Descarcă aplicația
educalingo
peitschen

Înțelesul "peitschen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEITSCHEN ÎN GERMANĂ

pe̲i̲tschen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEITSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEITSCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția peitschen în dicționarul Germană

Bate cu biciul, aruncă ceva, aruncă o mișcare violentă a aerului, se aude ca un fluier de bici cu forță extremă și, de obicei, cu un impact. pălmuind cu biciul "GrammatikPerfektbildung" cu "hat".


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PEITSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche
du peitschst
er/sie/es peitscht
wir peitschen
ihr peitscht
sie/Sie peitschen
Präteritum
ich peitschte
du peitschtest
er/sie/es peitschte
wir peitschten
ihr peitschtet
sie/Sie peitschten
Futur I
ich werde peitschen
du wirst peitschen
er/sie/es wird peitschen
wir werden peitschen
ihr werdet peitschen
sie/Sie werden peitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepeitscht
du hast gepeitscht
er/sie/es hat gepeitscht
wir haben gepeitscht
ihr habt gepeitscht
sie/Sie haben gepeitscht
Plusquamperfekt
ich hatte gepeitscht
du hattest gepeitscht
er/sie/es hatte gepeitscht
wir hatten gepeitscht
ihr hattet gepeitscht
sie/Sie hatten gepeitscht
Futur II
ich werde gepeitscht haben
du wirst gepeitscht haben
er/sie/es wird gepeitscht haben
wir werden gepeitscht haben
ihr werdet gepeitscht haben
sie/Sie werden gepeitscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche
du peitschest
er/sie/es peitsche
wir peitschen
ihr peitschet
sie/Sie peitschen
Futur I
ich werde peitschen
du werdest peitschen
er/sie/es werde peitschen
wir werden peitschen
ihr werdet peitschen
sie/Sie werden peitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepeitscht
du habest gepeitscht
er/sie/es habe gepeitscht
wir haben gepeitscht
ihr habet gepeitscht
sie/Sie haben gepeitscht
Futur II
ich werde gepeitscht haben
du werdest gepeitscht haben
er/sie/es werde gepeitscht haben
wir werden gepeitscht haben
ihr werdet gepeitscht haben
sie/Sie werden gepeitscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peitschte
du peitschtest
er/sie/es peitschte
wir peitschten
ihr peitschtet
sie/Sie peitschten
Futur I
ich würde peitschen
du würdest peitschen
er/sie/es würde peitschen
wir würden peitschen
ihr würdet peitschen
sie/Sie würden peitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepeitscht
du hättest gepeitscht
er/sie/es hätte gepeitscht
wir hätten gepeitscht
ihr hättet gepeitscht
sie/Sie hätten gepeitscht
Futur II
ich würde gepeitscht haben
du würdest gepeitscht haben
er/sie/es würde gepeitscht haben
wir würden gepeitscht haben
ihr würdet gepeitscht haben
sie/Sie würden gepeitscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
peitschen
Infinitiv Perfekt
gepeitscht haben
Partizip Präsens
peitschend
Partizip Perfekt
gepeitscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEITSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEITSCHEN

peinigen · peinigend · Peiniger · Peinigerin · Peinigung · peinlich · peinlicherweise · Peinlichkeit · peinsam · Peintre-Graveur · Peinture · peinvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEITSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimele și antonimele peitschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PEITSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «peitschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «peitschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEITSCHEN

Găsește traducerea peitschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile peitschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peitschen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

látigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

whip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кнут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

chicote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চাবুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fouet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cambuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

peitschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

むち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

채찍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mecut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

roi da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चाबूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kırbaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

frusta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bicz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

батіг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαστίγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sweep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

piska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peitschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEITSCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peitschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peitschen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre peitschen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PEITSCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul peitschen.
1
B. Traven
Man kann einen Menschen nicht ewig peitschen. Eines Tages lernt er, wie gepeitscht wird und wen er zu peitschen hat, um in seiner Seele wieder ruhig zu werden.
2
Emil Gött
Es peitscht mancher seinen Gott, wo er sich peitschen sollte!
3
Johann Michael Moscherosch
Ihr bösen Teutschen, Man soll euch peitschen, Daß ihr die Muttersprach So wenig acht!
4
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Es gibt auch eine komische Reue, die sich wohl peitschen möchte, wenn es nicht weh thäte.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Sie peitschen den Quark, ob nicht etwa Creme daraus werden wolle.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEITSCHEN»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul peitschen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEITSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peitschen în contextul următoarelor știri.
1
Doku über Robert Mapplethorpe: Blumen und Peitschen
„Mir gefällt, wie er die Hand an der Peitsche hält, das wirkt, als würde er einen Auslöser betätigen“, sagt die andere. „Die Peitsche ragt bis an den Bildrand, das ... «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Reiten - Peitschen lohnt sich
Der italienische Jockey Dario Vargiu trieb den Hengst Isfahan mit neun Peitschenschlägen zum Erfolg im Hamburger Galopp-Derby. Jetzt landete der Fall vor ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Pferderennen auf der Neuen Bult | Tierschützer fordern Peitschen ...
Die Tierschützer fordern „Peitschen-Verbot“ auf der Rennbahn. „Peitschenschläge führen dazu, dass die Pferde regelrecht aus Schmerz und Furcht um ihr ... «BILD, Sep 16»
4
Der Einsatz von Peitschen im Galopprennsport
Wie in keiner anderen Pferdesportart, hat der Galopprennsport den Einsatz der Peitsche streng geregelt. Hier erfahren Sie mehr zum Peitscheneinsatz im ... «www.pferde-magazin.info, Sep 16»
5
In der Schupfa knallten die Peitschen
Die Bayerwald Schnalzer Deandl ließen ihre Peitschen knallen. Foto: ksm ... Und die Bayerwald Schnalzer Deandln ließen ihre Peitschen ganz gehörig knallen. «Mittelbayerische, Aug 16»
6
Die besten Peitschen-Apps für iPhone und Android
Mit einer Peitschen-App macht ihr euer iOS- oder Android-Smartphone zu einer waschechten Peitsche – natürlich auch mit dem passenden Sound. Inzwischen ... «Giga.de, Aug 16»
7
Zwischen Pumps und Peitschen
Auf dem Basar in Teheran gehen Frauen auch ohne ihre Männer einkaufen. Foto: Matthias Stoffregen. Der Iran befindet sich wirtschaftlich im Aufbruch, steht ... «Volksstimme, Iun 16»
8
Warum die Peitschen knallen: Der Knall mit dem Überschall
Seit fünf Jahren fertigt und repariert Maike Bicker in Villingen die Goaßeln, die Peitschen der Butzeselgruppen. Die wiederum sind eine sehr beliebte ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
9
Mit Peitschen und Gesang
Seit knapp einem Vierteljahrhundert sorgen die Hohenmemminger Goißlschnalzer für Furore und sind auch über die Kreisgrenze hinaus bekannt. Dabei gibt es ... «Südwest Presse, Nov 15»
10
DDR-Gefängnisse: Mit Hunden und Peitschen gequält
Nach Nazis und Sowjets übernahm die DDR-Volkspolizei das Frauen-Gefängnis in Berlin-Friedrichshain. Ihre Folter führte zum Aufstand. Eine virtuelle ... «DIE WELT, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. peitschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/peitschen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO