Descarcă aplicația
educalingo
lossteuern

Înțelesul "lossteuern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOSSTEUERN ÎN GERMANĂ

lo̲ssteuern [ˈloːsʃtɔ͜yɐn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOSSTEUERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOSSTEUERN ÎN GERMANĂ?

Definiția lossteuern în dicționarul Germană

să deconectați la portul de pe port \u0026 gt; în sensul fiativ\u003e pentru a merge la noi obiective de afaceri.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LOSSTEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere los
du steuerst los
er/sie/es steuert los
wir steuern los
ihr steuert los
sie/Sie steuern los
Präteritum
ich steuerte los
du steuertest los
er/sie/es steuerte los
wir steuerten los
ihr steuertet los
sie/Sie steuerten los
Futur I
ich werde lossteuern
du wirst lossteuern
er/sie/es wird lossteuern
wir werden lossteuern
ihr werdet lossteuern
sie/Sie werden lossteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin losgesteuert
du bist losgesteuert
er/sie/es ist losgesteuert
wir sind losgesteuert
ihr seid losgesteuert
sie/Sie sind losgesteuert
Plusquamperfekt
ich war losgesteuert
du warst losgesteuert
er/sie/es war losgesteuert
wir waren losgesteuert
ihr wart losgesteuert
sie/Sie waren losgesteuert
Futur II
ich werde losgesteuert sein
du wirst losgesteuert sein
er/sie/es wird losgesteuert sein
wir werden losgesteuert sein
ihr werdet losgesteuert sein
sie/Sie werden losgesteuert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere los
du steuerest los
er/sie/es steuere los
wir steuern los
ihr steuert los
sie/Sie steuern los
Futur I
ich werde lossteuern
du werdest lossteuern
er/sie/es werde lossteuern
wir werden lossteuern
ihr werdet lossteuern
sie/Sie werden lossteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei losgesteuert
du seiest losgesteuert
er/sie/es sei losgesteuert
wir seien losgesteuert
ihr seiet losgesteuert
sie/Sie seien losgesteuert
Futur II
ich werde losgesteuert sein
du werdest losgesteuert sein
er/sie/es werde losgesteuert sein
wir werden losgesteuert sein
ihr werdet losgesteuert sein
sie/Sie werden losgesteuert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steuerte los
du steuertest los
er/sie/es steuerte los
wir steuerten los
ihr steuertet los
sie/Sie steuerten los
Futur I
ich würde lossteuern
du würdest lossteuern
er/sie/es würde lossteuern
wir würden lossteuern
ihr würdet lossteuern
sie/Sie würden lossteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre losgesteuert
du wärest losgesteuert
er/sie/es wäre losgesteuert
wir wären losgesteuert
ihr wäret losgesteuert
sie/Sie wären losgesteuert
Futur II
ich würde losgesteuert sein
du würdest losgesteuert sein
er/sie/es würde losgesteuert sein
wir würden losgesteuert sein
ihr würdet losgesteuert sein
sie/Sie würden losgesteuert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lossteuern
Infinitiv Perfekt
losgesteuert sein
Partizip Präsens
lossteuernd
Partizip Perfekt
losgesteuert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOSSTEUERN

Benediktbeuern · abenteuern · abfeuern · anfeuern · anheuern · ansteuern · befeuern · beisteuern · besteuern · beteuern · erneuern · fernsteuern · feuern · gegensteuern · scheuern · steuern · untersteuern · versteuern · verteuern · übersteuern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOSSTEUERN

losschießen · losschimpfen · losschlagen · losschnallen · losschneiden · losschrauben · losschreien · lossegeln · lössig · Lösskindel · Lösslandschaft · lossprechen · Lossprechung · Lossprechungsfeier · losspringen · Lössschicht · losstechen · losstiefeln · losstürmen · losstürzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOSSTEUERN

abheuern · abscheuern · aufscheuern · ausfeuern · aussteuern · durchscheuern · einsteuern · entgegensteuern · heuern · hinsteuern · nachversteuern · neuern · rausfeuern · runderneuern · umsteuern · verfeuern · verscheuern · wegsteuern · zusteuern · überteuern

Sinonimele și antonimele lossteuern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOSSTEUERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lossteuern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lossteuern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOSSTEUERN

Găsește traducerea lossteuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lossteuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lossteuern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

亲爱的损失
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

querida pérdida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loss dear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नुकसान प्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقدان عزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

потеря дорогой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

querida perda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতি দুর্মূল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cher perte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kehilangan sayang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

lossteuern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

損失親愛なります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

손실 사랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mundhut dear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thân yêu mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இழப்பு அன்பே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नुकसान प्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kayıp sevgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perdita cara
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

utrata drogi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

втрата дорогої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dragă pierdere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγαπητέ απώλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlies liewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlust kära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tap kjære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lossteuern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOSSTEUERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lossteuern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lossteuern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lossteuern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOSSTEUERN»

Descoperă întrebuințarea lossteuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lossteuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Moraltheologie: zum Gebrauche für Pfarrer und Beichtväter. ...
Wenn die innern Handlungen alle aus einem ersten Vorhaben hervorgehen, und auf die Vollendung desselben Vergehens lossteuern, so bilden sie nur eine Sünde, so lange die Absicht nicht zurückgenommen wird, von der sie abhangen.
Thomas M. Gousset, Joseph Lennartz, 1869
2
Studien
... Ziel lossteuern, welches in dem Ausdrucke des Gesetzes „der Kontinuität innerhalb der Variation der Größen besteht; „daß sie aber iu unigekehrten Verfahruugsweiscn darauf lossteuern. „Ist eine Frage zu behandeln gegeben über Größen, ...
Auguste Gratry, 1859
3
Gesprengte Fesseln: Lustspiel in 5 Akten
Hektor <sich die Hiinde «il»n«. So ist's recht. Grade drauf lossteuern ! <i-i Stire» die Seeleute sind zum Küssen. Emmerich. Und was sagte Herr Clerambeau? St. G6ran. Was er sagte? Er war sehr freimüthig, er wies mich kurz ab! Emmerich.
Eugène Scribe, 1842
4
Friesisches Archiv: Beiträge zur Geschichte der Friesen und ...
vi -nult up Kuss, sigen die Schisser, wenn sie auf eine Stelle lossteuern, wo die Schisse zur Zeit der Ebbe auf dem Trocknen liegen. Sei- ?u«?t et KS« vp sn, sagen sie, wenn sie gerade auf einen Gegenstand los segeln. vvi Nnt i'pin f«r cle  ...
5
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Ex befahl, man solle den Weg, den man verfolgte, ändern, und auf Can, via, was die Franzofen zwar nicht sehen konnten, aber links vor ihnen lag, lossteuern. Der Befehl wurde pünktlich erfüllt; Abends waren alle Schiff« au der Küste von ...
6
Neue Militär-Zeitung
-—Ein wenig wohl — namentlich bei soldatiscl-ren Naturen, voller Püicht- und Ehrgefühl; aber wir müssen es gestehen, sobald wir auf das Ziel lossteuern, eine Truppe nach allen Richtungen kriegsgeübt zu machen, befinden wir uns immer ...
7
Taschen-Bibliothek der wichtigsten und interessantesten ...
Er befahl, man solle den Weg, den man verfolgte, ändern, und auf Can, via, was die Franzosen zwar nicht sehen konnten, aber links vor ihnen lag, lossteuern. Der Besehl wurde pünktlich erfüllt; Abends waren alle Schiffe an der Küste von C  ...
Joachim Heinrich Jäck, 1829
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Biene: emsig/fleißig wie eine Biene (sein) ta jump up]... as if stung by a bee Tarantel: wie von der Tarantei gestochen/(gebissen) aufspringen/wegrennenl... beeline ta make a beeline far s.a.]s.th. fliegt: darauf fliegt j. sofort . lossteuern: auf jn.
Professor Hans Schemann, 2013
9
Unterhaltungen und Mittheilungen von und für Bayern in ...
thig auf das vorgesteckte Ziel lossteuern, und wir handeln als wackere Männer, wenu wir keine Muhseligkeit, keine Gefahr, ja selbst den Tod nichj scheuen, wenn es das Gute und Wahre gilt. Wenn uns nun die Vernunft allein unsere ...
10
Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges, empirisch dargestellt
Dieser Zustand dauerte ein Jahr lang. Den 15. Juli 1708 näherte sich der P. Gorre der Insel, und erstattete folgenden Bericht von seiner Reise: « Wir liessen rechts auf die Insel lossteuern an eine Stelle , wo das Meer zwar rauchte, aber nicht ...
W ..... H ..... C ..... R ..... A ..... von Ungern-Sternberg, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOSSTEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lossteuern în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Zeitung 26.09.1916 Brandgeschosse gegen Luftschiffe
... des Krieges gab es in Frankreich eine beträchtliche Anzahl derartiger Erfindungen, die auf den verschiedensten Wegen auf dasselbe Ziel lossteuern. Um den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Domi Aegerter: «Mit CarXpert-Team noch nicht einig»
Dann musst du auf den WM-Titel lossteuern? Die Moto2-WM wird trotzdem nicht einfacher. Nakagami, Márquez, Morbidelli, Lüthi und Corsi – die sind ja alle ... «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
3
Andrea Dovizioso: «Enttäuscht und trotzdem happy»
Die Yamaha ist immer noch besser ausbalanciert, sie ist überall sehr gut, deshalb können sie überall auf Siege lossteuern. Aber wir sind nicht so weit weg. «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
4
Josef K. und die Wende
Immer wieder ging es um Macht, um Willkür und Überbürokratisierung, von denen Josef K. selbst ein Teil war. 24. November: Auf Mehrheit (absolut) lossteuern . «DiePresse.com, Feb 16»
5
Viersen: Fontys wird deutlich internationaler
... haben keinen besseren Ausdruck gefunden") anstelle der als altbacken empfundenen Begrifflichkeit "Euregio" will die Hochschule auf dieses Ziel lossteuern. «RP ONLINE, Oct 15»
6
Christian Ortner: Diese Hitze ist sein Metier
Wenn die Experten des Unwetter-Erkundungsvereins "Skywarn" auf eine Gewitterzelle lossteuern, sitzt Ortner, wann immer er Zeit hat, bei ihnen im Auto. «nachrichten.at, Iul 15»
7
Science FictionGroße Schriftsteller für Millionen
"Und während wir geduldig abwarten, Maß nehmen und auf das Ziel lossteuern, vernichten die Bestien Tag für Tag, Minute für Minute Menschenleben", sagte ... «Deutschlandfunk, Mai 14»
8
Walter Trier Der Krieg muss auch mal Pause machen
Aber wie die beiden sich da an den Händen halten und stramm und stracks auf ihr Ziel lossteuern, so dass der kleine Hund kaum hinterherkommt: Da ahnen wir ... «DIE WELT, Mar 14»
9
"Curiosity" Mars-Auto beschießt Stein mit Laser
"Wir sind fast so weit, dass wir unser neues Ziel in den Navigator eingeben und lossteuern können." Die Fahrt nach Glenelg werde wahrscheinlich etwa vier bis ... «Spiegel Online, Aug 12»
10
Eher Chance als Schicksal
Sobald alle nur auf die 'nützlichen' Fächer lossteuern und alles andere links liegenlassen, ist es mit den Festanstellungen nach dem Diplom - die es im übrigen ... «Die Zeit, Apr 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. lossteuern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lossteuern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO