Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prinz-Heinrich-Mütze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRINZ-HEINRICH-MÜTZE

nach dem Großadmiral und Generalinspekteur der Marine, Prinz Heinrich von Preußen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRINZ-HEINRICH-MÜTZE ÎN GERMANĂ

Prinz-Heinrich-Mütze  [Prinz-He̲i̲nrich-Mütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRINZ-HEINRICH-MÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRINZ-HEINRICH-MÜTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prinz-Heinrich-Mütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prințul Heinrich capac

Prinz-Heinrich-Mütze

Capul lui Prince Henry este un baldachin numit după bunicul imperial-imperial german Prince Henry of Prussia, fratele mai mic al împăratului William al II-lea. Capul lui Prince-Heinrich revine la capacul Clubului Yacht Imperial, care, la rândul său, seamănă cu capacul uniform al marinei imperiale. Primul a fost odată realizat din lână pură, acum adesea înlocuit cu piese din fibre sintetice; Cordul a fost, de asemenea, un material popular din anii 1950. Majoritatea capacelor sunt decorate cu broderie și un cablu de cabluri împletit sau răsucite. Culorile capacelor se mișcă de obicei între albastru închis și gri până la negru. Alte culori de bază, cum ar fi maro și verde, sunt produse mai rar. Caracteristicile lui Prince-Heinrich-Beanie, pe care le obțin de la alte capace similare, ca u. a. marinarii, sunt, în special, podul mare și capacul rigid, relativ mic. Diametrul său este doar nesemnificativ mai mare decât cel al podului, iar pe toate părțile este aproximativ egal. Die Prinz-Heinrich-Mütze ist eine Schirmmütze, die nach dem kaiserlich-deutschen Großadmiral Prinz Heinrich von Preußen, dem jüngeren Bruder Kaiser Wilhelms II., benannt ist. Die Prinz-Heinrich-Mütze geht zurück auf die Mütze des Kaiserlichen Yacht-Clubs, die wiederum an die Uniform-Mütze der kaiserlichen Marine angelehnt war. Der Mützenkörper bestand früher aus reiner Wolle, heute oft durch Kunstfaseranteile ersetzt; Cord ist seit den 1950er Jahren ebenfalls verbreitetes Material. Den Mützensteg zieren meistens Eichenlaub-Stickereien sowie eine geflochtene oder gedrehte Mützenkordel. Die Farben der Mützen bewegen sich üblicherweise zwischen dunkelblau und grau bis schwarz. Andere Grundfarben, beispielsweise braun und grün, werden seltener produziert. Kennzeichen der Prinz-Heinrich-Mütze, die sie von anderen ähnlichen Mützen, wie u. a. den Schiffermützen, unterscheiden, sind insbesondere ihr hoher Steg und der steife, verhältnismäßig kleine Mützendeckel. Dessen Durchmesser ist nur unwesentlich größer als der des Stegs und zu allen Seiten etwa gleich groß ausgeprägt.

Definiția Prinz-Heinrich-Mütze în dicționarul Germană

Capac marinăresc. Schiffermütze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prinz-Heinrich-Mütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRINZ-HEINRICH-MÜTZE


Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Fußstütze
Fu̲ßstütze
Grütze
Grụ̈tze 
Kopfstütze
Kọpfstütze [ˈkɔp͜fʃtʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Nackenstütze
Nạckenstütze [ˈnakn̩ʃtʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pfütze
Pfụ̈tze 
Rückenstütze
Rụ̈ckenstütze
Sattelstütze
Sạttelstütze [ˈzatl̩ʃtʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Stütze
Stụ̈tze [ˈʃtʏt͜sə] 
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]
nütze
nụ̈tze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRINZ-HEINRICH-MÜTZE

Printserver
Prinz
Prinzengarde
Prinzeninseln
Prinzenpaar
Prinzeps
Prinzess
Prinzessbohne
Prinzessin
Prinzesskleid
Prinzgemahl
Prinzip
Prinzipal
Prinzipalgläubiger
Prinzipalgläubigerin
Prinzipalin
prinzipaliter
Prinzipalstimme
Prinzipat
Prinzipes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRINZ-HEINRICH-MÜTZE

Abc-Schütze
Armstütze
Bademütze
Ballonmütze
Baskenmütze
Bischofsmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Dogenmütze
Feldmütze
Fellmütze
Gedächtnisstütze
Heckenschütze
Kochmütze
Pudelmütze
Schiebermütze
Schiffchenmütze
Schildmütze
Sportschütze
Todesschütze

Sinonimele și antonimele Prinz-Heinrich-Mütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prinz-Heinrich-Mütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRINZ-HEINRICH-MÜTZE

Găsește traducerea Prinz-Heinrich-Mütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prinz-Heinrich-Mütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prinz-Heinrich-Mütze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海因里希王子帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tapa Prince Heinrich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Prince Heinrich cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रिंस हेनरिक टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء الأمير هاينريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Принц Генрих Колпачок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cap Príncipe Heinrich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিন্স হাইনরিশ টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cap Prince Heinrich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Prince Heinrich cap
190 milioane de vorbitori

Germană

Prinz-Heinrich-Mütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

王子ハインリヒキャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왕자 하인리히 캡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pangeran Heinrich tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hoàng tử Heinrich nắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரின்ஸ் ஹென்ரிக் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रिन्स हाइनरिक टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Prens Heinrich kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cap principe Heinrich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czapka książę Heinrich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Принц Генріх Ковпачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Prințul Heinrich capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπάκι Πρίγκιπα Χάινριχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Prince Heinrich cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prince Heinrich cap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Prince Heinrich cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prinz-Heinrich-Mütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINZ-HEINRICH-MÜTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prinz-Heinrich-Mütze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prinz-Heinrich-Mütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prinz-Heinrich-Mütze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRINZ-HEINRICH-MÜTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prinz-Heinrich-Mütze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prinz-Heinrich-Mütze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prinz-Heinrich-Mütze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINZ-HEINRICH-MÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Prinz-Heinrich-Mütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prinz-Heinrich-Mütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Worms vor 100 Jahren
Noch heute erinnert die Prinz-Heinrich-Mütze an diesen prominenten Piloten. Mannheim und Straßburg, Speyer, Wiesbaden nach Frankfurt. zwei Gruppen waren für den Flug zugelassen: „Flugzeuge der deutschen Heeresverwaltung“ und ...
Jörg Koch, 2012
2
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
Seine Entwicklung geht auf den jüngeren Bruder des Hohenzollernkaisers Wilhelm II. zurück, den Prinzen Heinrich von Preußen, der heute noch in der nach ihm benannten Prinz-Heinrich-Mütze sprachlich präsent ist. Prinz Heinrich war nicht ...
Carsten Heinisch, 2010
3
Tod am Strand
Hinweise hatten wir ja schon genug, jetzt haben wir endlich mal einen Anpack«, sagte Hinrichsen und schob die Prinz-Heinrich-Mütze in den Nacken. »Und was fangen wir mit dem angebrochenen Morgen an? Statten wir Iversen einen ...
Arnd Rüskamp, Hendrik Neubauer, 2013
4
Geschichten aus dem falschen Leben
Die Größe konnte stimmen, aber eine unvorhergesehene dunkelbraune Prinz- Heinrich-Mütze nahm Felix die Sicht auf seinen Schopf. Mütze bei dieser Frühlingsluft — so ein Quatsch! Stirnglatze oder nicht Stirnglatze, das war hier die Frage.
Rainer Buchheim, 2013
5
Wie der schöne Heinrich strauchelt
