Descarcă aplicația
educalingo
Hausverwalterin

Înțelesul "Hausverwalterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAUSVERWALTERIN ÎN GERMANĂ

Ha̲u̲sverwalterin [ˈha͜usfɛɐ̯valtərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSVERWALTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSVERWALTERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Hausverwalterin în dicționarul Germană

forma feminină în îngrijitor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSVERWALTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSVERWALTERIN

Hausübung · Hausunterricht · Hausurne · Hausvater · hausväterlich · Hausverbot · Hausverkauf · Hausversammlung · Hausverstand · Hausverwalter · Hausverwaltung · Hauswand · Hauswart · Hauswartin · Hauswartung · Hauswein · Hauswesen · Hauswirt · Hauswirtin · Hauswirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSVERWALTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Hausverwalterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUSVERWALTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hausverwalterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hausverwalterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAUSVERWALTERIN

Găsește traducerea Hausverwalterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hausverwalterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausverwalterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

管家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ama de llaves
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

housekeeper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नौकरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدبرة المنزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экономка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

governanta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাড়ির সরকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gouvernante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rumah tangga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hausverwalterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

家政婦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가정부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

housekeeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người quản gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பணிப்பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

idareci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

governante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gospodyni domowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

економка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

menajeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huishoudster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hushållerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

husholderske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausverwalterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSVERWALTERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausverwalterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausverwalterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausverwalterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSVERWALTERIN»

Descoperă întrebuințarea Hausverwalterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausverwalterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Geld- und Wertproblem: Das Entstehen von Geldmärkten und ...
Herr Rechtsanwalt R. vertrat und vertritt den Standpunkt, daß dies die Hausverwalterin privatrechtlich mit der Partei W. die Angelegenheit regeln solle. Die Partei W. wehrt sich jedoch kategorisch, was letztlich möglicherweise sogar einer ...
Adalbert Rabich, 2009
2
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Beweis: vorzulegende Abrechnungen Zusammenfassend ist festzuhalten, dass die Hausverwalterin über längere Zeit gravierende, die Vertrauensbasis erschüttemde Pflichtverletzungen gesetzt, beharrlich Minderheitsrechte verletzt, die ihr ...
Friederike Lenk, 2010
3
Das Herz von Midlothian - Zweiter Band
Endlich ging die Tür auf und zu ihrer nicht geringen Freude sah sie eine Person ihres eignen Geschlechts eintreten, eine Frau in vorgerückten Jahren von mütterlichem Aussehen, in der sie die Hausverwalterin vermutete. Jeanie erklärte ihr ...
Walter Scott, 2011
4
Das Herz von Midlothian (Erweiterte Komplettausgabe)
Endlich ging die Tür auf und zu ihrer nicht geringen Freude sah sie eine Person ihres eignen Geschlechts eintreten, eine Frau in vorgerückten Jahren von mütterlichem Aussehen, in der sie die Hausverwalterin vermutete. J eanie erklärte ihr ...
Sir Walter Scott, 2012
5
Legenden, Fabeln und andere kurze Erzähltexte: ...
„Wir hätten uns doch einen neuen Küchenschrank kaufen sollen", sagte die Frau. „Man schämt sich ja richtig." „Wie stellst du dir das vor?", sagte der Mann. „Jetzt müssen wir sparen." Oben im Treppenhaus sagte die Hausverwalterin zur Frau ...
Hartmut Lange, 2007
6
Entscheidungen des österreichischen Obersten Gerichtshofes ...
Die Hausverwalterin Edith Sch. schrieb daher an die Unternehmung Ing. E. anfangs 1947, er möge der Hausverwaltung einen Vorschlag bezüglich einer Änderung des Aufzugssystems unterbreiten. Daraufhin erhielt die Hausverwalterin von ...
Austria. Oberster Gerichtshof, 1953
7
Memorabilien
Draußen stand die Hausverwalterin und sagte: Der Herr Graf haben sich sehr gefreut, Ihren Namen im Fremdenbuch zu finden; Sie sagten, Sie kennten Sie schon nach Ihren Schriften. Ich versetzte: Wenn mir der Herr Graf erlauben will, ihm ...
Karl Leberecht Immermann, 1843
8
Kasperle auf Reisen:
Sie sagte aber zueinem Diener, ersolle den Kleinenzur Hausverwalterin führen, diewürde schon für ihnsorgen. Die wirdsich über den Knirps freuen! dachte der Diener. Er nahm Kasperle am Arm und führte ihn etwas unwirsch in die große ...
Josephine Siebe, 2014
9
Eigentlich wär ich gern ...: wie Sie Ihre Talente zum ...
Als Hausverwalterin kennt sie sich schließlich aus mit Kosten. »Dann fange ich erst mal klein mit einem Online-Shop an und übernehme mich nicht.« Was nun alles zu tun ist, um einen Online-Shop zu eröffnen, weiß Elke noch nicht, aber neue ...
Beate Westphal, 2010
10
Schorsch: Tote im Land der Zitronen: Italienische ...
Erst vor zwei Wochen fand man darin den alten und arg fetten Bonzonatto, den überfütterten und verwöhnten Hund ihrer Hausverwalterin, die daraufhin Amanda bald die Wohnung gekündigt hätte. Bonzonatto, dessen fetten Körper einige ...
Schneider & Schneider, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSVERWALTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausverwalterin în contextul următoarelor știri.
1
Lassen sich Kosten fairer verteilen?
Frage:Unsere neue Hausverwalterin hat festgestellt, dass der Kellerraum, den eine Eigentümerin von ihrer Wohnung per Treppe erreichen kann, 20 Jahre lang ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
2
Im Oktober kommt Henssler | „Daniel Wischer“ gibt plötzlich auf
Hausverwalterin Mayte Schomburg zu BILD: „Wir haben uns geeinigt...“ Der Fischbräter hatte 1931 in der Spitaler eröffnet, bot noch bis Montag Fish & Chips ... «BILD, Sep 16»
3
Kran im Hinterhof
Das Hinterhaus hatte Risse und war nicht mehr zu retten, erzählt Hausverwalterin Grit Kreul. Vom Chef der Unteren Denkmalbehörde, Andreas Christl, habe sie ... «sz-online, Aug 16»
4
Einfach nicht aufhören: Hausverwalterin mit 100
Seit 84 Jahren ist Elsa Roilo als Hausverwalterin tätig. Auch eine Woche vor ihrem 101. Geburtstag kümmert sie sich noch mit großem Einsatz um Haus und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
5
Versuchter Mord in Emmerich – Opfer schwerverletzt
Das schwarz-weiße Hochhaus ist ein kleiner sozialer Brennpunkt inmitten einer sonst schönen Wohngegend. Die Hausverwalterin kennt die Probleme im Haus: ... «Derwesten.de, Apr 16»
6
Streit mit Hauseigentümer: Unsichere Zukunft für Kulturforum
Erlebnisgastronomie, Discoabende, Tanzveranstaltungen, rhythmisches Trommeln oder Theateraufführungen – so bezeichnet es die Hausverwalterin – all das ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
7
Hausverwalterin soll 250 000 Euro veruntreut haben
Die mit Haftbefehl gesuchte Hausverwalterin hat unterdessen eine Spur im Internet hinterlassen. Auf einer Seite, auf der Jobs auf der Insel Mallorca vermittelt ... «Rhein-Zeitung, Feb 16»
8
Hausverwalterin veruntreute Geld - Haftstrafe auf Bewährung
KENZINGEN. Mit einer auf drei Jahre zur Bewährung ausgesetzten Haftstrafe von einem Jahr und drei Monaten endete das Verfahren vor dem Amtsgericht ... «Badische Zeitung, Iul 15»
9
Hochhaus bleibt nach Brand auf Monate unbewohnbar
Am Dienstagmorgen wurden die 72 Bewohner des Hochhauses in Freiburg-Zähringen von Hausverwalterin Agnès Schweitzer informiert. Das Gebäude wird für ... «Badische Zeitung, Iul 15»
10
Wer muss meine Therme zahlen? - Rechtsexpertin klärt auf
Meine zuständige Hausverwalterin meinte, die Erneuerung der Therme sei laut Mietvertrag meine Aufgabe, und ich müsse die sehr hohen Kosten der neuen ... «NEWS.at, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausverwalterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausverwalterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO