Descarcă aplicația
educalingo
Grablegung

Înțelesul "Grablegung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRABLEGUNG ÎN GERMANĂ

Gra̲blegung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRABLEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRABLEGUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Grablegung în dicționarul Germană

Exprimarea funerară a înmormântării lui Hristos în artă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABLEGUNG

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRABLEGUNG

Grabfüßer · Grabgabel · Grabgesang · Grabgewölbe · Grabhügel · Grabinschrift · Grabkammer · Grabkirche · Grabkreuz · Grablege · Grablicht · Grabmal · Grabmonument · Grabnische · Grabpflege · Grabplatte · Grabpredigt · Grabraub · Grabräuber · Grabräuberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABLEGUNG

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

Sinonimele și antonimele Grablegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRABLEGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grablegung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Grablegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRABLEGUNG

Găsește traducerea Grablegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grablegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grablegung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

entierro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Entombment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبر الشيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

погребение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sepultamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমাহিতকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ensevelissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kubur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Grablegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

土葬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Entombment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phần mộ người chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Entombment
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Entombment
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mezara koyma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inumazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

złożenie do grobu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поховання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îngropare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενταφιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Legging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Entombment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gravlegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grablegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABLEGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grablegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grablegung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grablegung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRABLEGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grablegung.
1
Manfred Hinrich
Hormondiktatur, die Grablegung der Persönlichkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABLEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Grablegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grablegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Münchener Tages-Anzeiger: Altes Fremdenblatt
6 U. früh Predigt, 7 U. Passion und Ceremonien, Prozession und Grablegung, 3 U. Nachm. Mette, '>,ö U. Ab. öffcntl. Traucrprozession, 6 U. Grab, musik, 7 U. Miserere Ä ^ piu v««. von Ett, 8 U. Einsetzung. Allerheil. Hofkirche. I2I0 U. Vorm.
2
Münchener Tages-Anzeiger und Fremden-Blatt
Grablegung, 3 U. Nachm. Mette, ' ,5 U. AbdS. öffentl. Trauerprozession, « U. Grabmusik, 8 U. Einsetzung. Herzog-MaxKapelle iv U. fr. Grablegung. Theatinerhoskirche 7 U. früh Predigt, dann Passion und Grablegung, 3 U. Nachm . Mctte.
3
Bayerischer Kurier
"7 Charfrcrta . Metropolitan- nnd Don-Pfarrkirche. Frü 6 Uhr Predigt, um 7 Uhr Anfang der (Zeremonien und Abfingen des Vaffion, dann Grablegung mit Prozeffion und Vesperf Nachmittags 3 Uhr Trauermette, um halb 5 Uhr öffentliche  ...
4
Das unklassische Bild: von Tizian bis Constable und Turner
Andrea Mantegna, Grablegung Christi, 147o/75, Kupferstich und Kaltuadel, 29, 9x44,2 an trocken, dass er aufgrund des zu meisternden Schwierigkeitsgrades immer der Malerei den Vorrang vor der Skulptur gegeben habe." Und so ist es ganz ...
Werner Busch, 2009
5
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
Dann freilich stellt sich die Assoziation der Grablegung ein, zumal der Sarkophag per se mit diesem Ereignis verbunden ist.2!8 Doch bei unserem Bild, wo der Sarkophag zu Füßen des Kreuzes steht, kann eine Grablegung nicht wirklich ...
Margret Boehm, 1999
6
Zeitschrift für bildende Kunst
Diefes ift nämlih der Grablegung in allem Wefentlihen durhaus entgegengefept. In der Grablegung ift die Gruppe der Träger mit dem Leihnam gefhloffen. die beiden Träger ftehen fih einander gegeniiber; auf dem Relief dagegen ift die Gruppe ...
7
Zeitschrift für bildende Kunst
Diefes ift nämliw der Grablegung in allem Wefentliwen durchaus entgegengefeht. Jn der Grablegung ift die Gruppe der Träger mit dem Leichnam gefchloffen. die beiden Träger ftehen fiw einander gegenüber; auf dem Relief dagegen ift die ...
Karl Friedrich Arnold von Lützow, Richard Graul, Adolf Jannasch, 1873
8
Die Werke der Maler in ihren Handzeichnungen: Beschreibendes ...
6710 Grablegung, der sogenannte Tod des Adonis. Erster Entwurf zur Grablegung in der Gallerie Borghese. Feder. Aus den Sammlungen von T. délia Vite, Crozat, Mariette, Vialart de S. Могуз, H. Füssly, Lawrence und jetzt in Oxford . Feder.
Rudolph Weigel, 1865
9
Italienische Zeichnungen 1450-1800
1 Kartonnotiz. 2 Kartonnotizen. 3 Vgl. z. B. „Capriccio con rovine", Venedig, Fondazione Giorgio Cini, Inv.- Nr. 30100. Ausst.-Kat. Venedig 2005, S. 290-291, Nr. 477. Giulio Bonasone Bologna um 1510-um 1567 Bologna 64 Grablegung Christi, ...
‎2009
10
Neue Augsburger Zeitung
Grablegung , halb 7 U. St. Ärepban: 8 U. Predigt, dann die Ceremonien. 3 U. Mette. 7-8 U. Betstunde Kloster zu den E n g l i s ch e n ! 9 U. Grablegung. St. Moriz. 7 U. Predigt, dann d e heil. Ceremonien. 4 U. Mette. Abends halb 8 U. HI.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABLEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grablegung în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzweg auf dem Kreuzberg wird gesegnet
Foto: Marion Eckert Doch noch sind die ergänzten Platten der Kreuzigungsgruppe und der Grablegung abgedeckt. Die Enthüllung und Segnung der ergänzten ... «Main-Post, Sep 16»
2
Sanierung der 14. Kreuzwegstation
Drinnen setzt ein Altarbild die Grablegung und Auferstehung Christi in Szene. Doch das Altarbild zeigt einige Altersschäden: Die Farbe ist stellenweise ... «Main-Post, Aug 16»
3
Kreuzigung hat gefehlt
Ausgerechnet die Kreuzigung und die Grablegung fehlten", berichtet er. So oft gehe man an dem Kreuzweg vorbei, die Darstellungen vom Leiden und Sterben ... «inFranken.de, Aug 16»
4
„Wichtig ist der Bezug zum Kreuzberg“ Kreuzweg vervollständigt ...
Ausgerechnet die Kreuzigung fehlt und die Grablegung“, berichtete er von seinen Recherchen. So oft gehe man an dem Kreuzweg vorbei, die Darstellungen ... «Osthessen News, Aug 16»
5
Leute | Promi-Geburtstag vom 21. Juli 2016: Paloma Faith
Angelehnt an die «Grablegung Christ» des extravaganten Barock-Malers Caravaggio gefällt sich Paloma Faith in einem sechsfachen Rollenspiel. Jesus ... «BILD, Iul 16»
6
Schwäbisch Hall Palmesel, Kruzifix und Grablegung
In der Reihe der Mittagspausenführungen unter dem Motto "Kunstpause" steht am Mittwoch, 23. März, im Hällisch-Fränkischen Museum die Karwoche im ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Niemegk: Kreuzweg im Gotteshaus
Die Christen gehen miteinander die einzelnen Stationen des Leidenswegs Jesu nach – von seiner Verurteilung über seinen Tod am Kreuz bis zur Grablegung. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Heimatverein stellt Kunstwerk von Wilhelm Haverkamp zur ...
Mehr noch: „Mit dem Bronze-Relief ,Grablegung' können wir der Nachwelt ein Kunstwerk des Sendener Bildhauers Wilhelm Haverkamp erhalten und in die ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
9
Wie wirkt der Isenheimer Altar im neuen Unterlindenmuseum?
Wer den geschundenen, von Pusteln übersäten Körper Christi – auch in der Grablegung, die auf der Predella dargestellt ist – betrachtet, muss unweigerlich an ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Grablegung zur Geisterstunde
Die Grablegung wurde über Wochen geplant. Den Kranz haben die Gruppenmitglieder selbst gebastelt – aus gesammelten Wildpflanzen. Das Kriegerdenkmal ... «Merkur.de, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grablegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grablegung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO