Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochwurf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHWURF ÎN GERMANĂ

Hochwurf  [Ho̲chwurf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHWURF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHWURF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochwurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hochwurf în dicționarul Germană

Arbitrul care aruncă mingea între cei doi jucători în bara de salt care aruncă mingea prin captivator atunci când alergătorul trece frontiera. Schiedsrichterball das Hochwerfen des Balles zwischen den beiden Spielern beim Sprungball das Hochwerfen des Balles durch den Fänger, wenn der Läufer die Grenze überschreitet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochwurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHWURF


Abwurf
Ạbwurf
Auswurf
A̲u̲swurf
Diskuswurf
Dịskuswurf
Durchwurf
Dụrchwurf
Einwurf
E̲i̲nwurf 
Entwurf
Entwụrf 
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Hammerwurf
Hạmmerwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Maulwurf
Ma̲u̲lwurf 
Rauswurf
Ra̲u̲swurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Speerwurf
Spe̲e̲rwurf
Steinwurf
Ste̲i̲nwurf [ˈʃta͜invʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vorentwurf
Vo̲rentwurf
Vorwurf
Vo̲rwurf 
Überwurf
Ü̲berwurf [ˈyːbɐvurf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHWURF

Hochweide
Hochweitsprung
hochwerfen
hochwertig
Hochwertigkeit
Hochwild
hochwillkommen
hochwinden
hochwirbeln
hochwirksam
hochwohlgeboren
hochwohllöblich
hochwölben
hochwollen
hochwüchsig
hochwuchten
Hochwürden
hochwürdig
hochwürdigst
Hochzahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHWURF

Anwurf
Bauentwurf
Briefeinwurf
Budgetentwurf
Diskussionsentwurf
Distanzwurf
Dreipunktewurf
Etatentwurf
Faltenwurf
Fehlwurf
Freiwurf
Lebensentwurf
Programmentwurf
Resolutionsentwurf
Richtlinienentwurf
Rohentwurf
Sprungwurf
Tatvorwurf
Vertragsentwurf
Windwurf

Sinonimele și antonimele Hochwurf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochwurf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHWURF

Găsește traducerea Hochwurf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochwurf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochwurf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高抛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiro alto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च फेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمي عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высокий бросок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lance alto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lancer haut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lontaran tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochwurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高投げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

높은 던져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

uncalan dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ném cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர் வீசுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च थ्रो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksek atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tiro alto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysoki rzut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

високий кидок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mare arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλή ρίξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoë gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hög kast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høy kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochwurf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHWURF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochwurf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochwurf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochwurf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochwurf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHWURF»

Descoperă întrebuințarea Hochwurf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochwurf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Knaurs Spielbuch, zusammengestellt und mit Bildern versehen
Allerlei Ballsprüche ein Spieler und steh' wieder auf Ich bin ein Student — Hochwurf, fangen und wasche mir die Händ' — Hochwurf, Hände „waschen" , fangen ich trockne sie mir ab — Hochwurf, Hände „trocknen", fangen ich steck sie in die ...
Johanna Preetorius, 1953
2
Der Turn- und Sportwart
Schritt l. vorw. mit Hochwurf des Balles und weitem Offnen der Arme in die Schräghochhalte seitw., 2. Schritt r. vorw. mit Fangen und tiefem Nachfedern in den Rnien, 3.—8. wie 1. u. 2., dreimal wiederholt. Mit diefen Bewegungen auf den 1. 8.
3
Rechtsphilosophische Studien
Infolge der Trübung des Einsatzes durch soziale Interessiertheit mißlingt aber der Hochwurf schon im intentionalen Ansatz, und so erreicht der rechtsgestaltende Wille hier nicht mehr als ein voreiliges Vielleicht, dessen So-sein jederzeit durch  ...
Erik Wolf, 1972
4
Handbuch für Tennistraining: Leistung - Athletik - Gesundheit
Gleichzeitig verändert sich im Komplexitätsdruck die Simultankoordination „ Hochwurf-Ausholbewegung“ und die Sukzessivkoordination „Hochwurf- Ausholen-Vorspannen-Zuschlagen-Ausschwingen“. Mithilfe von Orientierungs- ...
Alexander Ferrauti, Peter Maier, Karl Weber, 2014
5
Fußball - Torwarttraining
Physis: Kraftausdauer, Schnellkraft Feldgröße: Frei im Raum 40 Ball durch die Beine als. Hochwurf und Abfangen ... Trainingsschwerpunkt • Torhüter • Ballgeschicklichkeit Trainingsaspekte • Koordination Detailzweck: Hochwurf und Abfangen.
Thomas Dooley, Christian Titz, 2010
6
Neuzeitliche Leibeserziehung in der Landschule
Erweiterung dieser Aufgabe durch Hochwurf und Prellen, bevor die Abgabe des Balles erfolgt. 4. und 5. Gruppe Mädchen: Die Gruppe versucht, aus dem Werfen, Prellen und Fangen des Balles eine kleine Gestaltung zu erarbeiten. Ergebnis ...
Friedrich Preugschat, Lenchen Kunow, 1963
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Schurf Schlurf Turf Wurf Abwurf Fallschirmabwurf Korbwurf Rückhandwurf Einhandwurf Bewurf Wandbewurf Raubewurf Mauerbewurf Probewurf Kopfwurf Aufwurf Wegwurf Sprungwurf Schwungwurf Durchwurf Hochwurf Freiwurf Eckwurf ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Fußballtorwart. Das neue Training
Das Zuspiel kann mit Händen, Füßen und Kopf erfolgen. Der Ball wird dagegen immer mit den Händen aufgenommen. • Der Ball wird dem Partner als Aufsetzer, Einwurf oder Hochwurf zugeworfen. Dieser fängt ihn immer mit beiden Händen.
Klaus Bischops, Heinz-Willi Gerards, Jürgen Wallraff, 2009
9
Das Teutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden I. ...
oen-/allermafl'en der dai-aber auf9.yj;hte-leeee-lßmic.mehren ausweifet/coiehew nachfolgeu - : _ , . g Znwiffen/ nachdemj/wi1_'chen den hochwurF digen Fiirfien und Herrn-/.Herrn Joachim/ Abbten -des -St_ifi'es Fulda/ der Romijchen ...
Johann Christian Lünig, 1713
10
Ettlinger Mundart: eine kleine Anthologie
... hat g'sagt: „In dem Fall isch der Zuschauer Luft,“ hat Hochwurf g'macht un de Richard hat ihn dann g'fange. Em Wäldins Karle sei Fraa henn se no in de Omnibus ei- schließe müsse, sonscht hätte se sie im Krankehaus b'suche kenne.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHWURF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochwurf în contextul următoarelor știri.
1
Kameraball Panono Foto-Disziplin Hochwurf
Kameraball Panono Foto-Disziplin Hochwurf. Scheinbar einfach: Ein Wurf mit dem Panono-Ball in die Höhe und schon hat man ein Panorama-Bild. Er bietet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Rheinland-Pfalz-Tag 2016 in Alzey – Festprogramm mit Hauptstadt ...
Eine Bronzemedaille holte sich der 17jährige Oppenheimer Jan-Philip Schünemann bei der Weltmeisterschaft im Fahnen-Hochwurf. Und Zoe Herzog aus ... «Metropolnews, Mai 16»
3
Männer in Röcken
Baumstamm-Weitwurf mit Überschlag und Strohsack-Hochwurf stehen dabei auf dem Programm. Ausweichtermin bei sehr schlechtem Wetter ist der 9. Juli. «Onetz.de, Mai 16»
4
20:15 Uhr Rheinland-Pfalz feiert! Liveshow vom Landesfest in Alzey ...
Der 17-jährige Oppenheimer hat eine Bronzemedaille im Fahnen-Hochwurf gewonnen. Unter den Gästen, die große Titel errungen haben, ist außerdem die ... «ARD.de, Mai 16»
5
Rheinland-Pfalz-Tag in Alzey: Chris Thompson, Laith Al-Deen ...
Eine Bronzemedaille holte sich der 17-jährige Oppenheimer Jan-Philip Schünemann bei der Weltmeisterschaft im Fahnen-Hochwurf. Und Zoe Herzog aus ... «Presseportal.de, Apr 16»
6
Knutfest in Weidenthal
Dem Hochwurf über eine Stange (WR Männer 5,25 m, WR Frauen 3,75 m), dem Weitwurf, ähnlich dem Speerwurf (WR Herren 10,95 m, WR Frauen 6,10 m) und ... «Metropolnews, Ian 16»
7
Keele Christmas Tree Farm hosts national tree chucking ...
Contestants can also throw the tree Hochwurf style, where the aim is to throw the tree as high as possible over a pole. In Germany ,the Christmas tree throwing ... «StaffsLive, Dec 15»
8
The Mountain stellt Bierfass-Weltrekord auf
Der offiziell "stärkste Mann Europas" brach den Rekord im Bierfass-Hochwurf. Ja, das ist wirklich eine Disziplin im Kraftsport. Er warf ein 15 Kilogramm schweres ... «IGN Deutschland, Nov 15»
9
Vorsicht Absturzgefahr! - So gefährlich ist die App "Send Me to ...
Der vermeintliche Hochwurf-Wettbewerb ist aber eigentlich ein verdeckter Versuch, die Welt von so vielen Smartphones zu befreien, wie möglich. Doch wer ... «Radio Hamburg, Nov 15»
10
17 Jahre alter Oppenheimer gewinnt bei Weltmeisterschaft im ...
OPPENHEIM - Alle schauen auf einen - im Fußball gibt es das eher selten. Vielleicht beim Elfmeterschießen. Beim Fahnen-Hochwurf dagegen ist der ... «Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochwurf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochwurf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z