Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaustisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAUSTISCH

lateinisch causticus = brennend, ätzend < griechisch kaustikós = brennend, zu: kaíein = brennen, verbrennen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAUSTISCH ÎN GERMANĂ

kaustisch  [ka̲u̲stisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAUSTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAUSTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaustisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kaustisch în dicționarul Germană

ascuțit, corosiv sarcastic, batjocoritor. ascuțită, corozivăChemie. scharf, ätzend sarkastisch, spöttisch. scharf, ätzendGebrauchChemie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaustisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAUSTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAUSTISCH

kausativ
Kausativbildung
Kausativum
Kausch
Kausche
kausieren
kaustifizieren
Kaustik
Kaustikum
Kaustobiolith
Kautabak
Kautablette
Kautel
Kautelarjurisprudenz
Kauter
Kauterisation
kauterisieren
Kauterium
Kaution
kautionsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAUSTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele kaustisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAUSTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kaustisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kaustisch

ANTONIMELE «KAUSTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «kaustisch» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în kaustisch

Traducerea «kaustisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAUSTISCH

Găsește traducerea kaustisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kaustisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaustisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尖刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cáustico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

caustic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مادة كاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каустика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cáustico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্লেষাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caustique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaustik
190 milioane de vorbitori

Germană

kaustisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

苛性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부식제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caustic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

caustic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kostik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caustico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żrący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каустика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καυστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bytende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaustik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaustisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaustisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAUSTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaustisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kaustisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kaustisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAUSTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kaustisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kaustisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kaustisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAUSTISCH»

Descoperă întrebuințarea kaustisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaustisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bleichen der Leinwand und der leinenen Stoffe in den ...
Fünfte kaustisch-alkalische Lauge, Die fünfte kaustische Lauge wird wie die vierte kochend heiß mit einer 2 Grad Baume starken Lauge (5 Maßtheile Lauge mit 40 Maßtheilen Wasser) gegeben, nach dem Auswerfen aus der Laugenkufe die ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1850
2
Das Bleichen der Leinwand und der leinenen Stoffe in den ...
Fünfte kaustisch-alkalische Lauge. Die fünfte kaustische Lauge wird wie die vierte kochend heiß mit einer 2 Grad Baume starken Lauge (5 Maßtheile Lauge mit 40 Maßtheilen Wasser) gegeben, nach dem Auswerfen aus der Laugenkufe die ...
Wilhelm Heinrich Jakob ¬von Kurrer, 1854
3
Allgemeiner Anzeiger für Bayern: Mit bes. Beziehung auf ...
S) Durch Kochen in Kesseln. Z) Durch kaustisch alkalische Wasserdämpfe, ^ Chaptals Methode.) 4) Durch Behandlung in dem dampfartigen Lau- gennpparut. Zu den Heyden ersten Arten ist der Prozeß wie mit mildrn alkalischen Laugen.
4
Neues hamburgisches Magazin, oder Fortsetzung gesammleter ...
Umstanden mit Alaun behandelt wurden, und die Kreide, die aus dem Salmiak gar kein flüchtiges Harnsalz loß treibt, und also gar nicht kaustisch ist, giebt auch gar kein flüchtig Harn« salz, wenn sie mit Alaun vermischt, und das Mengsel ...
5
Die Kunst vegetabilische, vegetabilisch-animalische und rein ...
Siebente kaustisch -alcalische Lauge. Wie bei der 10ten Operation. 13te Operation. Viertes Chlor- und schwefelsaures Bad. Wie bei der 6ten Operation. Die 100 Stücke gewöhnliche Leinwand waren jetzt fast vollkommen weiß; die schwarzen ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1831
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Nach dem Auswaschen wird, <m Verfolg des Bleichens, mit dem Laugen in kaustisch-alkalischer Lauge , Durchnehmen im Chlor und schwefelsauren Bad, so lange abwechselnd fortgefahren , bis die Lumpen in allen Theilen vollkommen ...
7
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Kaustisch. Keuschheit. 5l9. natürlichen Rechte die Rede. Uebngens kann nach diesem Rechte alles gekauft und verkauft werden, was unter den Begriff des Ei- g >nthums fällt, mit Ausnahme des ausschließlich Persönlichen, also auch der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
8
Allgemeine deutsche Bibliothek
Nach der Meinung des Verf. sind die Bestand» cheile der Meerzwiebel salzartig kaustisch , und daher auflösend. (Warum eben das Wort kaustisch? vielleicht hat der Verf. alkalisch oder flüchtig aitalisch sagen wollen; deuneben diese salzigte ...
Friedrich Nicolai, 1780
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Das Auskochen in der kaustisch alkalischen Lauge kann entweder in eisernen oder kupfernen Kesseln, oder auch im englischen Dampflaugeapparat verrichtet werden. Letzter faßt gegen I0 Centner Lumpen, die zusammen ausgelaugt ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1830
10
Das Neueste, oder die neuesten Erfahrungen in der Bleichkunst
Erste kaustisch-alkalische Lauge. Mit 48 Maaß 10° starker kaustischer Kalilauge 12 Stun» den lang gekocht. 4te Operation. Zweite kaustisch-alkalische Lauge. Mit 34 Maaß I0 Grad starker kaustisch-alkalischer Kalilauge 12 Stunden Hindurch ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAUSTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaustisch în contextul următoarelor știri.
1
Pfarrer verlässt Kirchengemeinde
... in bestem Sinne für ein Gemeindeengagement mit Überzeugung und »kaustisch« als Fundus für unerschöpfliche Ideen spontan aus der Situation heraus. «Main-Echo, Iul 16»
2
"Countdown zu einem Tabubruch", ARD - Umstrittene Neuauflage
Erhellend, entlarvend, kaustisch. Schon diese Sequenzen für sich machen die informative und aufklärerische Reportage, eine Produktion des WDR für die ... «Frankfurter Rundschau, Apr 15»
3
Schauspielhaus Zürich: Gesellschaftstanz
Die kultivierten bürgerlichen Codes, die Buñuel so kaustisch karikiert, machen bei Nübling einer lasziven Sportivität Platz, einem ordinären Oberflächenspiel, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 14»
4
Marcel Duchamp in Paris Kunst ist Kunst, wenn sie Kunst abschafft
Oder auch nach gar keiner Malerei mehr, sondern nach Winken, kaustisch-hermetischen Konstruktionen, die mit wissenschaftlicher Methodik spielen und immer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»
5
Der preussische Zürcher
Hält er eine Frage für überflüssig, antwortet er spöttisch, fast kaustisch, manchmal ein wenig herrisch auch, als wollte er sagen: «Nu fragen Se mal weiter, junger ... «Basler Zeitung, Iul 12»
6
Vergnüglicher GAL-Leseabend im Martinshaus
Vielleicht ist „Kaust“ ja eine Kurzform für kaustisch, ein Adjektiv, das unter anderem beißenden oder sarkastischen Witz bezeichnet. Jedenfalls weiß dieser ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kaustisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaustisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z