Descarcă aplicația
educalingo
Männerehe

Înțelesul "Männerehe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÄNNEREHE ÎN GERMANĂ

Mạ̈nnerehe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄNNEREHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄNNEREHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Männerehe în dicționarul Germană

parteneriat legal recunoscut de doi bărbați.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄNNEREHE

Dauerehe · Drehe · Kinderehe · Mehrehe · Musterehe · Sprehe · Versorgerehe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄNNEREHE

Männerarbeit · Männerbekanntschaft · Männerberuf · Männerbordell · Männerbund · Männerchen · Männerchor · Männerdomäne · männerdominiert · Männerfang · Männerfantasie · männerfeindlich · Männerfreundschaft · Männergesangsverein · Männergesangverein · Männergeschichte · Männergespräch · Männerhaus · Männerheilkunde · Männerherz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄNNEREHE

Einehe · Hammerzehe · Kameradschaftsehe · Knoblauchzehe · Mischehe · Neigungsehe · Presswehe · Rehe · Scheinehe · Schlehe · Schneewehe · Vernunftehe · Vielehe · Wehe · Zehe · Ziehe · Zwangsehe · ehe · siehe · wehe

Sinonimele și antonimele Männerehe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Männerehe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÄNNEREHE

Găsește traducerea Männerehe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Männerehe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Männerehe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

男子婚姻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hombres matrimonio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Men marriage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुरुषों शादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزواج من الرجال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Мужчины брак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

homens casamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুরুষদের বিবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mariage hommes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perkahwinan lelaki
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Männerehe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

男性の結婚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

남성 결혼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

marriage Men
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đàn ông kết hôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆண்கள் திருமணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुरुष लग्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Erkekler evlilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uomini matrimonio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mężczyźni małżeństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловіки шлюб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

căsătorie pentru bărbați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οι άνδρες του γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mans huwelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

män äktenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Men ekteskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Männerehe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄNNEREHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Männerehe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Männerehe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Männerehe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄNNEREHE»

Descoperă întrebuințarea Männerehe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Männerehe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Sprachdienst
Männerehe. Gleichenpaar. Gleicheneheschließung. gleichenehelich. unseres Erachtens gut und treffend bezeichnet werden. Das zugrunde liegende gleich meint hier vor allem >gleich in der Geschlechtszugehörigkeit<. Da Gleichenehe ...
2
Götterdämmerung: Roman
Androgamie: Männerehe. Heros aus der griech. Mythologie. Er überrascht die Göttin Diana beim Bad, die ihn in einen Hirsch verwandelt. Hierauf wird er von seinen eigenen Hunden zerfleischt. Jacques Babinet (1794-1872), berühmter frz.
Elémir Bourges, 2013
3
Herrn Theodori Reinkingk I.C. Biblische Policeij
Cap. n. vnnd*ifi auß diefeme wieauch vnfcrer erfien .Muttei-.Eva Erempel- zumercken/ daß die Männerehe vnd mehrvon den Weibern _/ alodiefe vor'jenen überredet/ zum Abfall/ Abgöttercnx vnd fonfien verleytee wor-den vndnoch werden.
Theodor ¬von Reinkingk, 1663
4
Hamburg auf anderen Wegen: Die Geschichte des schwulen ...
1976; Brigitte Ehrich: Kein Ausweg aus der MännerEhe für Charles und Harry. In: Hamburger Abendblatt vom 18.6. 1976; Didi: Noch einmal „Unter der Treppe“. In: rosa 6/1976 Thomas Schröder: Pralles Beispiel, sinnliche Fabel. Interview mit ...
Bernhard Rosenkranz, Gottfried Lorenz, 2012
5
Edward in Rom: eine Novelle in neun Büchern
Gewiß, obwohl dieser Bedeutung eine althellenische Sitte entgegenkam, nämlich die der feierlich geschlossenen und gehaltnen Männerehe. Peirithous, Kastor, Patroklus, Pylades, sind jedweder der durch Blut und Neigung verwandte , ihm ...
‎1840
6
Tod der Mücken
Und so erklärt sie mit wässrigen Augen, dass sie dem Wunsch Leons nachgekommen sei, ein Kind für ihre Männerehe auszutragen. Wobei sie flüsternd hinzufügt, dass er ja eigentlich zeugungsunfähig war und sie sich unglücklicherweise zu ...
H. J. Schiffer, 2005
7
"Der Weg von Ihrem Herzen bis zu Ihrer Tasche ist sehr ...
Die ehe-ähnliche Männerfreundschaft beziehungsweise freundschaftliche Männerehe mußte in der Tat schwere Krisen meistern, die Campe zuletzt im Januar 1854 ausdrücklich im Namen ihrer »literarischen Ehe« beigelegt hat. Campe faßte ...
Heinrich Heine, Julius Campe, Gerhard Höhn, 2007
8
Familie-Recht-Politik: die Entwicklung des österreichischen ...
Sie stellte die Berufsehe in den Vordergrund und behandelte die Hausf rauen/- männerehe als Spezialfal1. Beide Ehegatten besäßen das Recht, eine Erwerbstätigkeit auszuüben, und jeder hätte selbst für seinen Lebensunterhalt zu sorgen; ...
Oskar Lehner, 1987
9
Die Rolle der Homoerotik im Arabertum: Gesammelte Aufsätze ...
vm Androgamie (Männerehe) bei den Amoniern [Uranos 1 (1921/22) S. 80-82] Im Westen der die östliche Hälfte der Sahara bildenden Libyschen 5 Wüste liegt, nordwärts vom südlichen Steilabfall des cyrenaeischen Hochplateaus begrenzt,  ...
Ferdinand Karsch-Haack, Sabine Schmidtke, 2005
10
Meyers grosses Konversations-Lexikon: ein Nachschlagewerk ...
Eine ähnliche Viel» männerehe (Polyandrie), bei der die Männer aber nicht Brüder zu sein Pflegen, hat man in Indien und auf Ceylon, bei den Toda, Kong, Nair und andern Stämmen im Nilgirigebirge, ferner in Tibet, an der Malabarküste, bei ...
Hermann Julius Meyer, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄNNEREHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Männerehe în contextul următoarelor știri.
1
Tjark Kunstreich und Joel Naber: Zum Tod des Kinderbuchautors ...
... seines Partners im Jahr 2007 dazu bekannte, sollte wohl dem Schutz und der Intimität einer sehr altmodischen, fünfzig Jahre währenden Männerehe dienen. «Jungle World, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Männerehe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannerehe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO