Descarcă aplicația
educalingo
helle

Înțelesul "helle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HELLE ÎN GERMANĂ

hẹlle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLE ÎN GERMANĂ?

Definiția helle în dicționarul Germană

Trezește-te, exemplu inteligent, nu fi foarte luminos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLE

Anlaufstelle · Annuelle · Celle · Danielle · Delle · Gazelle · Industrielle · Isabelle · Mademoiselle · Michelle · Pelle · Quelle · Schnelle · Schnittstelle · Stelle · Tabelle · Tankstelle · Vielle · Welle · anstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLE

hellbraun · helldunkel · Helldunkelmalerei · Helldunkelschnitt · Hellebarde · Hellebardier · Hellebardist · Helleborus · Hellegatt · hellen · Hellene · Hellenentum · Hellenin · hellenisch · hellenisieren · Hellenismus · Hellenist · Hellenistik · Hellenistin · hellenistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLE

Antriebswelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Baustelle · Beratungsstelle · Bushaltestelle · Demoiselle · Echelle · Geschäftsstelle · Haltestelle · Homosexuelle · Kapelle · Kelle · Kontaktstelle · Mikrowelle · Passerelle · Tagliatelle · Transsexuelle · U-Bahn-Haltestelle · Zelle

Sinonimele și antonimele helle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «helle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «helle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HELLE

Găsește traducerea helle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile helle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

光明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

brillante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bright
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उज्ज्वल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

яркий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

brilhante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

brillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

helle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

明るいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선명한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

padhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரகாசமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तेजस्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

luminoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

яскравий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

luminos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευφυής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre helle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HELLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul helle.
1
Conrad Ferdinand Meyer
So haus[t]en in derselben Zelle Das dunkle Wesen und das helle.
2
Friedrich von Bodelschwingh
Wir können Orte schaffen helfen, von denen der helle Schein der Hoffnung in die Dunkelheit der Erde fällt.
3
Georg Friedrich Daumer
Ich mühte mich, ein Stein zu sein, Von dumpfer Zelle Nacht umfangen; Was half es, ach, da aus dem Stein Der Liebe helle Funken sprangen?
4
Georg Scherer
Kommt ein Lichtgedanke dir, laß ihn nicht entschweben, Eh' du ihm die helle Zier Klarer Form gegeben.
5
Ludwig Ganghofer
Wir können nicht leben, wenn wir die Sonne nicht suchen, und zum Leben so nötig wie die Luft und Brot ist noch ein Drittes für uns: das helle Sehen.
6
Norman Vincent Peale
Betrachte immer die helle Seite der Dinge oder reibe die dunkle, bis sie glänzt.
7
Prentice Mulford
Wenn du helle Dinge denkst, ziehst du helle Dinge an dich heran.
8
Sir Simon Rattle
Berlin ist eine Stadt für helle Köpfe und offene Sinne.
9
Stéphane Audeguy
Gefängnisse stecken voller Tölpel und Toren, helle Köpfe setzen keinen Fuß hinein.
10
Bettina von Arnim
Sehnsucht ist die rechte Fährte, sie weckt ein höheres Leben, gibt helle Ahnung noch unerkannter Wahrheiten, vernichtet alle Zweifel und ist die sicherste Prophetin seines Glücks.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLE»

Descoperă întrebuințarea helle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die helle und die dunkle Seite der Macht
Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.
Christine Bauer-Jelinek, 2009
2
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
Ein Klassiker von Terry Pratchett in neuer Übersetzung und Gestaltung Die Stadtwache von Ankh-Morpork wird aufgestockt.
Terry Pratchett, 2014
3
Hartz IV - Der helle Wahnsinn: Das Leben mit Hartz IV
Das Leben mit Hartz IV ist kein Zuckerschlecken.
Bernd Klumpp, 2008
4
Helle und dunkle Tage: Erinnerungen aus meiner Kindheit
Erlebte Geschichte persönlich und spannend erzählt.
Else Scherhag, 2014
5
Clare vnnd helle Antwort auff den ungegründten, lösterlichen ...
Vom rechten verstand des Göttlichen worts. Von dolmetschung der Teütschen Bibel. Von der Einigkeit der Lutherischen Predicanten Jacob Andreä. dm /das zeucht (Ztaphylus aussdie ^aM/darmit er «uch zimerstchn gibt /das eralleAayen ...
Jacob Andreä, 1561
6
Das helle Licht der Sehnsucht: Roman
Die Schwestern Dulcie und May sind acht und fünf Jahre alt, als bei einem Streit ihrer Eltern die Mutter auf tragische Weise stirbt.
Lesley Pearse, 2011
7
Helle Nächte: vier Novellen
vier Novellen Fyodor Dostoyevsky. Ihr eigener Feind sind . . . wenn Sie es versuchten, so würde es Ihnen schon gelingen, und wäre es auch auf der Straße: je einfacher, desto besser. Kein einziges Mädchen, wenn sie nur nicht schlecht oder ...
Fyodor Dostoyevsky, 1920
8
Vom Himmel das Helle: Roman
Lea Einsiedel, Ende 40, arbeitet als Notfallpsychologin für die Mordkommission.
Gabriele Diechler, 2012
9
Aus dem Dunklen ins Helle: Wissenschaft und Theologie im ...
Wissenschaft und Theologie im Denken von Heinrich Scholz : mit unveröffentlichten Thesenreihen von Heinrich Scholz und Karl Barth Arie L. Molendijk. 10. Barths Antwort: Theologie als Glaubenswissenschaft In diesem Abschnitt gilt es, ...
Arie L. Molendijk, 1991
10
Das Wetter
Dunkle Gegenstände nehmen die Wärmestrahlen der Sonne besser auf als helle . Messungen ergaben, dass ein schwarzer Anzug Warum tragen wir im Sommer gern helle Kleidung? Luft, das wissen wir bereits, ist ein Gasgemisch Wieso ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helle în contextul următoarelor știri.
1
VW: Diese Einigung ist der helle Wahnsinn!
nach einem 19-stündigen Verhandlungsmarathon hat sich VW offenbar mit den beiden Zulieferern Car Trim und ES Automobilguss gütlich einigen können. «Finanztreff, Aug 16»
2
Die „Große Helle“ nicht aufgegeben
Bad Berleburg. Die Projektfirma aus Wiesbaden kritisiert zum einen den Ausschluss der Potenzialfläche „Große Helle“ und sieht zum anderen Einschränkungen ... «Siegener Zeitung, Aug 16»
3
Helle Mitte: Feuerteufel legen Brand in Tiefgarage
Es waren wohl Brandstifter: Die Feuerteufel sollen ein Feuer in einer Tiefgarage in Berlin-Hellersdorf gelegt haben. In dem Einkaufszentrum Helle Mitte in der ... «Berliner Kurier, Apr 16»
4
Helle Flecken auf Ceres jetzt in höchster Auflösung
Woodlands (USA) – Nach wochenlangem Warten auf die neusten Aufnahmen der hellen Flecken im Innern des Occator-Kraters auf dem Zwergplaneten Ceres, ... «grenzwissenschaft-aktuell, Mar 16»
5
Wissenschaft: Extrem helle Sternschnuppe und Polarlichter über ...
Straubing/Berlin (dpa) - Faszinierendes Himmels-Schauspiel: Eine besonders helle Sternschnuppe und bunte Polarlichter waren in der Nacht zum Montag über ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
#Nilsläuft-Leistungsdiagnose Schlaffe Beine, helle Köpfe
Fitness-Daten sammeln kann jeder. Aber wer detaillierte Körperwerte für sein Training braucht, kommt um eine Leistungsanalyse nicht herum. #Nilsläuft erklärt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Helle Thorning-Schmidt bei Save the Children
PERSONALIE ⋅ Die frühere dänische Ministerpräsidentin Helle Thorning-Schmidt leitet künftig die internationale Kinderrechtsorganisation Save the Children. «Neue Luzerner Zeitung, Ian 16»
8
Heinz Helle - "Eigentlich müssten wir tanzen": Rezension
Heinz Helle erzählt in 69 knappen, wortkargen Kapiteln die Geschichte von fünf Schulfreunden, die gemeinsam aufgewachsen sind und nun, längst berufstätig, ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
9
Heinz Helle: Für immer im Kreis
Die gruseligste Kritik an Heinz Helles Roman Eigentlich müssten wir tanzen würde lauten: Dass er nichts Neues erzähle, denn man wisse ja bereits, dass der ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Heinz Helle "Eigentlich müssten wir tanzen": Poetische ...
Heinz Helles (37) zweites Buch "Eigentlich müssten wir tanzen", das auf der Longlist des Deutschen Buchpreises stand, gehört zu den postapokalyptischen ... «RP ONLINE, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. helle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/helle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO