Descarcă aplicația
educalingo
Hackbrett

Înțelesul "Hackbrett" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HACKBRETT ÎN GERMANĂ

Hạckbrett


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HACKBRETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HACKBRETT ÎN GERMANĂ?

țambal

Cimișlia este un instrument de coarde care este numit în cutie-torturi. Corzile sale sunt strânse cu bastoane mici sau bobine de lemn, care pot fi de asemenea acoperite cu piele sau pâslă. Din cauza tipului de generație de tonuri, aparține și grupului de instrumente de percuție. Pentru a obține efecte speciale, puteți de asemenea să scoateți șirurile cu degetele.

Definiția Hackbrett în dicționarul Germană

consiliul mic folosit în bucătărie pentru tăierea și tăierea cărnii, legumelor și ierburilor, instrumentul de șir cu ciur, cu cutie de sunet trapezoidală, bătut cu bobine; Timpan. consiliul mic folosit în bucătărie pentru tăierea și tăierea cărnii, legumelor și ierburilor, instrumentul de șir cu ciur, cu cutie de sunet trapezoidală, bătut cu bobine; Tympanum © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, Munchen © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, MünchenUseMusik.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HACKBRETT

Anschlagbrett · Armaturenbrett · Bügelbrett · Fensterbrett · Griffbrett · Holzbrett · Klemmbrett · Regalbrett · Reißbrett · Rollbrett · Schachbrett · Schlüsselbrett · Schneidbrett · Schneidebrett · Spielbrett · Sprungbrett · Surfbrett · Trittbrett · Waschbrett · Zeichenbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HACKBRETT

Hack · Hackabstand · Hackbank · Hackbau · Hackbeil · Hackblock · Hackbraten · Hacke · Hackebeil · hackeln · hacken · Hacken · Hacken-Ballen-Drehung · Hackendorn · Hackenporsche · Hackenschuh · Hackentrick · Hackepeter · Hacker · Häcker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HACKBRETT

Abtropfbrett · Bücherbrett · Dielenbrett · Eckbrett · Fußbrett · Instrumentenbrett · Nagelbrett · Nudelbrett · Rechenbrett · Reibebrett · Rollerbrett · Schaltbrett · Schaukelbrett · Schneebrett · Servierbrett · Sitzbrett · Tellerbrett · Tranchierbrett · Wandbrett · Zählbrett

Sinonimele și antonimele Hackbrett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hackbrett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HACKBRETT

Găsește traducerea Hackbrett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hackbrett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hackbrett» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

洋琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dulcimer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dulcimer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पियानो के प्रकार का छोटा वक्स बाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صنج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

цимбалы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saltério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিয়ানোর আদিরূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tympanon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dulcimer
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hackbrett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ダルシマー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

덜 시머
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dulcimer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thứ dã cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பிகள் கொண்ட இசைக் கருவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एक तंतुवाद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

santur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

salterio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cymbały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

цимбали
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țambal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είδος άρπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doedelsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hackbräde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dulcimer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hackbrett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HACKBRETT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hackbrett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hackbrett».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hackbrett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACKBRETT»