... dem hochroten Kopf ein alter Strohhut, möglicherweise eine Prinz- Heinrich- Mütze mit durchgeschwitzten Rändern, die hellblauen Augen empört aufgerissen , der Mund sprachlos und vor Empörung offen, ganz unbewusst lustvoll sabbernd .
Horst Michalzik, 2009
6
Kiel, die Deutschen und die See
... seien und setzte sich durch. Die Marinemode hat somit Weltkatastrophen überstanden. Sie lebt auch heute in der Freizeit- und Bademode fort. In Kiel und Umgebung gehören der blaue Blazer und die Prinz-Heinrich-Mütze sowieso zum  ...
Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992
7
Der Tote im Maisfeld: Kriminalroman
Er ging zur Küche, holte seine Prinz—Heinrich—Mütze, setzte sie auf und griff nach seinem Wagenschlüssel. »Ich fahre zu diesem Dr. Vestera. Ich will von ihm wissen, was es auf sich hat mit seiner Tochter«, knurrte er und verließ das Haus.
Theodor J. Reisdorf, 2013
8
13 kleine Friesenmorde
Er trug Jeans, einen Troyer und auf dem Kopf eine Prinz-Heinrich-Mütze. »Moin« , sagte er. Der Kommissar erhob sich. »Mein Name ist Bents. Was kann ich für Sie tun?« Er wies auf den Besucherstuhl. Der Gast nahm die Mütze vom grauen,  ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
9
Blutige Spuren: Ein Fall für den Berliner Kommissar Kai ...
Der Mann mit der Prinz-Heinrich-Mütze lehnte sich an das Treppengeländer und zerknautschte dabei seinen Regenmantel. »Wir brauchen strikte Geheimhaltung. Können Sie das für Ihre Leute garantieren, Sternenberg? Auch für Ihre kleine ...
Jörg Liemann, 2013
10
Der Cineast
Ein älterer Deutscher mit Seemannsbart, Prinz-Heinrich-Mütze und gelbem Anorak, führt das große Wort an der Theke. Er prahlt mit seiner Segelyacht und sagt wortwörtlich, dass er als ehemaliger Offizier der Legion Condor durch eine ...
P. J. Mulder, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRINZ-HEINRICH-MÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prinz-Heinrich-Mütze în contextul următoarelor știri.
1
Ein Modetrend aus der Kaiserzeit, oder wie Prinz Heinrich zu seiner ...
Es ist doch immer wieder erstaunlich, wie einige Menschen zu Namenspaten werden. Die Prinz-Heinrich-Mütze z. B. geht auf die Mütze des Kaiserlichen ... «TRENDKRAFT, Nov 16»
2
Der Schmidt-Flughafen
Zudem begrüßt nun ein lächelnder Altkanzler mit Prinz-Heinrich-Mütze und in schwarzem Mantel auf einem überdimensionalen Schild die Besucher auf der ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Kommunen: Helgoländer entscheiden über Kamin-Nutzung
Prinz-Heinrich-Mütze, Bürgerentscheid, Deutschland, Übergangszeit, Bürgerbegehren, Gemeindeversammlung,. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Christian ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Airport Hamburg trägt nun Namenszusatz "Helmut Schmidt"
Zudem begrüßt nun ein lächelnder Altkanzler mit Prinz-Heinrich-Mütze und in schwarzem Mantel auf einem überdimensionalen Schild die Besucher auf der ... «airliners.de, Sep 16»
5
Nachruf: Zum Tode von Henning Voscherau: Der Prototyp eines ...
Sachlich und doch blitzgescheit, distanziert und doch volksnah, ein weltläufiger Plattschnacker mit Prinz-Heinrich-Mütze. Treffsicher wie kein Zweiter. «shz.de, Aug 16»
6
Mützen aus Hamburg
Kennzeichen der Prinz-Heinrich-Mütze, die sie von anderen ähnlichen Mützen „Schiffermützen“ unterscheidet, sind insbesondere ihr hoher Steg und der steife, ... «hamburg040 - Hamburg-Magazin, Aug 16»
7
Hans-Dietrich Genscher als Freund der Kultur
Bei Helmut Schmidt war es die Prinz-Heinrich-Mütze, für Helmut Kohl die Strickjacke und für Hans-Dietrich Genscher: der gelbe Pullunder. Zu seinen aktiven ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
Tempelhofer Feld: Wie, kein Platz?
... wegen seiner Prinz-Heinrich-Mütze, des Berliner-Busfahrer-Barts und eines "Mut Wahrheit Deutschland"-Stickers am Mantelrevers schnell als Sympathisant ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Die alte Schiffermütze, ein neuer Modetrend
Die Elblotsenmütze wird oft mit der Prinz-Heinrich-Mütze verwechselt. openPR.de/t891645 openPR.de/t891645 Altstädter Mütze openPR.de/t891645 «openPR.de, Feb 16»
10
Die Schiffermütze – ein Modetrend nimmt Fahrt auf
Kennzeichen der Prinz-Heinrich-Mütze, die sie von anderen ähnlichen „Schiffermützen“ unterscheidet, sind insbesondere ihr hoher Steg und der steife, ... «hamburg040 - Hamburg-Magazin, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prinz-Heinrich-Mütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prinz-heinrich-mutze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z