Descarcă aplicația
educalingo
Klosteranlage

Înțelesul "Klosteranlage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLOSTERANLAGE ÎN GERMANĂ

Klo̲steranlage [ˈkloːstɐ|anlaːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLOSTERANLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLOSTERANLAGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Klosteranlage în dicționarul Germană

Totalitatea clădirilor, a facilităților și a bazelor unei mănăstiri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOSTERANLAGE

Abgasanlage · Alarmanlage · Anlage · Außenanlage · Bremsanlage · EDV-Anlage · Einlage · Freisprechanlage · Gegensprechanlage · Geldanlage · Golfanlage · Höhenlage · Klimaanlage · Kompaktanlage · Lichtanlage · Sacheinlage · Schließanlage · Stammeinlage · Windkraftanlage · Zündanlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLOSTERANLAGE

Kloster · Klosterbibliothek · Klosterbruder · Klosterfrau · Klosterfräulein · Klostergarten · Klostergelübde · Klostergemeinschaft · Klostergut · Klosterhof · Klosterkeller · Klosterkipferl · Klosterkirche · klösterlich · Klosterlikör · Klostermauer · Klosterpforte · Klosterregel · Klosters · Klosterschenke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOSTERANLAGE

Auspuffanlage · Autowaschanlage · Burganlage · Gartenanlage · Grünanlage · Grünlage · Kapitalanlage · Kleingartenanlage · Kläranlage · Lüftungsanlage · Neuanlage · Seitenlage · Solaranlage · Sportanlage · Stereoanlage · Telefonanlage · Waschanlage · Wertanlage · Wohnanlage · Wohnlage

Sinonimele și antonimele Klosteranlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klosteranlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLOSTERANLAGE

Găsește traducerea Klosteranlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Klosteranlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klosteranlage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

修道院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

monasterio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

monastery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

монастырь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mosteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আশ্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

monastère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

biara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Klosteranlage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

修道院
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수도원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

biara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tu viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மடத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

manastır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

monastero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klasztor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

монастир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mănăstire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναστήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kloster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kloster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klosteranlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOSTERANLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klosteranlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klosteranlage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klosteranlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOSTERANLAGE»

Descoperă întrebuințarea Klosteranlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klosteranlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
KLOSTER RILA KULTURDENKMAL: ursprüngliche Klosteranlage aus dem 10. Jh. nahe dem heutigen Kloster, dessen Erscheinungsbild aus dem 19. Jh. stammt; wertvolle Wandmalereien mit Aposteln, Märtyrern und floralem Dekor in der ...
Christina Langner, 2006
2
Texte - Theben - Tonfragmente:
Es handelt sich dabei um die größte erhaltene Klosteranlage auf der thebanischen Westseite, was auch ihre Bedeutung widerspiegelt, die sie in diesem Raum gehabt haben muss1. Archäologische Untersuchungen liegen zwar zu einigen ...
Dieter Kessler, 2009
3
Viele Grüße aus einer anderen Welt: Schilderung einer ...
Die Klosteranlage litt stark unter der ersten Seldschuken-Invasion im 12. Jahrhundert und dem Erdbeben im Jahr 1136. 1170 plünderten seldschukischen Türken die gesamte Klosteranlage und verbrannten ca. 10.000 Manuskripte. Ende des ...
Haig Dolabdjian, 2013
4
Das Prämonstratenserkloster Vessra: Urkundenregesten 1130 - ...
Klosteranlage -, -, Handwerk -, -, -, Steinbruch 484; s. auch Klosteranlage: Brauhaus, Büttnerei, Mühle, Schlachthaus, Schmiede, Ziegelhütte; Personal: Müller, Schmied, Steinmetz, Ziegler -, -, Land- und Forstwirtschaft -, -, -, Feldbau 858, 875; ...
Günther Wölfing, 2010
5
Müstair, Kloster St. Johann
Die Klosterbauten – eine Übersicht .....................................15 Hans Rudolf Courvoisier, Die karolingische Klosteranlage ................................................................ .... 16 Hans Rudolf Sennhauser Veränderungen der Klosteranlage in romanischer Zeit .
‎1996
6
Kloster Zinna und der Orden der Zisterzienser: Begleitbuch ...
Die. Zinnaer. Klosteranlage. Aufgrund späterer Umnutzungen, Modernisierungen , Abbrüche oder Neubebauung blieb kaum eine mittelalterliche Klosteranlage in der ursprünglichen Form erhalten. Dies gilt auch für Zinna. Durch den ...
‎2001
7
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
Nach Meliorationsplan Val Müstair, M. ca. 1:3000, Büro Joos, Davos/Müstair, ergänzt von Rudolf Glutz, Institut für Denkmalpflege ETH Zürich. Umzeichnung W . Peter Lage der Bohrlöcher BL1–3 im Areal der Klosteranlage. Beachtenswert sind ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
8
Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar: zur ...
Die Lage In der Klosteranlage wurde die Bibliothek im Mittelalter über der Sakristei, dem Kapitelsaal oder einer Kapelle eingerichtet.60 Diese Standorte kamen bis in das 18. Jahrhundert hinein vor. Im Laufe der Zeit kristallisierte sich ...
Miriam von Gehren, 2013
9
Studien zu den Märtyrern des nördlichen Oberägypten: ...
I (le monastere de la) Sainte Vierge Patronin der Kirche (des Klosters): BMV Zur Lage der Kirche Die Marien-Kirche von Durunka ist die Kirche einer alten Klosteranlage; das spiegelt sich in Wanslebens Nomenklatur von 1673: „In Durunka ...
Jürgen Horn, 1992
10
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Er bestand aus einer Scheune, einem Vieh- und Pferde- stall und befand sich nördlich der Klosteranlage. Als Versorgungsbe- trieb des Klosters nahm dieser späte- re Bauhof entschei- denden Einfluss auf die Entwick- lung der bäuerli- chen ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLOSTERANLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klosteranlage în contextul următoarelor știri.
1
Denkfabrik für die Klosteranlage
Und ganz wichtig für die Vereinsmitglieder: „Wir können unser Wissen um die Klosteranlage, unsere Vorstellungen und Ideen in die Projekte zur Sanierung des ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
2
Klosteranlage Altenmarkt: Zu weit weg für die Technische ...
Für die Klosteranlage Altenmarkt läuft eine Bewerbung um den neuen Erweiterungsstandort der Technischen Hochschule Deggendorf ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
3
Kloster Reichenstein: Besichtigung am Ort, der viel zu erzählen hat
Am Südflügel der Klosteranlage war der Verfall am stärksten fortgeschritten. In Kürze werden die Arbeiten im Innenteil abgeschlossen sein. Erst dann ist die ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
4
Bamberg: Milionenschwere Förderung für St. Michael und ...
Einen symbolischen Wert von 5,3 Millionen Euro hat die Plakette zum Projekt „Sanierung der Klosteranlage St. Michael“, die Pronold ebenfalls überreichte. «Der Neue Wiesentbote, Sep 16»
5
Spielberg - Sanierte Klosteranlage
Die Geschichte des Klosters Spielberg in Oberschweinbach geht auf eine mittelalterliche Burg zurück. 1588 wurde dort die spätgotische Kirche Sankt Cajetan ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
Klosteranlage in Kirchheim öffnet die Türen
September öffnet auch die ehemalige Klosteranlage Mariä Himmelfahrt zu Kirchheim am Ries von 10 bis 18 Uhr für interessierte Besucher ihre Pforten. Von der ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
7
Jazzsounds treffen in Hude auf Kunsthandwerk
... und Kunsthandwerk in der historischen Klosteranlage Hude“ veranstaltet die ... historischen Ambiente der Klosteranlage an der Von-Witzleben-Allee hörbar ... «Weser Report, Aug 16»
8
Gammertingen - Oldtimer und Jazz in der Klosteranlage Mariaberg
Traditionell am am dritten Sonntag im Juli steuern Freunde von Jazzmusik und klassischer Fahrzeuge Mariaberg an. Das Oldtimer-Treffen lockt mit edlen ... «Zollern-Alb-Kurier, Iul 16»
9
Althengstett: Alte Klosteranlage entpuppt sich doch noch als ideale ...
Eine unvergessliche Freizeit verbrachten die DLRG-Schwimmer in dem kleinen toskanischen Dorf Moiano. Foto: DLRG Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
10
Die neue Herrin der alten Klosteranlage
Die TU nutzt die Klosteranlage zum Großteil für eigene Zwecke. Dazwischen bleibt aber immer noch Raum für anderweitige Nutzungen. "Wir sind für dieses ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klosteranlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klosteranlage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO