Descarcă aplicația
educalingo
rissig

Înțelesul "rissig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISSIG ÎN GERMANĂ

rịssig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția rissig în dicționarul Germană

Având fisuri; rupt de crăpăturiItalian cărămidă crăpat lut solPe mâinile sale, buzele lor sunt crăpate pielea este crăpată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISSIG

Essig · ansässig · assig · bissig · durchlässig · fahrlässig · flüssig · grob fahrlässig · hirnrissig · lässig · nachlässig · nissig · reinrassig · schmissig · stutenbissig · unschlüssig · unzulässig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RISSIG

rispenförmig · Rispengras · Rispenhirse · Rispetto · rispig · Risposta · riss · rissfest · rissolé · Rissolette · Risspilz · Risswerk · Risswunde · Rist · Riste · Ristgriff · Risthang · Ristorante · ristornieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISSIG

Apfelessig · Balsamicoessig · Weinessig · dickflüssig · dünnflüssig · erstklassig · gehässig · hässig · lichtdurchlässig · luftdurchlässig · massig · nussig · rassig · rossig · schlüssig · stressig · unablässig · undurchlässig · unzuverlässig · überdrüssig

Sinonimele și antonimele rissig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RISSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rissig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rissig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISSIG

Găsește traducerea rissig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rissig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rissig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

破解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agrietado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cracked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشقوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

треснувший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rachado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কর্কশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fissuré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

retak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rissig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

割れました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

금이 간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

retak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेडसर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çatlamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

screpolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pęknięty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тріснутий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

crăpat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραγισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knäckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rissig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISSIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rissig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rissig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rissig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RISSIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rissig.
1
Bibel
Mich, die lebende Quelle, verlassen sie und machen sich Zisternen, die doch rissig sind und kein Wasser geben.
2
Sprichwort
Möge das Dach über deinem Kopf nie rissig werden, möge die Tür an deinem Haus nie ihre Angeln verlieren, das Feuer in deinem Herd nie zu Asche zerfallen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISSIG»

Descoperă întrebuințarea rissig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rissig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mitteilungen
körper bei den Vo umenbeständigkeitsproben 1 Bemerkungen Glühprobe Kochprobe Kuchenprobe Luftlagerung zu den Kuchenproben „Luftlagerung" rissig fein anrissig bestanden Zeigt vereinzelte Warzen. bestanden bestanden „ □ □ n ...
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1803
2
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
rissig, graugrün , fast umbcrbraun ; Scheiben klein, eingedrückt, gewölbt, ungerändert, schwarzbraun, innen von gleicher Farbe. Auf Felsen , Steinen. dd. Mit wcifser Kruste. 317. Lecidea alba. Floerke. "Weifse Scheiben- * flechte. Kruste häutig ...
Johannes Becker, 1828
3
Bewährte Indikationen der Homöopathie in der Veterinärmedizin
Nasenspiegel,. rissig. /wund. Petroleum D6 • blutige Schrunden an den Nasenflügeln • Haut verdickt und trocken • nässende Ekzeme am Übergang Haut / Schleimhaut • Haut schmerzempfindlich, neigt zu Eiterungen Graphites D6 (D30 ) • Tiere ...
Barbara Rakow, Michael Rakow, 2005
4
THIEMEs Onkologische Pflege
Datum Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun Beläge: stark gerötet rosig ...
Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008
5
Thiemes Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Müller Datum 20.01.2005 Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache ^^rosig ^^ geschmeidig I blass I trocken I spröde I rissig I Krusten I Bläschen 5^rosig I feucht I trocken I ...
Ilka Köther, 2007
6
EXPRESS Pflegewissen Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig rosig rosig rosig Vorname: Blatt-Nr.: geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb  ...
Susanne Andreae, 2009
7
Die Flechten Deutschlands
Kruste Weinsteinartig, begrenzt, rissig-gefeldert. Felderchen 1_2,5 mm breit, geglättet oder runzelig, gelblichweiss oder weissbräunlich, im Herbar sich bräunend bis dunkelrotbraun Íärbend. Vorlager schwarz. Früchte 1—3 mm breit,  ...
P. Sydow, 2013
8
Pflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Vorname: Blatt-Nr.: Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache I rosig I geschmeidig I I blass I I trocken I I spröde L I rissig I I Krusten I I Bläschen I I rosig [ZU feucht I I trocken ...
Edith Kellnhauser, 2004
9
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun rosig geschmeidig blass trocken ...
‎2008
10
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Lager anfangs häutig, endlich ^ast gallertartig und etwas rissig, aus dem Bräunlichen ins Schwarze übergehend, jedoch im Inneren weißlich. Perithecien fast ganz bedeckt, mit weißem Kern. Geschwärzter K. p. n!^i-e«cen!> ^cn»,-.
Johann Friedrich Ruthe, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rissig în contextul următoarelor știri.
1
Diese Hausmittel helfen gegen rissige Hände im Winter
Doch raue und rissige Hände müssen nicht sein! Stattdessen existieren genügend Hausmittel, die dafür sorgen, dass Ihre Haut auch im Winter zart und gesund ... «Gesundheits-Magazin.net, Dec 16»
2
Das ist der ultimative Tipp für trockene, rissige Lippen im Winter
... nähert sich vorsichtig Deinem, Du kannst es kaum erwarten, ihn endlich zu küssen - und dann der Schock: Deine Lippen sind total trocken und rissig, na toll! «TAG24, Dec 16»
3
Tipps gegen eingerissene Mundwinkel
Mundwinkel sind oft trocken, rissig oder sogar entzündet. Wir erklären, woran das liegen kann – und wie Sie wieder unbeschwert lächeln können. von Sabine ... «Diabetes Ratgeber, Nov 16»
4
Wasserstraße soll 2018 erneuert werden
Die Wasserstraße zwischen Königsallee und Am Wiesengrund ist rissig und marode.Jetzt soll die Fahrbahn komplett erneuert werden. Foto: WAZ Fotopool. 0. 0. «Derwesten.de, Aug 16»
5
Ex-Tagesschausprecher Dagmar Berghoff und Wilhelm Wieben ...
Wenn man nichts miteinander unternimmt, auch mal einlädt, dann können alte Freundschaften wie ein Gummi spröde und rissig werden und am Ende reißen.". «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
Falsche Hautpflege bei Senioren: Schuppig, rissig, wund
Alte Menschen erhalten häufig die falsche Pflege: Eine Studie zeigt, dass richtiges Eincremen und Waschen in der häuslichen Versorgung eine große ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
7
Brüchige Nägel und rissige Hände: Diese Hausmittel helfen
Traumhaft schöne und immer perfekt manikürte Nägel – wer hat die schon? Die eigenen Hände sind oft sehr trocken, die Nagelhaut rissig, die Nägel selbst ... «Frauenzimmer, Mar 16»
8
Dermatologin räumt mit Mythen auf | Machen Lippen-Pflegestifte ...
Im Winter sind Lippen besonderen Belastungen ausgesetzt. Der Wechsel von Frost zu Heizungsluft lässt sie spröde und rissig werden. Und so ist es kaum ... «BILD, Feb 16»
9
Infektionen drohen: Was trockene Lippen und rissige Mundwinkel ...
Trockene Lippen und rissige Mundwinkel sind Symptome, die nicht auf die leichte Schulter genommen werden sollten. Sie können Zeichen für falsche ... «FOCUS Online, Oct 15»
10
Ekzem: Extrem unangenehmer Hautausschlag
Ewiges Jucken, schuppige rote Flecken und rissige Haut: Viele Menschen leiden darunter und tun das Problem als trockene Haut ab. Was die meisten nicht ... «www.fem.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rissig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rissig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO