Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "losschreien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOSSCHREIEN ÎN GERMANĂ

losschreien  lo̲sschreien [ˈloːsʃra͜iən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOSSCHREIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOSSCHREIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «losschreien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția losschreien în dicționarul Germană

începeți brusc țipând. plötzlich zu schreien anfangen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «losschreien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LOSSCHREIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreie los
du schreist los
er/sie/es schreit los
wir schreien los
ihr schreit los
sie/Sie schreien los
Präteritum
ich schrie los
du schriest los
er/sie/es schrie los
wir schrien los
ihr schriet los
sie/Sie schrien los
Futur I
ich werde losschreien
du wirst losschreien
er/sie/es wird losschreien
wir werden losschreien
ihr werdet losschreien
sie/Sie werden losschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgeschrien
du hast losgeschrien
er/sie/es hat losgeschrien
wir haben losgeschrien
ihr habt losgeschrien
sie/Sie haben losgeschrien
Plusquamperfekt
ich hatte losgeschrien
du hattest losgeschrien
er/sie/es hatte losgeschrien
wir hatten losgeschrien
ihr hattet losgeschrien
sie/Sie hatten losgeschrien
conjugation
Futur II
ich werde losgeschrien haben
du wirst losgeschrien haben
er/sie/es wird losgeschrien haben
wir werden losgeschrien haben
ihr werdet losgeschrien haben
sie/Sie werden losgeschrien haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreie los
du schreiest los
er/sie/es schreie los
wir schreien los
ihr schreiet los
sie/Sie schreien los
conjugation
Futur I
ich werde losschreien
du werdest losschreien
er/sie/es werde losschreien
wir werden losschreien
ihr werdet losschreien
sie/Sie werden losschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgeschrien
du habest losgeschrien
er/sie/es habe losgeschrien
wir haben losgeschrien
ihr habet losgeschrien
sie/Sie haben losgeschrien
conjugation
Futur II
ich werde losgeschrien haben
du werdest losgeschrien haben
er/sie/es werde losgeschrien haben
wir werden losgeschrien haben
ihr werdet losgeschrien haben
sie/Sie werden losgeschrien haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriee los
du schrieest los
er/sie/es schriee los
wir schrieen los
ihr schrieet los
sie/Sie schrieen los
conjugation
Futur I
ich würde losschreien
du würdest losschreien
er/sie/es würde losschreien
wir würden losschreien
ihr würdet losschreien
sie/Sie würden losschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgeschrien
du hättest losgeschrien
er/sie/es hätte losgeschrien
wir hätten losgeschrien
ihr hättet losgeschrien
sie/Sie hätten losgeschrien
conjugation
Futur II
ich würde losgeschrien haben
du würdest losgeschrien haben
er/sie/es würde losgeschrien haben
wir würden losgeschrien haben
ihr würdet losgeschrien haben
sie/Sie würden losgeschrien haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losschreien
Infinitiv Perfekt
losgeschrien haben
Partizip Präsens
losschreiend
Partizip Perfekt
losgeschrien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOSSCHREIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
aufschreien
a̲u̲fschreien 
ausschreien
a̲u̲sschreien
befreien
befre̲i̲en 
beschreien
beschre̲i̲en
einschreien
e̲i̲nschreien
freien
fre̲i̲en
herausschreien
hera̲u̲sschreien
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
hinterherschreien
hinterhe̲rschreien [hɪntɐˈheːɐ̯ʃra͜iən]
nachschreien
na̲chschreien
niederschreien
ni̲e̲derschreien [ˈniːdɐʃra͜iən]
preien
pre̲i̲en
schreien
schre̲i̲en 
verschreien
verschre̲i̲en
zusammenschreien
zusạmmenschreien
zuschreien
zu̲schreien
überschreien
überschre̲i̲en

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOSSCHREIEN

losschicken
losschieben
losschießen
losschimpfen
losschlagen
losschnallen
losschneiden
losschrauben
lossegeln
lössig
Lösskindel
Lösslandschaft
lossprechen
Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen
Lössschicht
losstechen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOSSCHREIEN

abschreien
anpreien
anspeien
ausspeien
beschneien
bespeien
bleien
einschneien
entzweien
feien
geien
kasteien
konterfeien
maledeien
prophezeien
schneien
speien
verbleien
vermaledeien
zuschneien

Sinonimele și antonimele losschreien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «losschreien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOSSCHREIEN

Găsește traducerea losschreien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile losschreien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «losschreien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

惊叫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gritar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिल्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صرخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

орать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gritar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjerit
190 milioane de vorbitori

Germană

losschreien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悲鳴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Scream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hét lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किंकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çığlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urlare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzyczeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кричати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skrike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a losschreien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOSSCHREIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «losschreien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale losschreien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «losschreien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOSSCHREIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «losschreien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «losschreien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre losschreien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOSSCHREIEN»

Descoperă întrebuințarea losschreien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu losschreien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit Kindern wachsen: NLP im Alltag
Ein kleines Kind lernt Sprechen. Damit stehen ihm neue Wege offen, mit seiner Umwelt unzugehen. Wenn es etwas haben möchte, kann es das gezielt benennen und muss nicht mehr losschreien wie ein Säugling. Es kann jetzt rufen , reden, ...
Daniela Blickhan, 2012
2
In den Wirren des Lebens: Meinwärts
In den Wirren des Lebens- Meinwrts Facettenleben im schnellen Gang Umsehen, Anlauf nehmen, rckwrts gehen.
Andre Robin, Gudrun Kruse, 2008
3
Unheil durch Dämonen?: Geschichten und Diskurse über das ...
Leise stellte sie den Sack in die Ecke des Raumes. Ich wollte losschreien, doch sie starrte mich an, legte den Zeigefinger auf ihren Mund und deutete mir, zu schweigen: „Pssst!" So schnell wie sie gekommen war, verschwand sie auch wieder.
Gebhard Fartacek, 2010
4
Journal für Kinderkrankheiten
etwas engen Brustkorb haben, gleich zu beschwichtigen, sobald sie losschreien, würden wir nicht anstehen, sie gerade recht lange fortschreien zu lassen, und vielleicht auch gar sie zum Schreien anzuregen. Es ist dabei nur nothwendig, ...
A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1848
5
Gutmanns Reisen
wollte Herr Wilhelm Gutmann losschreien, bezwang sich jedoch und stammelte nur: „Aber — wie kommt der Mensch — der Freund — euer Freund, Papa, denn nach Wunsiedel? Wie geräth er nach Wunsiedel und zu dem Herrn Major und ...
Wilhelm Karl Raabe, 1892
6
Wer übrig bleibt hat recht
... zufrieden gewesen. Aberer hatte losschreien müssen. »Das hat dir doch bloß dein netter Pfarrer eingeredet,
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2012
7
Sklavin des Schicksals (Band 2): Wind der Veränderung
DasEinzige,wasihr immer wiederin den Sinn kam, warenihre halb erfrorenenFüße, ihresteifen Finger und der ganze zitternde Rest. Am liebsten würdesieeinfach losschreien, so sehr litt sieunter der Kälte. Doch Geräusche vermochtendiesen ...
Pamela Gelfert, 2011
8
Langenscheidt Verbtabellen Deutsch
Ähnliche. Verben. rufen jmdn./sich anschreien brüllen aufschreien grölen (umgs.) losschreien johlen herumschreien kreischen etw. beschreien. Aufgepasst! Beim Verb schreien entfällt im Präteritum ein -e im Plural: wir schrie + -en = schrieen ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
9
Das Kaiserthum Russland: T. Topologie
Reben diesen sieht man eine Gruppe von Fuhrleute» oder Bauern, die mit fcrupulöfer Sorgsalt einen alten Schaofpelz untersuchen, den einer ihrer Brüder hier feilbietet und wobei sie bi« zum Betäuben auf ein« ander losschreien. Lauernd ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841
10
Menschenopfer: Lenz' neunter Fall
Jede Faser an der Frau wollte losschreien, wollte um Hilfe rufen, wollte die Männer am liebsten nur durch infernalisches Brüllen zum Rückzug zwingen, doch sie schaffte es, sich zu beherrschen. Sie stand mit dem Schirm in ihren hoch ...
Matthias P. Gibert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOSSCHREIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul losschreien în contextul următoarelor știri.
1
Justin Bieber angewidert von kreischenden Konzertbesuchern
Ich weiß, es steckt in unseren Adern, dass wir zu Konzerten gehen und losschreien. Schreien ist toll, aber könnt ihr nicht die Songs genißen und danach ... «klatsch-tratsch.de, Oct 16»
2
Ingolstadt: Konzert im Kastaniengarten: Eric Damster feiert 30 ...
Auch die Erwachsenen verhelfen mir zu Ideen, wenn sie eine Spinne sehen und losschreien." Damster, der neben seinen Soloprojekten auch noch in den ... «donaukurier.de, Oct 16»
3
Elternberaterin: "Innerlich auf Stopp drücken"
Sprich: doch nicht losschreien. Die unbewusste Reaktion bewusst steuern lernen sozusagen. In den Workshops sollen die Eltern ihr eigenes Verhalten ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
Comedian Frank Fischer mit seinen Ängsten in Bad Dürrheim
Man müsse sich nur vorstellen, so Fischer, ein solcher sei zu Gast im Weißen Hause und würde plötzlich völlig hysterisch losschreien, dass er Schwarze Haut ... «Neckarquelle, Sep 16»
5
Doom Division: Train Rolls On
Immer kurz vorm Losschreien, beherrscht der Mann den Sound scheinbar mühelos. Auch der mittlerweile zum Klassiker avancierte Song „Jesus Chrysler“ ... «The-Pit.de, Sep 16»
6
Gina-Lisa Lohfink: So sehr leidet ihre Mutter
Ich würd mich manchmal gern auf den Marktplatz stellen und losschreien, wie es mir geht und wie es meinen anderen Töchtern geht. Und auch mal dem Gericht ... «Gala.de, Aug 16»
7
Beetlejuice 2: Michael Keaton glaubt nicht an das Kultfilm-Sequel
"Fans" höre die gleich vor Freude losschreien das er NICHT gemacht wird muss ich einfach immer wieder den Kopf schütteln. Was genau verliert man als Fan ... «IGN Deutschland, Iul 16»
8
"Eigentlich wäre mir nach Schreien gewesen" / Sea-Watch-Helfer ...
Eigentlich auch weil ich nicht schreien konnte, weil ich dachte: Ich kann doch nicht in Gegenwart dieses Kindes losschreien, das geht doch nicht.". «Presseportal.de, Iun 16»
9
Nach Clausnitz: Ex-Heimleiter sieht sich nicht als Märtyrer für die ...
"Es waren meines Erachtens ungefähr siebzig Leute dort, aber nur wenige haben blockiert. Und wenn zehn Mann losschreien, dann reißen die noch einige mit." «Freie Presse, Mai 16»
10
So erklärt man Kindern, wie sie sich vor Fremden schützen
BZ: Wie kann es das kommunizieren? Notfalls losschreien? Der Mann in Herdern sprach nur Englisch. "Es ist alles erlaubt, womit sich das Kind schützen kann.". «Badische Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. losschreien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/losschreien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z