Descoperă întrebuințarea Hackbrett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hackbrett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Curt Sachs. а CEMBALO b kommt, daß das Hackbrett in Italien ПЁЁЭЁЁЁ. ältesten I\'la\'iziml>el Hammerklaviere niemalsheimisch gewesen ist. ja. daß es zunge gewesen sind. Eine Bestätigung daа CEMBALO ANGELICO-CHAPEY 'o ...
Curt Sachs, 2013
2
Steyerische Tänze: Steiermark
Die Übernahme der Klarinette in eine „Streich"17 - ein aus Streichern und Hackbrett bestehendes Ensemble - wird verhältnismäßig früh dokumentiert, in einem Bericht aus Groß-Söding im Zusammenhang mit dem Spiel vor „ Honoratioren": ...
Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1994
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Нас s. Cái ëac. Hackbrett, eine in der Regel trapezförmige Abart des Psalteriums, deren Saiten nicht gerissen, sondern mit zwei kleinen Hakenstäbchen oder Klöppeln geschlagen werden; die Saitenehöre sind aus Metall und meist vierIach , ...
Curt Sachs
4
Der Landler
Während in Salzburg und in der Steiermark die „Dominanz von Geige, Hackbrett und Baß" außerordentlich oft belegt ist,24 wird das saiten- und klangreiche Begleitinstrument Hackbrett in nur zwei frühen Quellen aus Oberösterreich genannt: ...
Walter Deutsch, 1998
5
Der Erzähler
Und daher steht das Hackbrett jetzt in meinem Arbeitszimmer. In diesem Jahr oblag es der Blaskapelle, das Adventskonzert auszurichten. Vermutlich hatte ich dem Schlagzeuger irgendwann einmal zu vorgerückter Stunde von meinem ...
Herbert Ludwig, 2009
6
Klezmorim und Klezmermusik: Traditionelle Instrumentalmusik ...
Jahrhundert sind Kombinationen von Hackbrett (jidd.: Tsimbl; auch C ymbal, C ymbalum, etc. genannt) das auch im Gehen gespielt werden konnte, mit Strei— chinstrumenten, auch 2— bis 3—saitige Baßgeigen und portablen ...
Susi Hudak, 1997
7
Buchmarketing ohne Geheimnisse: Entdecken Sie den besten ...
Das könnte tatsächlich dazu führen, dass Sie nur 1 Cent pro Klick zahlen müssten, wenn Sie einen Suchbegriff wie baue ich ein Hackbrett bewerben (Ich unterstelle mal, dass Ihr Buch Konstruktionszeichnungen und Anweisungen zum Bau ...
Bruce T. Batchelor, 2007
8
Lied und populäre Kultur / Song and Popular Culture 56 ...
Während das Hackbrett im Appenzellerland erstmals 1567 erwähnt und danach in Gemälden und vom späten 19. Jahrhundert an in Fotos der Trio-, Quartettund Quintettbesetzung abgebildet wurde, finden sich in der »Sammlung von Schwei-  ...
Nils Grosch, Fernand Hörner, 2011
9
Danziger Wohnkultur in der frühen Neuzeit: Untersuchungen zu ...
Im Einzelnen handelt es sich dabei um ein „Hackbrett muscus- farben" (wobei anhand der Aktenlage nicht geklärt werden konnte, um welche konkrete Farbe es sich dabei handelte), ein „altes graues schar- schen Hackbrett", ein „Hackbrett", ...
Corina Heß, 2007
10
Entwicklung eines halbautonomen Stimmroboters für das Hackbrett
Der Prozess des Stimmens eines Hackbretts soll vereinfacht werden.
Marco Tobler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACKBRETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hackbrett în contextul următoarelor știri.
1
Darioush Shirvani spielt persisches Hackbrett und erzählt von seiner ...
Mit Darioush Shirvani ist am Wochenende ein außergewöhnlicher Künstler und Filmemacher in Roßwein zu Gast. Der 53-Jährige musste aus politischen ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
2
Ein Hackbrett-Leben mit vielen Facetten
"Die beiden waren für Hackbrett die erste Adresse in Europa", so die 34-jährige Kärntnerin. "Sie haben die Alte Musik mit diesem Instrument wiederbelebt und ... «derStandard.at, Iul 16»
3
Hardrock auf dem Hackbrett in Arget
Begegnen dem Hackbrett mit beinahe detektivischer Neugierde: (v.l.) Johanna (15) und Viktoria (18) Kainz sind erste Preisträgerinnen im Bundeswettbewerb ... «Merkur.de, Iun 16»
4
Hackbrett und Brass dominieren im Amphitheater
Hackbrett und Brass dominieren im Amphitheater. Beim 11. Sommerkonzert der Rafzerfelder Musikvereine war Hackbrettler Nicolas Senn Stargast. Er zeigte ... «Zürcher Unterländer, Iun 16»
5
BILD beim Vorspiel-TÜV für Straßenmusiker | Dieses Hackbrett ...
München – 8.30 Uhr in der Stadtinformation im Rathaus. Viktor Petö (34) spielt Hackbrett. Er ist nervös. „Ich habe vor einem halben Jahr damit angefangen“, ... «BILD, Mai 16»
6
Eine Reise um die Welt mit Akkordeon, Hackbrett und Bratpfanne
Zum achten Mal findet sie statt – die Akkordeonale, ein internationales Festival mit Akkordeonisten aus aller Welt, vereint in einem abendfüllenden Programm. «RedCarpetReports, Apr 16»
7
Hackbrett einmal anders
Das Hackbrett ist – auch für Zuhörer – vermutlich nicht das einfachste aller Instrumente. Ein wenig betulicher Volksmusik-Charme haftet ihm an, dabei steckt ... «N-Land.de, Feb 16»
8
Ein großer Schub an Professionalisierung
In der Kategorie „Besondere Instrumente“ hat das Hackbrett auf der Bundesebene des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ Einzug gehalten. In zahlreichen ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»
9
Das Supertalent 2015: Das Trio Zymbalinka spielt "Nothing Else ...
Mit 'Nothing Else Matters' von Metallica will das Trio Zymbalinka dem Publikum und der Supertalent-Jury am Klavier und an den Hackbrettern einheizen. «RTL Online, Oct 15»
10
Neues Album: «Mundart Folk» - Musiker Kunz verhilft dem Hackbrett ...
Das Hackbrett (das übrigens schon auf «Eifach So» zum Einsatz kam) ist nicht etwa dafür da, den Kunz-Pop vom Durchschnitts-Pop abzuheben. Es fügt sich ... «BLICK.CH, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hackbrett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hackbrett>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO