Descarcă aplicația
educalingo
Impfung

Înțelesul "Impfung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPFUNG ÎN GERMANĂ

Ịmpfung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPFUNG ÎN GERMANĂ?

vaccinare

Vaccinarea, numită și vaccinare sau vaccinare, este o măsură preventivă împotriva bolilor infecțioase. Se bazează pe o imunizare activă specifică agentului și, prin urmare, este denumită uneori vaccinare activă. Pe de altă parte, vaccinarea pasivă este doar o imunizare pasivă prin eliberarea de anticorpi. Scopul vaccinării este de a permite sistemului imunitar al organismului de a răspunde la infecția cu un agent patogen atât de rapid și eficient încât nu sau numai atenuatîn rezultate boli infectioase. Se face o distincție între vaccinurile vii și vaccinurile moarte; un subset de vaccinuri moarte sunt vaccinuri cu toxoizi. În prezent, vaccinările sunt disponibile împotriva unei varietăți de infecții virale și bacteriene. Alte vaccinuri împotriva unor boli infecțioase semnificative și împotriva infecțiilor cronice care promovează boli maligne sunt în curs de dezvoltare. Cu excepția vaccinuri toxoid rate ridicate de imunizare la un grant de populație, în plus față de imunitatea vaccinate o imunitate colectivă chiar nevaccinate.

Definiția Impfung în dicționarul Germană

Vaccinarea © emeraldphoto - Fotolia.com © emeraldphoto - Fotolia.com ExempluImplemente.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPFUNG

Anknüpfung · Ausschöpfung · Bekämpfung · Beschimpfung · Brandbekämpfung · Dämpfung · Erschöpfung · Grippeimpfung · Korruptionsbekämpfung · Schrumpfung · Schutzimpfung · Schädlingsbekämpfung · Schöpfung · Terrorismusbekämpfung · Unkrautbekämpfung · Verdampfung · Verknüpfung · Verstopfung · Verunglimpfung · Wertschöpfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPFUNG

Impfenzephalitis · Impfkalender · Impfköder · Impfling · Impfliste · Impfmesser · Impfmüdigkeit · Impfnarbe · Impfpass · Impfpflicht · Impfpistole · Impfpustel · Impfreis · Impfschaden · Impfschein · Impfschutz · Impfstelle · Impfstoff · Impfzeugnis · Impfzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPFUNG

Abschöpfung · Abstumpfung · Geldschöpfung · HPV-Impfung · Insektenbekämpfung · Knüpfung · Kostendämpfung · Kriminalitätsbekämpfung · Kröpfung · Lärmbekämpfung · Neuschöpfung · Rattenbekämpfung · Schalldämpfung · Schwingungsdämpfung · Seuchenbekämpfung · Terrorbekämpfung · Ungezieferbekämpfung · Verbrechensbekämpfung · Verkrampfung · Wortschöpfung

Sinonimele și antonimele Impfung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IMPFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Impfung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Impfung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPFUNG

Găsește traducerea Impfung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Impfung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Impfung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

疫苗接种
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vacunación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vaccination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تلقيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вакцинация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vacinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vaccination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vaksinasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Impfung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

予防接種
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

예방 접종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vaksinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêm chủng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பூசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लसीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aşılama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vaccinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szczepienia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вакцинація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vaccinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμβολιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inenting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaccinationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vaksinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Impfung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPFUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Impfung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Impfung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Impfung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPFUNG»

Descoperă întrebuințarea Impfung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Impfung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber Findelhäuser als Quelle der Schutzpocken-Impfung und ...
den Ort der öffentlichen Impfung hingebracht werden soll: ein Mal zur Impfung, und zwei Mal zur Controle derselben. Auch dieser Modus bestand in Bayern durch die Impfverordnung vom 22. December 1830, wurde aber, weil er sich nicht ...
Michael Eugen von BULMERINCQ, 1865
2
Die HPV-Impfung zur Prävention von Gebärmutterhalskrebs
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Oktober 2006 erhielt ...
Christine Bönig, 2008
3
Krisen-Impfung: So machen Sie Ihr Unternehmen ...
In drei Schritten zur Krisen-Impfung Mit den Selbstoptimierungskräften in Unternehmen ist es wie mit den Heilungskräften unseres Körpers: Sie schlummern in uns, sind jedoch unterschiedlich stark ausgeprägt. Innerhalb eines Unternehmens ...
Kishor Sridhar, 2013
4
Gesunde Fische: praktische Anleitung zum Vorbeugen, Erkennen ...
10.1.1 Allgemeines zur Impfung Die Impfung ist ein altes und bewährtes Prinzip bei der vorbeugenden Bekämpfung von vielen Krankheiten. Als Krankheitsprophylaxe ist die Impfung heute aus der Gesundheitsvorsorge der Weltbevölkerung ...
Werner H. Baur, Jörg Rapp, 2003
5
Die Lungenseuche-Impfung: Eine kritische Untersuchung
Eine kritische Untersuchung Friedrich Roloff. die Reaction an der Impfstelle nicht nothwendig sei , die Impfung vielmehr dadurch schütze , dass das Contagium in das Blut übertrete. Nach dieser Annahme bildet also die Anschwellung an der ...
Friedrich Roloff, 1868
6
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
Impfung durch eine 2. und 6 Monate nach der 1. Impfung durch eine 3. Impfung vervollständigt. Bei Neugeborenen von Müttern, deren HBsAg-Status nicht bekannt ist und bei denen noch vor bzw. sofort nach der Geburt die serologische  ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
7
Impfung / passive und aktive Immunisierung ...
Feinziele: Die Schülerinnen und Schüler sollen... - sensibilisiert werden für die Grippeschutzimpfung und deren Sinn und Zweck erfassen. - die Funktions- und Wirkweise der aktiven sowie passiven Immunisierung anhand von Bilderreihen ...
Sandra Kaske, 2004
8
Practische Beobachtungen über die Impfung der Kuhpocken
.eweiien Impfung an denselben Tagen vorkommen, und man findet, dafs diese mit dem dritten, fünften, sechsten und achten Tage, von der Zeit gerechnet, da die zweite Impfung ge- schah, zusammentreffen. Man hat also am zehn- ten Tage  ...
James Bryce, Friedrich Gotthilf Friese, 1803
9
Geschichte der Pocken und der Impfung
kommission erstattete Bericht über die Impffrage „Pocken und Vaccination“ bezeichnet werden; er enthält eine verniehtende Kritik des Buches von Vogt „Für und wider die Kubpoekenimpfung“ und erweist sehlagend den Werth der Impfung, ...
P. K?bler
10
Impfung und Aufopferungsentschädigung
Impfung 1. Geschichtliche Entwicklung Durch Jenners Entwicklung der Impfung vor rund 200 Jahren1 wurde dieses medizinische Verfahren zur Immunisierung öffentlich bekannt. Die Entwicklung einer wirksamen Pockenprophylaxe ...
Peter Schiwy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Impfung în contextul următoarelor știri.
1
Wichtige Maßnahme: Zeit für die Grippe-Impfung: Für wen die ...
Eine Impfung schützt vor Grippe-Viren. Besonders sinnvoll ist sie für ältere Menschen und Schwangere. Sie gehören zur Risikogruppe für Grippe. Die Krankheit ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Was eine Grippeschutz-Impfung bringt
Nicht nur der Winter, auch die nächste Grippewelle kommt bestimmt. Eine Impfung verhindert zwar keine bakteriellen Infektionen, die häufig die Ursache einer ... «Merkur.de, Sep 16»
3
HPV-Impfung bei Jungen könnte sich vor allem für Schwule lohnen
Die Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs ist vergleichsweise teuer - und wird bislang nur Mädchen empfohlen. Doch auch manche Jungen und Männer ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Impfung: Ein Piks, der Krankheiten einfach ausrotten kann
Masern, Mumps und Röteln wären ausgerottet, wenn sich jeder impfen ließe. Doch davon sind wir weit entfernt: Fast 650.000 Kinder in Europa erhalten laut ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
5
Meningokokken-Impfung: Die Angst vor der Hirnhautentzündung
In Großbritannien gibt es derzeit Streit um die Impfung gegen Meningokokken B. In einer Petition fordern Eltern eine Impfung für alle Kinder. In Deutschland ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
6
Teurer Schutz: Wie sinnvoll ist die Meningitis-B-Impfung?
Eine Petition an das Parlament, die eine Meningokokken-Impfung für alle Kinder "bis mindestens elf Jahren" fordert, haben mehr als 800.000 Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
7
Narkolepsie: Das müssen Sie über die Folgen der Schweinegrippe ...
Düsseldorf. Nach der Schweinegrippe-Impfung gab es seit 2010 in Deutschland 53 Verdachtsfälle der seltenen und unheilbaren Schlafkrankheit Narkolepsie. «RP ONLINE, Aug 15»
8
Rotaviren: Frühe Impfung könnte Komplikationen vermeiden
Langen/Berlin - Das Paul-Ehrlich-Institut (PEI) und die Ständige Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut sehen derzeit keinen Anlass, die Impfung ... «Deutsches Ärzteblatt, Mai 15»
9
Neue Studie zur Kindersterblichkeit: Die Masern-Impfung kann mehr
Ist eine Masern-Impfung ratsam oder nicht? Darüber wird in Deutschland angesichts akuter Fälle leidenschaftlich gestritten. Die Befürworter erhalten nun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»
10
Impfung wirkt nicht so wie sie soll: Experten befürchten mehr ...
Zehntausende Menschen sind in Deutschland an Grippe erkrankt. Eine Mutation des Erregers führt dazu, dass die Impfung nicht optimal wirkt. Das kann zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impfung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/impfung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO