Descarcă aplicația
educalingo
Lebensweisheit

Înțelesul "Lebensweisheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEBENSWEISHEIT ÎN GERMANĂ

Le̲bensweisheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSWEISHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSWEISHEIT ÎN GERMANĂ?

înțelepciune

Înțelepciunea este o virtute a cardinalilor umani și este în primul rând o înțelegere profundă a legăturilor în natură, viață și societate, precum și capacitatea de a identifica modul cel mai concludent și mai semnificativ de a face față problemelor și provocărilor. Există mai multe definiții și concepte de înțelepciune care se mișcă, de obicei, în tensiunea dintre raționalitate și intuiție, cunoaștere și credință, precum și între experiență și instinct. Există un larg consens în opinia că înțelepciunea este o dovadă a agilității mentale și a independenței: îi permite purtătorului să gândească sistematic lucruri, să zicem sau să facă lucruri care au sens în situația dată ca fiind durabile. Acest lucru se face adesea prin evitarea unor influențe deranjante, cum ar fi, de exemplu, starea propriilor sentimente sau gruparea socială. La o examinare mai aprofundată și la o evaluare cuprinzătoare a tuturor circumstanțelor, uneori chiar și cu o distanță temporală sau spațială, aceste considerații, declarații și acțiuni se dovedesc a fi "corecte", adevărate sau "adevărate".

Definiția Lebensweisheit în dicționarul Germană

in viata, intelepciunea dobandita prin viata mai inteleapta spunand despre viata. în viață, prin înțelepciunea vieții dobândite, gamma fără plural.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSWEISHEIT

Altersweisheit · Angelegenheit · Binsenweisheit · Bosheit · Freiheit · Gesundheit · Gewissheit · Glaubensgewissheit · Kathederweisheit · Kessheit · Krassheit · Lassheit · Schulweisheit · Selbstgewissheit · Sicherheit · Siegesgewissheit · Spruchweisheit · Ungewissheit · Volksweisheit · Weisheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSWEISHEIT

Lebensversicherungspolice · Lebensversicherungssumme · lebensvoll · Lebensvorgang · lebenswahr · Lebenswahrheit · Lebenswandel · Lebenswasser · Lebensweg · Lebensweise · Lebenswelt · Lebenswerk · lebenswert · lebenswichtig · Lebenswille · Lebenswillen · Lebenswirklichkeit · Lebenszeichen · Lebenszeit · Lebensziel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSWEISHEIT

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Schönheit · Unsicherheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Lebensweisheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSWEISHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebensweisheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lebensweisheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEBENSWEISHEIT

Găsește traducerea Lebensweisheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lebensweisheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensweisheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

智慧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sabiduría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wisdom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बुद्धिमत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حكمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мудрость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sabedoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্ঞান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sagesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kebijaksanaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lebensweisheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

知恵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지혜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kawicaksanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khôn ngoan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஞானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ज्ञान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bilgelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

saggezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mądrość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мудрість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

înțelepciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wysheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensweisheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSWEISHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensweisheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensweisheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensweisheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSWEISHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensweisheit.
1
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Lebensweisheit sucht ihr Glück nur im engen Kreise.
2
Ulrich Beer
Fehlleistungen, auf die wir aufmerksam wurden, falsche Denkeinrichtungen, die wir überprüften, und unsinnige Erziehungsgrundsätze, die sich im Leben widerlegten, schaffen einen dauerhaften Grund für Neuansätze, Umdenken und Zulernen und damit für die Weiterentwicklung der Lebensweisheit.
3
Giacomo Leopardi
Nichts beweist mehr Mangel an Lebensweisheit und Vernunft, als das Verlangen, das ganze Leben solle immer weise und vernunftgemäß sein.
4
Karl von Holtei
Nur die Ansprüche sind es, die unzufrieden machen. Was wir nicht begehrten, können wir leichter entbehren. Die ganze Lebensweisheit liegt darin. Leider Gottes, daß wir gewöhnlich erst dahinter kommen, wenn es mit dem Leben auf die Neige geht.
5
Pearl S. Buck
Die wahre Lebensweisheit besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.
6
Adolph Kolping
Eine rechtschaffene Ehe kommt mir vor wie ein schweres, inhaltreiches Buch, drin eine sehr reiche, sehr tiefe, sehr vielfältige Lebensweisheit steht, zwar für jedermann verfaßt, aber von wenigen wirklich gefaßt und begriffen.
7
Otto Weiß
Zwei Hochschulen der Lebensweisheit: Armut – Krankheit.
8
Karl Julius Weber
Phantasie kann sehr glücklich, aber auch sehr unglücklich machen und spielt eine höchst wichtige Rolle im Kapitel der Lebensweisheit.
9
Ernst von Feuchtersleben
Echte Lebensweisheit ist der Bewegung hold, nicht dem Stillstande.
10
Friedrich Schlegel
Die Romane sind die sokratischen Dialoge unserer Zeit. In diese liberale Form hat sich die Lebensweisheit vor der Schulweisheit geflüchtet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSWEISHEIT»

Descoperă întrebuințarea Lebensweisheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensweisheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedankensplitter: Aphorismen zur Lebensweisheit
Geschrieben habe ich immer nur dann, wenn ich den Eindruck hatte, etwas sagen zu mussen. Manche dieser Gedankensplitter sind inform von Leserbriefen oder Artikeln in Zeitungen abgedruckt, andere aber bisher unveroffentlicht.
Dieter H.K. Starke, 2011
2
Lebensweisheit: Versuch einer Glückseligkeitslehre
Versuch einer Glückseligkeitslehre Moritz Schlick. so daß der Instinkt nicht selten zu einem Bringer des Unglücks wird. Iede künstliche Verhüllung ist in Wirklichkeit nur ein Hervorheben, eine Anlockung, ein Anziehen der Aufmerksam- keit ...
Moritz Schlick, 1908
3
Licht- u. Spiegelbilder des Seelenlebens und der Lebensweisheit
... geht man dieses köstlichen Kemgehalts verlustig, ohne in den neu gewonnenen Neberzeugungen, um dererwillen eine solche Formel praetischer Lebensweisheit aufgegeben worden, einen nur einigermaßen genügenden Ersatz zn finden ...
Fried Einsiedel, 1854
4
Lebensweisheit im Quartett
Günther Dohmen. Der Mensch geht denkend durch die Welt, trifft vieles unterm Himmelszelt, was Ärger macht und was gefällt und wozu er ein Urteil fällt. Diese Gedanken so zu fassen, dass sie in Vierer-Reime passen, und im Quartett sie ...
Günther Dohmen, 2010
5
Versuche zur Beförderung wahrer Lebensweisheit
Friedrich Ludwig Röper. III. , -,, < > Einige Merkmale der höhern Cultur unsrer Zeit . .'! Es ist für die Liebhaber und Beförderer einer von allen sklavischen Fesseln entbundenen Lebensweise ein höchst verdrießlicher Umstand, daß sich überall,  ...
Friedrich Ludwig Röper, 1803
6
Lebensweisheit und Praktische Theologie: Christiane Burbach ...
Zu „Lebensweisheit“ will Praktische Theologie in kirchlicher Arbeit wie in theologischer Lehre anleiten.
Friedrich Heckmann, 2014
7
Der Philosoph, oder Compendiöse Bibliothek alles ...
' / hat noch' einen zweyten, welcher die angewandte L>c,gik heißt, und welcher Anweisung giebt, wie man Begriffe, Urtheile und Schlüsse , die Mate, rien von gewisser Art betreffen, zu prüfen habe, auch wie man Acht zu geben habe auf ...
‎1797
8
Aphorismen Zur Lebensweisheit: Separatausgabe Aus Parerga ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Schopenhauer, 2011
9
Seneca für Zeitgenossen: Ein Lesebuch zur philosophischen ...
Eine Auswahl der Schriften Senecas mit den wichtigsten und für heutige Leser besonders aktuellen Antworten, die der römische Philosoph auf die Fragen nach einem gelungenen, glücklichen und erfüllten Leben gegeben hat.
Josef M. Werle, 2010
10
Die Wiener Zeit: Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1926–1936
2 W ̈ahrend dieser Zeit besuchte er an der Hochschule Z ̈urich vor allem die Lehrveranstaltungen von Gustav St ̈orring; vgl. Inv.-Nr.84, C.22-1. 3 Inv.-Nr.82, C.2a, S.9; vgl. zur Entstehung von 1908 Lebensweisheit den editorischen Bericht  ...
Moritz Schlick, Johannes Friedl, Friedrich Stadler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSWEISHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensweisheit în contextul următoarelor știri.
1
Aphoristiker sind keine Sprücheklopfer
Ein Aphorismus ist ein geistiger Sinnspruch, ein Gedanke mit Lebensweisheit – jetzt mal so ganz kurz gefasst. Also quasi eine SMS mit Tiefgang. Und daher ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
2
Sport und eine Prise Lebensweisheit
Stattdessen Tipps mit einer Prise Lebensweisheit: „Weißt du, warum du gerade keinen Punkt gemacht hast?“, richtet sich Alexander im ruhigen Ton an den ... «shz.de, Aug 16»
3
Mit einem Teller und Zahnpasta: Mutter lehrt Tochter eine Weisheit ...
Können Sie sich noch an alle Lebensweisheiten erinnern, die Ihre Eltern Ihnen vor der Einschulung mit auf den Weg gegeben haben? Vermutlich nicht. Wie es ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Begeisterung beim Publikum - Lebensweisheit in sechs Minuten
Yannik Sellmann beherrscht die Bühne beim ersten Poetry-Slam in Wolfratshausen wie ein Profi-Komiker. Er gewinnt den zweiten Preis. Bild: Harry Wolfsbauer. «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Lebensweisheiten und Sprüche zum Schmunzeln
Lebensweisheiten und Sprüche zum Schmunzeln. 09.06. ... Ob Diät, Sport oder Alltag, wir sind nie um eine kluge Lebensweisheit oder einen treffenden Spruch ... «Bild der Frau, Iun 16»
6
32 Lebensweisheiten, die ich mit meinen 32 Jahren bereits gelernt ...
Deshalb teile ich heute die 32 Lebensweisheiten mit euch, die ich bisher gelernt habe: 1) Die Gelegenheit, ein außergewöhnliches und freies Leben zu führen, ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
7
Lebensweisheiten und Metaphern ohne roter Faden
Dabei wird er von Texten berühmter Schriftsteller wie Goethe, Kant und Sartre begleitet, die mal mehr und mal weniger einprägsame Lebensweisheiten für ihn ... «Südwest Presse, Mai 16»
8
Dieses 2400 Jahre alte Mosaik enthält eine grandiose Lebensweisheit
Vielleicht sollten wir uns daher ab und an ein paar Lebensweisheiten von unseren Vorfahren abschauen. Am besten fangen wir gleich heute damit an! «galileo.tv, Apr 16»
9
Lebensweisheiten - 10 Sprüche zum Abitur
Ein Grund zur Freude: So gratulieren Sie den Abiturienten mit einer kleinen Lebensweisheit. Bildergalerie starten. 1 / 8. TEILEN. BUNTE.DE FOLGEN. TEILEN. «BUNTE.de, Apr 16»
10
Berliner Leben: Berliner Lebensweisheiten
Berliner sind wortgewandt, haben immer einen lockeren Spruch auf den Lippen und sind häufig etwas gehässig. Das beweist auch diese nette Nachricht. «FOCUS Online, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensweisheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensweisheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO