Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "höchststehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖCHSTSTEHEND ÎN GERMANĂ

höchststehend  [hö̲chststehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖCHSTSTEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖCHSTSTEHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «höchststehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția höchststehend în dicționarul Germană

ocupând cea mai înaltă poziție, având cel mai înalt rang, având cea mai înaltă calitate. ocupând cea mai înaltă poziție, având exemplul cel mai înalt clasat al celor mai înalte orașe culturale din Evul Mediu. die höchste Stellung innehabend, den höchsten Rang besitzend die höchste Qualität aufweisend. die höchste Stellung innehabend, den höchsten Rang besitzendBeispieldie kulturell höchststehenden Städte des Mittelalters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «höchststehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖCHSTSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖCHSTSTEHEND

hochstreben
hochstrecken
hochstreifen
Höchstrichter
Höchstrichterin
höchstrichterlich
Höchstsatz
höchstselbst
Höchstspannung
Höchststand
Höchststrafe
Höchststufe
Höchsttemperatur
hochstufen
hochstülpen
höchstwahrscheinlich
Höchstwert
Höchstzahl
Höchstzahlverfahren
höchstzulässig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖCHSTSTEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele höchststehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «höchststehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖCHSTSTEHEND

Găsește traducerea höchststehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile höchststehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «höchststehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

站在最高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más alto nivel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

highest standing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्चतम खड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعلى مكانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высокий постоянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais alta posição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সর্বোচ্চ স্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

meilleure note
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedudukan tertinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

höchststehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最高の地位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가장 높은 서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngadeg paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đứng cao nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்ந்த நின்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वाधिक स्थायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en yüksek ayakta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

più alto in piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najwyższa stojąca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

високий постійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cea mai mare în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλότερα στέκεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoogste staande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högsta stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høyeste stående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a höchststehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖCHSTSTEHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «höchststehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale höchststehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «höchststehend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre höchststehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖCHSTSTEHEND»

Descoperă întrebuințarea höchststehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu höchststehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikalisches Wochenblatt: Organ für Musiker u. Musikfreunde
gelten könne, sondern dass hier ein Mensch wandle, der weit mächtigeren Ganges ist, als selbst die bisher als grössest oder doch als höchststehend bekannten Männer, und der zugleich das ganze Gebiet des bisherigen Daseins bis in seine ...
2
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
... von »Darwin, Malthus, Rousseau und Schopenhauer« kollagieren musste, um seine soziale Utopie der »Verbesserung seiner Rasse« zu der »von mir damals als höchststehend angesehenen Rasse der Germanen«1263 zu formulieren.
Jürgen Eilert, 2012
3
Wegweiser für Opernfreunde: Erläuternde Besprechung der ...
... vervollkommnete Vaudeville der Franzofen) ; bedeutend höher stehend ist das Singspiel, bei dem der Werth der Musik schon stark in das Gewicht fällt; als höchststehend endlich in diesem Genre haben wir die in bestimmterer musikalischer ...
Ferdinand Gleich, 1857
4
Preussens erster Reichstag: Eine Zusammenstellung der ...
... Preußen insbesondere von uns Allen als höchststehend anerkannten und im Staate mit den höchsten äußeren Ehren geschmückten Standes gebunden werde, sondern auch durch die Ueberzeugung ihrer eigenen Genossenschast solche ...
Prussia (Kingdom). Landtag, August Theodor Woeniger, 1847
5
Fundsachen: Die Quellen zum Roman Vaterspuren
... so der nordische Mensch als der alleinigeSchöpfer und Träger aller Kultur undals am weitesten von der Tierwelt entwickelt und höchststehend erscheint, so sind eben seine Sittlichkeits- und Rechtsbegriffedie maßgebenden undalleandern, ...
Sigfrid Gauch, 2013
6
Joseph Lanner:
Anfang November unternahm Lanner mit seinem Orchester (schon 27 Musiker, also mehr als fast alle Ensembles der Zeit und zudem angeblich technisch höchststehend) eine Reise nach Graz. Hier spielte er bei dreizehn verschiedenen Ball- ...
Otto Brusatti, Isabella Sommer, 2001
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... dazwischenstehend einzelnstehend einzelstehend fernstehend feststehend freistehend gegenüberstehend geradestehend gleichstehend hochstehend höchststehend leerstehend nachstehend nächststehend nahestehend nebenstehend ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Jesus oder Buddha: Leben und Lehre im Vergleich
Selbst wenn Gott im frühen Buddhismus als höchststehend unterzubringen wäre (was für Christen, die buddhistische Meditationspraxis betreiben, wichtig sein mag), so ist dieser nicht - wie im Christentum und für Jesus - sich selbst genügend, ...
Ulrich Luz, 2002
9
Ethnologie im Ohr: die Wirkungsgeschichte des Phonographen
Auf der Suche nach allgemeinen Gesetzmäßigkeiten der sozio-kultu- rellen Menschheitsentwicklung diente die Kultur der als höchststehend gewerteten zivilisierten Gesellschaft als Maßstab; „und diese war selbstverständlich die eigene ...
Burkhard Stangl, 2000
10
Die bestrittene verfassungsmässigkeit der arbeitergesetze in ...
„Der Staat hätte, wie Lear, hilflos vor seinen Kindern stehen können, wenn nicht die Polizeigewalt für höchststehend erklärt worden wäre", d. h. die Gerichte erklärten die Polizeigewalt für unveräußerlich, und daraus folgte, daß selbst, wenn die ...
Walter Loewy, 1905

REFERINȚE
« EDUCALINGO. höchststehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochststehend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z