Înțelesul "mitsprechen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MITSPRECHEN ÎN GERMANĂ

mịtsprechen

CE ÎNSEAMNĂ MITSPRECHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția mitsprechen în dicționarul Germană

au un cuvânt în conversația cu ceilalți. să vorbești cu alții, de exemplu, o rugăciune, o formulă de jurământ.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MITSPRECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreche mit

du sprichst mit

er/sie/es spricht mit

wir sprechen mit

ihr sprecht mit

sie/Sie sprechen mit

Präteritum

ich sprach mit

du sprachst mit

er/sie/es sprach mit

wir sprachen mit

ihr spracht mit

sie/Sie sprachen mit

Futur I

ich werde mitsprechen

du wirst mitsprechen

er/sie/es wird mitsprechen

wir werden mitsprechen

ihr werdet mitsprechen

sie/Sie werden mitsprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgesprochen

du hast mitgesprochen

er/sie/es hat mitgesprochen

wir haben mitgesprochen

ihr habt mitgesprochen

sie/Sie haben mitgesprochen

Plusquamperfekt

ich hatte mitgesprochen

du hattest mitgesprochen

er/sie/es hatte mitgesprochen

wir hatten mitgesprochen

ihr hattet mitgesprochen

sie/Sie hatten mitgesprochen

Futur II

ich werde mitgesprochen haben

du wirst mitgesprochen haben

er/sie/es wird mitgesprochen haben

wir werden mitgesprochen haben

ihr werdet mitgesprochen haben

sie/Sie werden mitgesprochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreche mit

du sprechest mit

er/sie/es spreche mit

wir sprechen mit

ihr sprechet mit

sie/Sie sprechen mit

Futur I

ich werde mitsprechen

du werdest mitsprechen

er/sie/es werde mitsprechen

wir werden mitsprechen

ihr werdet mitsprechen

sie/Sie werden mitsprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgesprochen

du habest mitgesprochen

er/sie/es habe mitgesprochen

wir haben mitgesprochen

ihr habet mitgesprochen

sie/Sie haben mitgesprochen

Futur II

ich werde mitgesprochen haben

du werdest mitgesprochen haben

er/sie/es werde mitgesprochen haben

wir werden mitgesprochen haben

ihr werdet mitgesprochen haben

sie/Sie werden mitgesprochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spräche mit

du sprächest mit

er/sie/es spräche mit

wir sprächen mit

ihr sprächet mit

sie/Sie sprächen mit

Futur I

ich würde mitsprechen

du würdest mitsprechen

er/sie/es würde mitsprechen

wir würden mitsprechen

ihr würdet mitsprechen

sie/Sie würden mitsprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgesprochen

du hättest mitgesprochen

er/sie/es hätte mitgesprochen

wir hätten mitgesprochen

ihr hättet mitgesprochen

sie/Sie hätten mitgesprochen

Futur II

ich würde mitgesprochen haben

du würdest mitgesprochen haben

er/sie/es würde mitgesprochen haben

wir würden mitgesprochen haben

ihr würdet mitgesprochen haben

sie/Sie würden mitgesprochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitsprechen

Infinitiv Perfekt

mitgesprochen haben

Partizip Präsens

mitsprechend

Partizip Perfekt

mitgesprochen

SINONIMELE «MITSPRECHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mitsprechen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

mitreden · mitspielen · mitwirken

TRADUCEREA MITSPRECHEN

Găsește traducerea mitsprechen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mitsprechen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitsprechen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 有发言权
• Traducător din Germană - Spaniolă: tener una opinión
• Traducător din Germană - Engleză: have a say
• Traducător din Germană - Hindi: प्रभाव डालना
• Traducător din Germană - Arabă: يكون لها رأي
• Traducător din Germană - Rusă: иметь влияние
• Traducător din Germană - Portugheză: ter uma palavra a dizer
• Traducător din Germană - Bengali: একটি বক্তব্য বলুন
• Traducător din Germană - Franceză: ont leur mot à dire
• Traducător din Germană - Malaeză: mempunyai suara
• Germană: mitsprechen
• Traducător din Germană - Japoneză: 発言権を持っています
• Traducător din Germană - Coreeană: 권리가있다
• Traducător din Germană - Javaneză: duwe ngomong
• Traducător din Germană - Vietnameză: có tiếng nói
• Traducător din Germană - Tamilă: சொல்லவேண்டுமா
• Traducător din Germană - Marathi: याबद्दल
• Traducător din Germană - Turcă: söz sahibi
• Traducător din Germană - Italiană: avere voce in capitolo
• Traducător din Germană - Poloneză: mieć coś do powiedzenia
• Traducător din Germană - Ucraineană: мати вплив
• Traducător din Germană - Română: au un cuvânt de spus
• Traducător din Germană - Greacă: έχουν λόγο
• Traducător din Germană - Afrikaans: seggenskap
• Traducător din Germană - Suedeză: har något att säga
• Traducător din Germană - Norvegiană: ha noe å si

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITSPRECHEN»

Descoperă întrebuințarea mitsprechen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitsprechen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Strategiebasiertes Rechtschreibtraining Band 1: ...

Mitsprechen. Wissenschaftliche Grundlagen Das Grundprinzip unserer Schriftsprache ist das Lautschrift-Prinzip, nach dem jeder Laut der gesprochenen Sprache mit einem Buchstaben kodiert wird. Kompetente Schreiber realisieren das ...

Christine Mann, Theresia Hirsch, 2011

Experimentell-psychologische Untersuchungen über das Urteil: ...

Das Fischen macht nicht Innerliches Mitsprechen, jedermann Vergnügen. I Gesichtsbild eines Teiles I des Mains mit Ufer. Im Anschluss an die gehör- | ten Worte sprachBeobach- | ter innerlich: das stimmt. Mitsprechen Dann innerliches ...

K. Marbe, 1901

Didaktik des Unterrichts im Förderschwerpunkt Lernen: ein ...

Aber genau hierdurch kann sich kein Lernertrag entwickeln. Nur wenn die Kinder die gelesenen Wörter bzw. Sätze „aus dem Gedächtnis" aufschreiben und beim Schreiben mitsprechen, kann sich ihr Rechtschreibgespür weiterentwickeln.

Ulrich Heimlich, 2007

Diagnostik und Therapie der akuten Aphasie

5.4 Beispiel für die multimodale Stimulierung und Deblockierung. auditives Sprachverstehen Mitsprechen (unisono sprechen) Nachsprechen Lesesinnverstehen lautes Lesen referenzielle Gesten verstehen und imitieren Abruf der Zielstruktur ...

Ruth Nobis-Bosch, Ilona Rubi-Fessen, Rolf Biniek, 2012

Psychologie im Sport

Voraussetzung für das Mitsprechen bei der Ausführung ist eine sprachliche Darlegung der Bewegung. Der Übende muss über eine klare Wort-Bild- Vorstellung verfügen. Der Begriff „L-Position” beispielsweise löst bei einem informierten ...

Sigurd Baumann, 2009

30 Minuten Effizientes Lesen

Bremsklotz: Mitsprechen. Als Kind haben wir lesen gelernt, indem wir Wörter einzeln mitsprachen. Viele haben diese „Stützräder“ des Mitsprechens nie abgelegt. Die Lippenbewegungen bremsen allerdings unsere Lesegeschwindigkeit auf ...

Martin Krengel, 2012

Geistes-Mukken auf einer Stegreif-Partie von Wandsbeck bis ...

Im, Anhange Geistes-Mukken»Nachkommenschaft die auch noch mitsprechen will. Ziz,mbur2, 1833. Im Magazin für Buchhandel, Musik und Kunst. Gedruckt bei I. I. S' Wörmei ,n». ,,<'»» ' Geistes Geistes »MuKKen . Mort, «««i. Von , Nenn ...

... ¬Esq Mort, 1833

Der Vorläufer: Eine Monatsschrift für öffentliches Leben

Dürfen Laien über »issenschafttiche Ding« mitsprechen? Professor S (Schluß.) , Man kann und darf sich allerdings auch Kenntnisse, die nicht zum Berufe gehören, aneignen, um ja nicht bloö Berufsmann zu sein und ganz einseitig zu werden, ...

Christian Friedrich Stötzner, 1841

Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch

Strophe des Liedes hören und mitlesen - noch einmal hören und die Teile auf Griechisch einüben und mitsprechen - die 1. Strophe hören und mitsingen / mitsprechen • Aufgabe b): - die beiden anderen Strophen hören und mitlesen - die Teile ...

Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, 2005

Elektrotechnik und Maschinenbau

eine Verbindung mit der Erde hergestellt wird, oder dass die isolirten Drähte der Zimmerleilung bei einer Betriebsstellc an feuchten Wänden geführt werden u. s. w.‚ so tritt sofort ein Mitsprechen zwischen dieser Leitung und allen übrigen  ...

Elektrotechnischer Verein in Wien

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITSPRECHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitsprechen în contextul următoarelor știri.

Günther Oettinger wird EU-Haushaltskommissar

Als Haushaltskommissar kann er in zahlreichen Bereich mitsprechen. Gerade für die Bundesregierung gewinnt er in dieser Funktion als Gesprächspartner an ... «DIE WELT, Oct 16»

Doskozil plant zentrale Fördermittelverwaltung

"Es gibt einfach zu viele Förderstellen, zu viele Bereiche, die mitsprechen", betonte Doskozil. Deshalb will er etwa bisherige Mittelverwalter wie das Projekt Rio, ... «LAOLA1.at, Oct 16»

Griff nach dem Weltmeistertitel - Vier Frintroper Jiu Jitsukas fahren ...

Bundestrainer Dieter Lösgen (Mitte) ist optimistisch, dass die Frintroper in Benidorm ein gewichtiges Wörtchen um die Medaillenvergabe werden mitsprechen ... «Lokalkompass.de, Oct 16»

Mehr Poesie in den Alltag – auch der Schüler

Die Zuhörer konnten mitsprechen und mitsingen und waren begeistert. Lieder und Gedichte wie „der Fisch Fasch mit dem weißen Asch“ (Bertolt Brecht), die ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»

Ramelow: Mitsprache der Kommunen beim gebührenfreien Kita-Jahr

Erfurt (dpa/th) - Bei der Einführung eines gebührenfreien Kita-Jahres in Thüringen sollen die Kommunen ein Wort mitsprechen. «Es ist selbstverständlich, dass ... «DIE WELT, Sep 16»

DIRTY DANCING: Englische Originalproduktion in Bremen

"I carried a watermelon": DIRTY DANCING gehört zu den Kultfilmen, die fast jeder auswendig mitsprechen kann. Für alle Fans der Bühnenversion bietet sich im ... «Musical1, Sep 16»

Jugend politisch aktiv – bei ihren Themen

Zum Mitsprechen in der Politik haben Kinder und Jugendliche nach der Überarbeitung des Paragraphen 41a der Gemeindeordnung noch mehr Gelegenheit. «Südwest Presse, Sep 16»

Bürger sollen bei Massentierhaltung mitsprechen dürfen

Bürger sollen bei Massentierhaltung mitsprechen dürfen. Bauministerin Barbara Hendricks will Bürgern ein Mitspracherecht beim Bau von Megaställen ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Van Almsick kann Zeichentrickfilme mitsprechen

Berlin - Die Ex-Schwimmerin Franziska van Almsick schaut mit ihren Söhnen so viele Zeichentrickfilme, dass sie sie nach eigener Aussage stellenweise ... «DIE WELT, Aug 16»

TVB will ein Wörtchen mitreden

Der TVB will nicht nur bei der Vergabe der Meisterschaft ein Wörtchen mitsprechen, sondern auch in Sachen Kunstrasenplatz ein großes Stück weiterkommen. «Taunus Zeitung, Aug 16»