Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochwohllöblich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHWOHLLÖBLICH ÎN GERMANĂ

hochwohllöblich  [ho̲chwohllöblich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHWOHLLÖBLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHWOHLLÖBLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochwohllöblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochwohllöblich în dicționarul Germană

exemplul extrem de lăudabil, comisia de curtoazie. hochlöblichBeispieldas hochwohllöbliche Gremium.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochwohllöblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHWOHLLÖBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHWOHLLÖBLICH

hochwerfen
hochwertig
Hochwertigkeit
Hochwild
hochwillkommen
hochwinden
hochwirbeln
hochwirksam
hochwohlgeboren
hochwölben
hochwollen
hochwüchsig
hochwuchten
Hochwürden
hochwürdig
hochwürdigst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHWOHLLÖBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
löblich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinonimele și antonimele hochwohllöblich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochwohllöblich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHWOHLLÖBLICH

Găsește traducerea hochwohllöblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochwohllöblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochwohllöblich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高度大概值得称赞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muy probablemente loable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

highly probably laudable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अत्यधिक शायद प्रशंसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غاية ربما يستحق الثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

весьма вероятно, похвальная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

altamente provável louvável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত্যন্ত সম্ভবত প্রশংসনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

très probablement louable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sangat mungkin patut dipuji
190 milioane de vorbitori

Germană

hochwohllöblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非常におそらく称賛に値する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매우 아마 칭찬 할만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Highly mbokmenawa laudable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rất có thể là đáng khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும் ஒருவேளை பாராட்டத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत कदाचित प्रशंसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çok büyük olasılıkla övgüye değer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altamente probabile lodevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysoce prawdopodobnie szczytny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

досить імовірно, похвальна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foarte probabil lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ πιθανόν αξιέπαινες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoogs waarskynlik lofwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket sannolikt lovvärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svært trolig rosverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochwohllöblich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHWOHLLÖBLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochwohllöblich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochwohllöblich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochwohllöblich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochwohllöblich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHWOHLLÖBLICH»

Descoperă întrebuințarea hochwohllöblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochwohllöblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleiner Briefsteller nach den Anforderungen der neuesten ...
4. An das königliche Bezirksgericht in (Regensburg.) 1?. Berehrungsvoll beharrt. oder: In fchuldiger Verehrung beharrt. empfiehlt fich des 2c. An Magiftrate und Eommunalbehörden werden die Prädikate: Hoch. Hochlöblich. Hochwohllöblich.
Fr. Xav Müller, 1872
2
Sprache und bürgerliche Nation: Beiträge zur deutschen und ...
... Hochwohllöblich, Wohllöblich. Hochlöblich erhielten in Preußen bisher die königlichen Provinzialbehörden; im Con- texte; Hochdasselbe, und in der Unterschrift: ganz ergebenst. — Hochwohllöblich die Vgl. dazu die Texte in Grosse (1989).
Dieter Cherubim, Siegfried Grosse, Klaus J. Mattheier, 1998
3
Der Aufbau der Kolonialreiche
Hiermit ende ich, indem ich für meine Kühnheit um Vergebung bitte und darauf vertraue, daß Euer Hochwohllöblich in Eurer gewohnten Gunst gegenüber diesen gottgefälligen und ehrenwerten Entdeckungen fortfahre und sie \ ermehre .
Matthias Meyn, 1987
4
Feldergelb und Wälderschatten: Geschichten aus dem alten ...
Da wir gerade bei Titeln sind: der Worbiser Magistrat legte damals Wert auf die Anrede „Wohllöblich", beim Landratsamt mußte sie - wenn's korrekt sein sollte - schon „Hochwohllöblich" lauten (das „H" großgeschrieben). Ähnliches galt ...
Rudolf August Biermann, Ulfried Biermann, 2002
5
W.G. Campe's Briefsteller mit nöthigen Titulaturen für alle ...
An Ein Hochlöbliches Provinzial-Steuer-Directorium. An Ein Hochmürdiges Consistorium. An Ein Hochlöbliches Provinzial-Schul-Collegium. Magistrate in großen Städten und Polizei-Präsidien daselbst, Hochwohllöblich. Die Landräthlichen ...
W. G. Campe, 1851
6
Otto Friedrich Rammler's Universal-Briefsteller oder ...
B. An ein Königliches Hohes Ministerium des Innern. — Hochlöblich erhalten in Preußen die königlichen Provinzkalbehörden; im Context: Hochdasselbe, und in der Unterschrift: ganz ergebenst. Hochwohllöblich die Kreisbehörden, Zoll und ...
Otto Friedrich Rammler, 1848
7
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Landraths-Amt des Kreises durch das, Forsttimt des Forstamtsbesitzers das Petitum gestellt: „lc. daß Ein Hochwohllöblich Landräthliches Amt so gnädig sein wolle, die forstberechtigten Wirthe durch die betreffenden Ortsgerichte über den ...
8
Die große Verarschung: -Abhandung über die Verhohnepipelung ...
Pressekonferenzen der „Hochwohllöblich- keiten“ laufen in einem hochnotpeinlichen Stil ab, wie weiland die Audienzen der Fürsten. Die Staatsoberen benehmen sich, als wäre der Staat nur für sie gemacht. Journalisten, die nicht vorab die ...
Heinrich Konstantin, 2014
9
Allgemeiner Familien- und Geschäfts-Briefsteller oder ...
... Hochlöbliches Pro« vinzial-Steuer-Direktorium, Ein Hochwürdiges Konsistorium, Ein Hochlöbliches Provinzial- Schul -Kollegium; Magisträte in großen Städten und Polizei-Präsidien erhalten Hochwohllöblich ; die Land« « äthlichen Aemter, ...
Gustav Theodor Arndt, 1844
10
Universal-Briefsteller oder Musterbuch zur Abfassung aller ...
Hochwohllöblich «rkiodehörde« . Zoll - und Steuerämter . Jnquintoriate , Magistrate der großen Stätte : und «Sentert: Hochwohlcasselbe. — Wo hl löblich die Nnterbehörden . z. B. Land» nnd ^«lzerichte. Stadtrat!, «der Magistrat , Berich «, und ...
Otto Friedrich Rammler, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHWOHLLÖBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochwohllöblich în contextul următoarelor știri.
1
Alle Veranstaltungen in der Region Bruck/Schwechat
Kino auf Achse: „Die unglaublichen Abenteuer des hochwohllöblichen Ritters Branca Leone“, 20.15 Uhr, Thermen Café des Kurzentrums Ludwigstorff. «NÖN Online, Aug 16»
2
Gerhard Raff, der Chronist des Württemberger Landes, wird heute ...
“Em Hans König, vieljährig gewesener hochwohllöblicher Stadtschultheiß zu Gaildorf, hochgelehrter Chronist des Limpurger Landes, zur glücklichen ... «Südwest Presse, Aug 16»
3
Zwei Lernende zappeln im kühlen Bad
... ehrsamen Jünger unserer hochwohllöblichen Buchdruckerkunst, Fabienne Köchli und Ricardo Manuel Morgado Coelho, nach altem Brauch und Herkommen ... «Thurgauer Zeitung, Aug 16»
4
Gold für den preußischen Adler auf dem Moerser Altmarkt
Der Bescheid, in Moers auf dem Altmarkt Wochenmärkte abzuhalten, wurde am 12. November 1828 von der „hochwohllöblichen Preußischen Regierung“ erteilt. «Derwesten.de, Iul 16»
5
Die Werke wurden größer
Darin ist auch zu lesen, dass ein paar Jahre später dem Gesuch des "hochwohllöblichen" Diersburger Gemeinderats um Überlassung eines Schullokales für ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Gespannt auf das »Spiel des Jahres«
Der Narrenrat macht derweil mobil – auch im Amtsblatt der Stadt: »Alle Mitglieder sind aufgefordert, den hochwohllöblichen Rat durch Schwenken von Spättle-, ... «baden online, Mai 16»
7
"Garten des Jahres" - Schwetzinger Schlossgarten ausgezeichnet
Die Begrüßung des "hochwohllöblichen" Ministers und der beiden Geschäftsführer der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Andreas Falz und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 16»
8
Deutsche Filme der 30er werden wieder entdeckt
Dieser Vater, gespielt von Szöke Szakall, der als ehemaliger Artist die hochwohllöbliche Hochzeitgesellschaft bei der Unternehmerfamilie von Wellingen mit ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Weilheimer Bürgermeister hat Dreck am Stecken
Das Hochwohllöbliche Narrengericht (von links) Astrid Stempel, Klaus Zitzwitz, Stephanie Nußbaumer-König, Marlies König und Irene Frank tagte und sorgte mit ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
10
Auf in die tollen Tage der Fasnet: Das Programm der Pfullendorfer ...
... Tages um 18.30 Uhr: großer Hemdglonkerumzug mit dem Hochwohllöblichen Streckgericht. Gestreckt wird Karlheinz Fahlbusch. Treffpunkt ist am Obertor. «SÜDKURIER Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochwohllöblich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochwohlloblich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z