Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liebhaberei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEBHABEREI ÎN GERMANĂ

Liebhaberei  [Liebhabere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEBHABEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEBHABEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebhaberei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pasiune

Liebhaberei

Un hobby este activitatea unui contribuabil care este exercitat fără intenția de a câștiga. Activitatea nu este folosită în primul rând pentru a genera venituri, ci este operată de contribuabil din motive personale sau din motive personale. În cazul hobby-ului, prin urmare, nu există nicio activitate relevantă din punct de vedere economic care să genereze venituri pozitive. Pentru a compensa eventualele pierderi care ar putea apărea cu alte venituri, este necesar să se stabilească dacă această activitate se desfășoară din punct de vedere economic sau ca un hobby în scopuri fiscale. Altfel, "veniturile" rezultate din hobby nu pot fi impozitate, astfel încât venitul negativ nu poate fi compensat cu venitul pozitiv al altor tipuri de venituri. Trebuie remarcat totuși că noțiunea de hobby este pur și simplu impozitarea veniturilor. Conceptul de hobby nu este relevant pentru taxa pe valoarea adăugată, întrucât articolul 2 alineatul 1 din UStG (Legea privind TVA-ul german) vorbește despre intenția de a obține venituri. Acest lucru se deosebește strict de intenția câștigătorului. Als Liebhaberei ist die Tätigkeit eines Steuerpflichtigen zu verstehen, die ohne Gewinnerzielungsabsicht ausgeübt wird. Die Tätigkeit dient damit nicht primär der Erzielung von Einkünften, sondern wird aus persönlichen Gründen oder aufgrund persönlicher Neigungen vom Steuerpflichtigen betrieben. Bei der Liebhaberei liegt folglich keine wirtschaftlich relevante auf die Erzielung von positiven Einkünften gerichtete Tätigkeit vor. Damit ggf. anfallende Verluste mit anderen Einkünften ausgeglichen werden können, ist zu ermitteln, ob diese Tätigkeit aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten erfolgt oder als Liebhaberei steuerlich nicht berücksichtigt werden darf. Andernfalls sind aus der Liebhaberei resultierende „Einkünfte“ nicht steuerbar, negative Einkünfte können folglich nicht mit positiven Einkünften anderer Einkunftsarten ausgeglichen werden. Zu beachten ist allerdings, dass der Begriff der Liebhaberei allein ertragsteuerliche Bedeutung hat. Umsatzsteuerlich ist der Begriff der Liebhaberei nicht relevant, da § 2 Abs. 1 UStG von der Einnahmeerzielungsabsicht spricht. Diese ist von der Gewinnerzielungsabsicht streng zu unterscheiden.

Definiția Liebhaberei în dicționarul Germană

cea mai mare parte a activității artistice sau științifice pe care cineva o face ca o auto-învățată cu bucurie și zel, fără a vrea să câștige bani. meist künstlerische oder wissenschaftliche Tätigkeit, die jemand als Autodidakt mit Freude und Eifer ausübt, ohne damit Geld verdienen zu wollen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebhaberei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBHABEREI


Angeberei
Angebere̲i̲
Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Laberei
Labere̲i̲
Lausbüberei
Lausbübere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Weberei
Webere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲
Zauberei
Zaubere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBHABEREI

Liebesunfähigkeit
Liebesverhältnis
Liebesverlust
Liebeswerben
Liebeszauber
liebevoll
Liebfrauenkirche
Liebfrauenmilch
Liebhaber
Liebhaberausgabe
Liebhaberbühne
Liebhaberin
Liebhaberpreis
Liebhaberstück
Liebhabertheater
Liebhaberwert
Liebhard
Liebig
Liebkind
Liebknecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBHABEREI

Alberei
berei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Quacksalberei
Reiberei
Räuberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Seeräuberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

Sinonimele și antonimele Liebhaberei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LIEBHABEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Liebhaberei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Liebhaberei

Traducerea «Liebhaberei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEBHABEREI

Găsește traducerea Liebhaberei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liebhaberei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liebhaberei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爱好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pasatiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hobby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शौक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هواية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хобби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passatempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hobby
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hobi
190 milioane de vorbitori

Germană

Liebhaberei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

趣味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

취미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hobi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sở thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொழுதுபோக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hobi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hobby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hobby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хобі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pasiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χόμπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stokperdjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hobby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hobby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liebhaberei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBHABEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liebhaberei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liebhaberei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liebhaberei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEBHABEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liebhaberei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liebhaberei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liebhaberei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LIEBHABEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Liebhaberei.
1
Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke
Auf dem Gebiet der Redekunst ein sicheres Urteil erwerben und sich selbst die Fähigkeit, für seine Gedanken in großen und kleinen Kreisen mit seinem Worte einzustehen: das ist nicht eine Liebhaberei, die heut der einzelne treiben oder lassen kann, das ist eine staatsbürgerliche Pflichterfüllung, an der ein Stück Zukunft unseres Volkes hängt.
2
Johann Jakob Mohr
Wir sollten nie einem Kinde eine Liebhaberei vergällen: wir sehen nur die Liebhaberei, nicht aber das, was das Kind damit in Zusammenhang bringt.
3
Peter Sirius
Die größte Liebhaberei, die der Mensch hat, ist er selbst.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Liebhabereien bewahren vor Leidenschaften; eine Liebhaberei wird zur Leidenschaft.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Man ist glücklich, wenn man eine Liebhaberei hat, die ohne große Kosten zu befriedigen ist und auf ein tiefes Studium hinweist. In schlimmen Zeiten, sie mögen nun von außen oder innen kommen, findet man sich daran getroestet und gestärkt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBHABEREI»

Descoperă întrebuințarea Liebhaberei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liebhaberei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verluste oder Liebhaberei bei der Vermietung von Immobilien
Zweck der Besteuerung ist es, Mittel für die öffentliche Hand zu beschaffen.
Michael Stein, 2009
2
Liebhaberei im Einkommensteuerrecht
Infolgedessen soll sich diese Arbeit mit den Grundsatzen der Liebhaberei und deren Bedeutung im Einkommensteuerrecht beschaftigen.
Denise Klugow, 2009
3
Jahrbuch für bücher-kunde und -liebhaberei
G. A. E. Bogeng. Hauptgrößen nach seinen Wünschen vom Buchbinder herstellen, mit Buntpapieren überziehen und mit Titelschildem ausstatten lassen. Manche Sammler lieben eine gewisse Eleganz ihrer Futterale für broschierte Bücher ...
G. A. E. Bogeng, 1912
4
Das Rechtsinstitut der Liebhaberei: Ein Ergebnis einer ...
Die Anzahl von Aufsätzen und Urteilen1 zur Liebhabereithematik sind kaum noch zu überblicken. Vor allem im Schrifttum gibt es viele verschiedene Ansichten, auf welche Weise das Rechtsproblem der Liebhaberei am besten zu lösen wäre.
Manuel Schramm, 2006
5
Der Geist des EStG als Rechtfertigung für Liebhaberei?: ...
Hübner: Subjektive Elemente der Liebhaberei, DStR 2013, S. 1520–1523. Hutter: Überlegungen zur „Gunstmiete“ zwischen Angehörigen — Liebhaberei oder Werbungskostenkürzung, DStZ 2002, S. 873. Jachmann: Allgemeine Grundsätze  ...
Michael Stein, 2013
6
Liebhaberei in der Einkommensteuer
Das Einkommensteuerrecht kennt neben einer persönlichen Steuerpflicht (§ 1 Abs. 1 EStG) auch eine sachliche Steuerpflicht. § 2 Abs. 1 EStG führt hierzu in einer abschließenden Aufzählung die sieben Einkunftsarten auf, die der ...
Stefan Steinhoff, 2004
7
Steuerlehre: Steuerverfassung - Steuergesetz - Steuergericht
Natürliche Person I als Gewerbetreibender (Gewinnerzielungsabsicht) setzt Betriebsvermögen ein 1 als Liebhaber (keine Gewinnerzielungsabsicht) setzt Privatvermögen ein Schema 33: Die Betriebe des Gewerbes und der Liebhaberei ...
Hermann-Wilfried Bayer, 1998
8
Einkunftserzielungsabsicht oder Liebhaberei bei ...
Zweck der Besteuerung ist es, Mittel für die öffentliche Hand zu beschaffen.
Michael Stein, 2009
9
Einkünfteerzielung und Liebhaberei im Einkommensteuerrecht: ...
Es ist nichts Ungew hnliches daran, wenn ein Steuerpflichtiger mit seiner T tigkeit Verluste erwirtschaftet und nicht in jedem Jahr ein Gewinn erzielt werden kann.
Judith Boos, 2009
10
Die Einkunftserzielungsabsicht als subjektives ...
Zu beachten ist, dass es sich nur um einen begrifflichen Streit bzw. um eine begriffliche Differenzierung^ handelt. Bezüglich der Rechtsfolge der steuerlichen Unbeachtlichkeit besteht hingegen Einigkeit54. Soweit bei Liebhaberei im weiteren ...
Melanie Falkner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBHABEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liebhaberei în contextul următoarelor știri.
1
Nebenberuflicher Computerhandel – als Liebhaberei
Erzielt ein hauptberuflicher Maschinenbautechniker seit zehn Jahren nur Verluste aus seinem in geringem zeitlichen Umfang nebenberuflich ausgeübten ... «Rechtslupe, Sep 16»
2
SteuerExpress: Verluste von Mitunternehmern ...
Die Frage „gewerbliche Tätigkeit oder Liebhaberei?“ musste wieder einmal vom VwGH entschieden werden, die Zusammenfassung liefert Ihnen Dr. Werner ... «Extrajournal.Net, Aug 16»
3
Strukturwandel zur Liebhaberei – und die Wirtschaftsgüter des ...
Der Strukturwandel zur Liebhaberei stellt keine gewinnrealisierende Betriebsaufgabe dar. Die weiterhin in dem -nun nicht mehr einkommensteuerrelevanten- ... «Rechtslupe, Iul 16»
4
BFH zur Behandlung von Wirtschaftsgütern des Umlaufvermögens ...
Der Strukturwandel zur Liebhaberei stellt keine gewinnrealisierende Betriebsaufgabe dar. Die weiterhin in dem - nun nicht mehr einkommensteuerrelevanten ... «DATEV eG, Iul 16»
5
Negative Gewinnprognose allein rechtfertigt keine Beurteilung als ...
Negative Gewinnprognose allein rechtfertigt keine Beurteilung als Liebhaberei. Entscheidend für die Frage ob eine Gewinnerzielungsabsicht vorliegt und damit ... «mediafon Selbstständigenberatung, Iun 16»
6
Stiftung Orgeltest (3): Die Liebhaberei des Fürsten endete in der ...
Die Orgel ist die Königin der Instrumente. Und Königinnen gewissermaßen ganz privat präsentieren wir im Rahmen einer Serie, die heute unsere Orgeltester ... «Südwest Presse, Iun 16»
7
Steuerliche Verluste: Anerkennung oder Liebhaberei?
Qualifiziert die Finanzverwaltung eine Tätigkeit als Liebhaberei, wird die Tätigkeit der privaten Lebensführung zugeordnet. Damit können erzielte Verluste ... «Steuertipps.de, Feb 16»
8
Eine Liebhaberei - Das Ticken der Vergangenheit
Richard Swartz: Wiener Flohmarktleben. Aus dem Schwedischen von Verena Reichel. Paul Zsolnay Verlag, Wien 2015. 192 Seiten, 18,90 Euro. E-Book 14,99 ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Geliebtes Altmetall: Panorama: Vergangenheit und Zukunft der ...
Erst seit etwa 30 Jahren ist die Oldtimer-Liebhaberei ein etabliertes Hobby – in den Jahrzehnten Automobilgeschichte zuvor wurde man für die Liebe zum alten ... «DIE WELT, Nov 15»
10
St.-Gallen-Trainer Josef Zinnbauer: Fussball als Liebhaberei
Der Fussball als Liebhaberei, nicht nur als Beruf – so präsentiert sich Josef Zinnbauer den Medien nicht erst seit gestern. Nun wird der Finanzexperte, der nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liebhaberei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebhaberei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z