Descarcă aplicația
educalingo
Geranie

Înțelesul "Geranie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERANIE

↑Geranium.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GERANIE ÎN GERMANĂ

Gera̲nie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERANIE ÎN GERMANĂ?

mușcate

Pelargoniumurile sunt o plantă de plantare în familia veverițelor. Denumirea generică botanică este derivată din cuvântul grecesc "pélargos" pentru "barza" și se referă la forma alungită a fructelor sub formă de barză. Aproximativ 220-280 specii aparțin acestui gen. Primele exemplare de plante au fost aduse în Europa în jurul anului 1600. Denumirea "geraniums" este adesea folosită ca denumire trivială pentru anumite specii de Pelargonium și hibrizi folosiți ca plante pentru paturi sau balcoane. Pelargonium × grandiflorum "Princess Purpurella" a fost selectat în 2006, iar hibrizii pelargonium Pelargonium × hybrida "Baronesse Sophia" 2011 ca plantă balneară bavareză a anului.

Definiția Geranie în dicționarul Germană

în poziție verticală sau agățată, cu frunze rotunjite, cu crestături și umbrele mari, în cea mai mare parte sferice, care cultivă flori în diferite culori strălucitoare; Geranium cranesbill.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERANIE

Akranie · Amphikranie · Dyskranie · Epiphanie · Hemikranie · Kastanie · Kompanie · Manie · Melanie · Melomanie · Mythomanie · Onanie · Panie · Pyromanie · Rosengeranie · Rosskastanie · Satanie · Stephanie · Tetanie · Trichotillomanie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERANIE

Geradflügler · Geradheit · geradlinig · Geradlinigkeit · geradsinnig · Geraffel · Geragoge · Geragogik · Geragogin · Gerald · gerammelt · Gerangel · Geraniol · Geranium · Geraniumöl · gerannt · Gerant · Gerantin · Geraschel · Gerassel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERANIE

Anglomanie · Arithmomanie · Bibliomanie · Dipsomanie · Edelkastanie · Egomanie · Ehrenkompanie · Erotomanie · Esskastanie · Gigantomanie · Hypomanie · Kleptomanie · Lithophanie · Megalomanie · Monomanie · Narkomanie · Nymphomanie · Potomanie · Theophanie · Toxikomanie

Sinonimele și antonimele Geranie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERANIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geranie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geranie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERANIE

Găsește traducerea Geranie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geranie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geranie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天竺葵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

geranio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

geranium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

geranium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إبرة الراعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

герань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gerânio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

geranium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

géranium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

geranium
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geranie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ゼラニウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제라늄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

geranium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong lữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தோட்ட செடி வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sardunya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

geranio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pelargonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

герань
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

geranium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεράνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geranium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pelargon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

geranium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geranie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geranie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geranie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geranie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERANIE»

Descoperă întrebuințarea Geranie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geranie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mikroskopisch-botanisches Praktikum
Kursziel. Darstellung eines Drüsenhaares der Geranie (Pelargonium zonale). Pelargonium zonale (Geranie) Botanischer Steckbrief Art Pelargonium zonale ( Pelargonie, Geranie); Fam. Geraniaceae (Storchschnabelgewächse). Name gr.
Gerhard Wanner, 2011
2
In den Vorgärten blüht Voltaire: Eine Liebeserklärung an ...
Heute Morgen fühle ich mich wie DonQuijote:Ich muss die arme Geranie retten! AlsichinBerlin ankam, wollteichGeranien in meine Balkonkästenpflanzen, ohnemir dabeietwaszu denken. Sie waren feuerrot, leuchtend und pflegeleicht.
Pascale Hugues, 2010
3
Einfach bezaubernd!: Roman
Xan hat Danny und Elric in ihre Gewalt gebracht und plant irgendeine böse ImperatorGeschichte, deswegen müssen wir sie jetzt in eine Geranie verzaubern. Aber wenn wir das schaffen und überleben, dann ist ihre Macht gebrochen, und ...
Jennifer Crusie, Eileen Dreyer, Anne Stuart, 2009
4
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
B = {Begonie, Petunie, Geranie} 2. B = {P | P ist im Balkonkasten gepflanzt} Beziehungen zwischen Mengen werden veranschaulicht durch Venn- Diagramme, in denen die Elemente einer Menge durch eine Linie zusammengefasst werden.
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
5
Die Geranie auf dem Fensterbrett stirbt und sie machen ...
Ansprachen von Schülern an ihre Lehrer, die alltägliche Unterrichtssituationen (z.B. Ängste, die lähmen und Kreativität unmöglich machen) entlarven.
‎1998
6
Transsurfing - Die Steuerung der Wahrnehmung
SehenSie nur,welche bemerkenswerten Eigenschaften die Pflanzen haben: Flößt Optimismus ein: Apfelsine, Melisse, Schafgarbe Hebt dieStimmung: Geranie, Koriander, KubebenPfeffer, Zitronengras, Mandarine, Melisse, Rosenholz, ...
Vadim Zeland, 2013
7
Die französischen Zeichnungen und Aquarelle des 19. und 20. ...
1832 Paris - Paris 1883 Blumenstück mit Schwertlilie, Goldregen und Geranie 1880 Aquarell, 367 x 254 mm, Sz.: Nachlaßstempel Edouard Manet (Lugt 880; li. u.) lnv. 24129 Prov.: Nachlaßversteigerung Manet, Paris, Hötel Drouot 4., 5. fevrier ...
Graphische Sammlung Albertina, Christine Ekelhart, 2007
8
Miss Marples Fälle: Kurzkrimis (Fischer Klassik PLUS)
Die. blaue. Geranie. »Als ichletztes Jahrin dieserGegendwar –« Sir Henry Clithering brach ab, und seine Gastgeberin, Mrs. Bantry, schaute ihn neugierig an. Der ehemalige Kommissar von Scotland Yard war bei seinen alten Freunden,  ...
Agatha Christie, 2013
9
Der Dienstagabend-Club: Fischer Klassik PLUS
Die. blaue. Geranie. »Als ichletztes Jahrin dieserGegendwar– « Sir Henry Clithering brach ab, und seine Gastgeberin, Mrs Bantry, schaute ihn neugierig an . Der ehemalige Kommissar von Scotland Yard war bei seinen alten Freunden, ...
Agatha Christie, 2013
10
Grenzwissenschaftliche Versuche
L a h k o v s k y ' s mit Krebs infizierte Geranie. Die krebswucherung ist deutlich erkennbar. Nachdem die Geranie zum Schutz gegen störende Strahlungen durch einen Antennenring aus Kupfer isoliert worden war, starb die Wucherung ab, ...
Willy Schrödter

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geranie în contextul următoarelor știri.
1
Die beliebtesten Balkonpflanzen unserer Facebook-User
Ob Geranien, Petunien oder Fleißige Lieschen: Balkonpflanzen sorgen im Sommer für Farbe im Blumenkasten. Wir wollten von unserer Facebook-Community ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
2
Geranie und Hibiskus als optimales Duo
Die Geranie hat den diesjährigen Titel wegen ihrer Wandelbarkeit und ihrer ... Im Fachhandel wird zwischen Hängegeranien, stehenden Geranien und ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
3
Geranie Vroni Marathoni
Die Geranie Vroni Marathoni mit dem originellen Namen haben Zierpflanzenexperten zum Höhepunkt des riesigen Sommerpflanzensortiments erkoren, da sie ... «Gartentechnik.de, Iul 16»
4
Fair gehandelte Geranien
Viele Käufer von Geranien gehen davon aus: Die kommen aus den Nachbarländern, oder zumindest aus Europa. Viele Geranien kommen aber aus ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Vorsicht mit Geranie auf Südbalkon
Ein Beispiel für eine Pflanze mit hohem Wasserbedarf ist die so beliebte Balkonschönheit Geranie (Pelargonium). Laut der Gartenakademie Rheinland-Pfalz ... «N24, Iun 16»
6
Pflanzenfreude.de kürt Balkon- und Terrassenpflanze des Jahres ...
Pflanzenfreude.de kürt Balkon- und Terrassenpflanze des Jahres 2016 - Geranie und Hibiskus als optimales Outdoor-Duo / Geranien sorgen für Freude auf dem ... «Presseportal.de, Mai 16»
7
Sie befinden sich hier:
Die großblütige Edelpelargonie (Pelargonium-Grandiflorum-Hybride) auch "Englische Pelargonie" genannt: Sie ist ein Sensibelchen unter den Geranien und ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
8
Vroni Marathoni ist Beet- und Balkonpflanze des Jahres 2016
Zierpflanzenexperten im Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. wählten die feuerrote Geranie Vroni Marathoni zur Beet- und Balkonpflanze des ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Mai 16»
9
Service Garten - Geranie & Co. - Bunte Blüten für den Balkon
Blumen für den Balkon werden zur Zeit überall angeboten. Jetzt können Geranie & Co. in Kästen und Kübel gepflanzt werden, um im Sommer üppig zu blühen. «WDR Nachrichten, Apr 16»
10
Bern wird im Sommerzur Geraniumstadt
Zudem will Stadtgrün hundert Blumenschalen mit Geranien auf das ganze Stadtgebiet verteilen. Und an der Kramgasse ist ein Geraniumfarbenspiel angesagt: ... «Berner Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geranie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geranie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO