig

du kochst fertig

er/sie/es kocht fertig

wir kochen fertig

ihr kocht fertig

sie/Sie kochen fertig

Präteritum

ich kochte fertig

du kochtest fertig

er/sie/es kochte fertig

wir kochten fertig

ihr kochtet fertig

sie/Sie kochten fertig

Futur I

ich werde fertigkochen

du wirst fertigkochen

er/sie/es wird fertigkochen

wir werden fertigkochen

ihr werdet fertigkochen

sie/Sie werden fertigkochen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin fertiggekocht

du bist fertiggekocht

er/sie/es ist fertiggekocht

wir sind fertiggekocht

ihr seid fertiggekocht

sie/Sie sind fertiggekocht

Plusquamperfekt

ich war fertiggekocht

du warst fertiggekocht

er/sie/es war fertiggekocht

wir waren fertiggekocht

ihr wart fertiggekocht

sie/Sie waren fertiggekocht

Futur II

ich werde fertiggekocht sein

du wirst fertiggekocht sein

er/sie/es wird fertiggekocht sein

wir werden fertiggekocht sein

ihr werdet fertiggekocht sein

sie/Sie werden fertiggekocht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich koche fertig

du kochest fertig

er/sie/es koche fertig

wir kochen fertig

ihr kochet fertig

sie/Sie kochen fertig

Futur I

ich werde fertigkochen

du werdest fertigkochen

er/sie/es werde fertigkochen

wir werden fertigkochen

ihr werdet fertigkochen

sie/Sie werden fertigkochen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei fertiggekocht

du seiest fertiggekocht

er/sie/es sei fertiggekocht

wir seien fertiggekocht

ihr seiet fertiggekocht

sie/Sie seien fertiggekocht

Futur II

ich werde fertiggekocht sein

du werdest fertiggekocht sein

er/sie/es werde fertiggekocht sein

wir werden fertiggekocht sein

ihr werdet fertiggekocht sein

sie/Sie werden fertiggekocht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kochte fertig

du kochtest fertig

er/sie/es kochte fertig

wir kochten fertig

ihr kochtet fertig

sie/Sie kochten fertig

Futur I

ich würde fertigkochen

du würdest fertigkochen

er/sie/es würde fertigkochen

wir würden fertigkochen

ihr würdet fertigkochen

sie/Sie würden fertigkochen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre fertiggekocht

du wärest fertiggekocht

er/sie/es wäre fertiggekocht

wir wären fertiggekocht

ihr wäret fertiggekocht

sie/Sie wären fertiggekocht

Futur II

ich würde fertiggekocht sein

du würdest fertiggekocht sein

er/sie/es würde fertiggekocht sein

wir würden fertiggekocht sein

ihr würdet fertiggekocht sein

sie/Sie würden fertiggekocht sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fertigkochen

Infinitiv Perfekt

fertiggekocht sein

Partizip Präsens

fertigkochend

Partizip Perfekt

fertiggekocht

TRADUCEREA FERTIG KOCHEN

Găsește traducerea fertig kochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fertig kochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fertig kochen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 完成烹饪
• Traducător din Germană - Spaniolă: cocinar acabado
• Traducător din Germană - Engleză: Finish cooking
• Traducător din Germană - Hindi: खत्म खाना पकाने
• Traducător din Germană - Arabă: الانتهاء من الطبخ
• Traducător din Germană - Rusă: отделка варка
• Traducător din Germană - Portugheză: cozinhar acabamento
• Traducător din Germană - Bengali: ফিনিস রান্না
• Traducător din Germană - Franceză: terminer la cuisson
• Traducător din Germană - Malaeză: memasak selesai
• Germană: fertig kochen
• Traducător din Germană - Japoneză: フィニッシュクッキング
• Traducător din Germană - Coreeană: 마무리 요리
• Traducător din Germană - Javaneză: Rampung masak
• Traducător din Germană - Vietnameză: kết thúc nấu ăn
• Traducător din Germană - Tamilă: பூச்சு சமையல்
• Traducător din Germană - Marathi: समाप्त स्वयंपाक
• Traducător din Germană - Turcă: finiş pişirme
• Traducător din Germană - Italiană: Terminare la cottura
• Traducător din Germană - Poloneză: wykończenie gotowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: обробка варіння
• Traducător din Germană - Română: finisaj de gătit
• Traducător din Germană - Greacă: Ολοκλήρωση μαγειρέματος
• Traducător din Germană - Afrikaans: afwerking kook
• Traducător din Germană - Suedeză: fullföljande matlagning
• Traducător din Germană - Norvegiană: ferdig matlaging

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERTIG KOCHEN»

Descoperă întrebuințarea fertig kochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fertig kochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

Ebenfalls beide Schreibweisen sind möglich, wenn fertig das Ergebnis dessen bezeichnet, was durch die gesamte Verbindung beschrieben wird: die Kartoffeln fertig kochen/fertigkochen (= die Kartoffeln sind dann fertig). fer tig; fertig sein; ...

Lutz Götze, 2008

Die deutsche Rechtschreibung

Außerdem kann man Verbindungen aus fertig und einem Verb getrennt oder zusammenschreiben, wenn fertig das Resultat der Tätigkeit bezeichnet, die das Verb ausdrückt: etwas fertig kochen /fertigkochen (das Gekochte ist dann fertig).

Michael Müller, 2007

Bayrisches Kochbuch von 1843

es fertig kochen. ... nebst einem Löffel voll Mehl, auch auf das Fleisch, und lasse es unter beständigem Umrühren braunlich dünsten , füge noch Zitronensaft und gute Fleischbrühe, doch nicht zu viel, hinzu und lasse es fertig kochen. Wer es ...

Maria Katharina Daisenberger, 2010

Vollstängiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände: Enthält: ...

Hierauf gieße man gute Fleifchbrühe daran. rühre es- wohl ab und den Kohlrabi darunter, Man kann beliebig auch noch ein wenig Pfeffer und Bratenbrühe hinzuthun und läßt den Kohlrabi fo langfam fertig kochen, 358. -Gedünfteter Kohlrabi.

Maria Katharina Daisenberger, 1851

Vegan kochen für Schlemmer und Genießer

... Minuten kochen, dann alles außer den jungen Zwiebeln zugeben und 30 Minuten weiterkochen, dann mit Salz, Pfeff er und Essig abschmecken, junge Zwiebeln dazugeben und l Minute fertig kochen. Mit Sesamöl beträufehu und servieren.

Stefan Welebny, 2004

Traditionelle Amerikanische Küche: Amerikas beliebteste ...

Fuge etwas ausgelösten Sassrau bei und lasse die Sappe vollständig fertig kochen. 1958. LsemlivIIk. 2 Pfund Rindfleisch vom Schlegel, j Pfund roher Schinken, l Pfund gesalzenes Schweinefleisch, L gelbe Rüben, 1 Lanch- stengel, werden ...

Charles Hellstern, 2010

Deutsch-Amerikanisches Illustriertes Kochbuch

Man ltifit nun Alles zufainnten fertig kochen. Die .itartoffeln uiiiffeu ziemlich verfallen. fo daß das Ganze wie ein dickes Pein? auefielft. (390. ittagont von gekochten. oder gebratenen Hamraclflcifclt. Man fchneidet Zloiebelu iu Scheiben und ...

Charles Hellstern, 2012

Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...

3D Karpfen schwarz gekocht. auf setzt mau ihn mit kaltem Wasser auf, salzt und schänmt ihn, thut Lorbeerblätter und Pfefferkraut daran und läßt ihn fertig kochen. — Man kann auch eine Zwiebel daran thun, welche man beym Anrichten ...

Franz Anton Weilhuber, 1823

Russisch-deutsches und deutsch-russisches Wörterbuch: Nach ...

... s. p., zusammengeschossen werden; manie, Schiessen, Erlegen, n. Rampant- mara, nac'rpána'ra, чего, s. a., in . longo Speisen zubereiten, fertig kochen; fig. viel Unsinn machen, Einem Verdriesslichkeit zuziehen; -ся‚ s. r., sich satt ...

N. Lenstroem, 1871

Lehr- und Exempel-Buch, worin sonnenklar gezeigt wird, wie ...

... fertig kochen und er ist zum Auftragen fertig. 19. Gedünsteter Kohlrabi. Man schäle und schneide die Kohlrabi würsticht, wasche sie rein, lasse sie in gesalzenem Wasser übersieden, damit sie den unangenehmen Geschmak verlieren; dann ...

Johann Evangelist Fürst, 1834