Descarcă aplicația
educalingo
Gefühllosigkeit

Înțelesul "Gefühllosigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEFÜHLLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Gefü̲hllosigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFÜHLLOSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFÜHLLOSIGKEIT ÎN GERMANĂ?

emoție

Emoția este o mișcare în sensul unei emoții. Este un fenomen psihofiziologic, de asemenea psihic, declanșat de percepția conștientă sau inconștientă a unui eveniment sau a unei situații. Percepția este însoțită de schimbări fiziologice, cogniții specifice, experiență de sentiment subiectiv și comportament social reactiv. Emoționalitatea și adjectivul emoțional sunt concepte colective pentru particularitățile individuale ale vieții emoționale, influențează controlul și se confruntă cu o mișcare mentală.

Definiția Gefühllosigkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e amorțirea \u003cfără plural\u003e amorțirea unui act emoționat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFÜHLLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFÜHLLOSIGKEIT

Gefühl · gefühlerfüllt · gefühlig · Gefühligkeit · gefühllos · gefühlsaktiv · gefühlsarm · Gefühlsarmut · Gefühlsausbruch · Gefühlsausdruck · Gefühlsäußerung · gefühlsbedingt · gefühlsbestimmt · gefühlsbetont · Gefühlsbetontheit · Gefühlschaos · Gefühlsduselei · gefühlsduselig · gefühlsecht · Gefühlseindruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFÜHLLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Gefühllosigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEFÜHLLOSIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gefühllosigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gefühllosigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEFÜHLLOSIGKEIT

Găsește traducerea Gefühllosigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gefühllosigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefühllosigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

insensibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

callousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेरहमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قسوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бессердечность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

insensibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্মমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

manque de cœur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sifat berkulit tebal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gefühllosigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

冷淡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

굳성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

callousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cứng cỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுரணையின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निष्ठुरता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

callousness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insensibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

znieczulica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

безсердечність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

împietrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλγησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevoelloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

callousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

callousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefühllosigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFÜHLLOSIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefühllosigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefühllosigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefühllosigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEFÜHLLOSIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gefühllosigkeit.
1
Christiaan Barnard
Der wirkliche Feind des Menschen ist nicht der Tod, sondern die Gefühllosigkeit.
2
Elie Wiesel
Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit. Das Gegenteil von Leben ist nicht Tod, sondern die Gefühllosigkeit.
3
Anne Louise Germaine de Staël
In allen Dingen ist es nur die Gefühllosigkeit, die beleidigt; Menschen von glühender Einbildungskraft sind fast immer gutmütig.
4
Alfred Edmund Brehm
Alle Robbenjagd ist eine gemeine, erbarmungslose Schlächterei, bei welcher sich Rohheit und Gefühllosigkeit verbinden.
5
Nicolas Chamfort
Jeder, der viel in der großen Welt verkehrt, bringt mich zu der Überzeugung, daß er wenig Gefühl besitzt; denn ich sehe fast nichts, was das Herz dort interessieren könnte, oder vielmehr nichts, von dem es nicht verhärtet würde, wenn nicht das Schauspiel der Gefühllosigkeit, der Frivolität und der Eitelkeit, die dort herrschen.
6
Ernst Ferstl
Gefühllosigkeit versperrt viele Wege nach innen und außen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÜHLLOSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Gefühllosigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefühllosigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Psychopathologie
Als Gefühl der Gefühllosigkeit oder Gefühlsentfremdung bezeichnet man jene Zustände, in denen darüber geklagt wird, daß innerlich alles tot und leer sei, obschon objektiv der Ausdruck lebhafte Gefühle anzeigt. Solchen Klagen begegnet ...
Kurt Schneider, 2007
2
Homöopathie bei Multipler Sklerose: Ein gesamtmedizinisches ...
Informieren Sie sich über die vielfältigen Möglichkeiten der homöopathischen MS-Behandlung: Aktuelle schulmedizinische Fakten aus Klinik, Diagnostik und Therapie Praxisorientierte Darstellung der homöopathischen Therapiestrategien - ...
Christa von der Planitz, Thomas Lorz, 2012
3
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Fingerspitzen, Gefühllosigkeit ders. : 6«!cK. Fingerspitzen: Kriebein in den Spitzen der drei mittelsten Finger der linken Hand, wie von Eingeschlafenhelt : l' lw^. j Fingerspitzen , Kriebeln und Klopfen in dens. : 5lFs. sus. Fingerspitzen, Kriebeln ...
Wrelen, 1836
4
Lehrbuch der Medienpsychologie
Gefühllosigkeit. a) Bei Männern verursacht die intensive Nutzung pornografischer Medienangebote eine größere Gefühllosigkeit gegenüber Frauen. Die Einstellungen gegenüber Frauen wurden mit einer Skala von Mosher (1971) gemessen.
Roland Mangold, Peter Vorderer, Gary Bente, 2004
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Gefühllosigkeit. 143. Pathol.) wird gleichfalls ein besondres Gefühlsvermigen als Quelle der Affecten angenommen, dasselbe aber zugleich über die Erkenn t- niß- und Willenskraft ausgedehnt und daher unterschieden: 1. Erkennt» issgefühl ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Sämmtliche Werke: Schriften für Erbauung: Vertraute Reden, ...
Wenn nun aber die genannte Betrachtuug über Gott und Unsterblichkeit die würdigste Betrachtung der Vernunft ist, und diese Betrachtung aus Trägheit, aus Gefühllosigkeit unterlassen wird: soll diese Träg- heit, diese Gefühllosigkeit für den ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1840
7
Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und ...
Läßt sich doch behaupten, die Gefühllosigkeit der waschechten Post- modernisten spiegelt lediglich die Gefühllosigkeit der postmodernen Massen wider, während die Gefühllosigkeit des Dandys ein Ausdruck der Verachtung des Pöbelhaften ...
Alfrun Kliems, 2005
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Gefühllosigkeit !43 Pathol.) wird gleichfalls ein besondres Gefühlsvermögen als Quelle der Affecten angenommen, dasselbe aber zugleich über die Erkennt- niß- und Willenskraft ausgedehnt und daher unterschieden: t. Erkenntnissgefühl ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
9
Magazin fur physiologische und klinische Arzneimittellehre ...
Die bislnr auf die Hinterbeine beschränkte Gefühllosigkeit erstreckt sich nun bis zum Rumpf, den Vorderbeinen und zuletzt bis zum Kopfe. Wie die Gefühllosigkeit zunimmt, so nimmt der Athem schnell ab, die Krampf- Parorysmen werden ...
10
Handwörterbuch der Physiologie mit Rücksicht auf ...
Wenn in Folge von Hirnblutung oder sonstigen Desorganisationen des Gehirnes Gefühllosigkeit entsteht, so ist dieselbe wie die sie begleitende Lähmung fast immer nur eine halbseitige; aber selbst auf einzelne Glieder, ja selbst auf einzelne ...
Rudolph Wagner, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÜHLLOSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefühllosigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Crash von Jessy Nelson (KTM): Schwere Rückenverletzung
Es besteht die Hoffnung, dass die Schwellung die Ursache für die Gefühllosigkeit ist und das Rückenmark keine bleibenden Schäden davongetragen hat. «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
2
Prozess um tote Babys von Wallenfels: Mutter soll Wunschkinder ...
Nun stehen die Mutter und der Vater der Kinder vor Gericht. In der Anklage ist von "sexuellem Egoismus, Gleichgültigkeit und Gefühllosigkeit" die Rede. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
3
Tote Babys: Prozessbeginn am Dienstag
Mit angeklagt ist ihr Mann - die Staatsanwaltschaft sieht bei beiden "sexuellen Egoismus, Gleichgültigkeit und Gefühllosigkeit". Über Jahre scheint in dem nur ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
4
Das Gefühl der Gefühllosigkeit
"Wie fühlt sich eine Depression eigentlich an?" Es ist das gefühlt einhundertste Mal, dass mir ein Reporter diese Frage stellt, und auch das einhundertste Mal, ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
5
Wird Tayfun bei GZSZ drogensüchtig?
Als Tayfun erfährt, wie belastend die Umstände für Emily sind, stellt er sie zur Rede und gibt zu, dass auch er sich wegen seiner Gefühllosigkeit schuldig fühlt. «TV Movie, Iun 16»
6
Fühlen statt hören
Anders gesagt, man hat es hier sogar mit einem grossen Gefühl grosser Gefühllosigkeit zu tun, gesteigert nur noch durch den Gesang der Frau, der mehr ein ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
7
Eine wilde Ausbildung
In Sachsen kann sich der Betroffene in diesem Fall um eine Entschädigung vom Freistaat bemühen." Uns Ziegen - und Schafhaltern eine solche Gefühllosigkeit ... «mephisto 97.6, Iul 15»
8
Psychisch krank: Psychiater Hegerl über Umgang mit Depressionen
Dazu kommen körperliche Beschwerden wie Schlaflosigkeit und Appetitlosigkeit. Ein klares Anzeichen ist das Gefühl der Gefühllosigkeit. Die Betroffenen fühlen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
9
Nervenschäden bei Diabetes: Was hilft?
Das häufigste – und folgenreichste – Problem ist die Gefühllosigkeit der Fußnerven. Neuropathie-Patienten spüren kleine Verletzungen dann nicht. Es können ... «Diabetes Ratgeber, Feb 15»
10
Depression: Jeder Tag ein Kampf ums Überleben
Sie sind antriebslos, stumpfen in ihren Empfindungen ab, haben ein "Gefühl der Gefühllosigkeit". Es fällt ihnen schwer, kleinste Entscheidungen zu treffen und ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefühllosigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefuhllosigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO