Descarcă aplicația
educalingo
Rotwurst

Înțelesul "Rotwurst" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROTWURST ÎN GERMANĂ

Ro̲twurst [ˈroːtvʊrst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTWURST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTWURST ÎN GERMANĂ?

caltaboși

Sângele din sânge este un cârnați de carne de porc, șuncă, coaja și mirodenii. Se deosebește prin faptul că este posibilă în starea de răcire, care se poate atribui proporției de proteine ​​sanguine coagulate și / sau a masei gelatinoase solidificate a suspensiei de sânge. Este considerat unul dintre cele mai vechi tipuri de cârnați, deoarece este deja menționat în Odiseea lui Homer.

Definiția Rotwurst în dicționarul Germană

Puddingul neagră © Otto Durst - Fotolia.com © Otto Durst - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTWURST

Blutwurst · Bockwurst · Bratwurst · Brühwurst · Currywurst · Extrawurst · Fleischwurst · Geflügelwurst · Hanswurst · Jagdwurst · Knackwurst · Kochwurst · Leberwurst · Mettwurst · Rostbratwurst · Schinkenwurst · Streichwurst · Teewurst · Weißwurst · wurst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTWURST

Rotunde · Rötung · Rotüre · Rotverschiebung · Rotvieh · rotwangig · Rotwein · Rotweinglas · rotwelsch · Rotwelsche · Rotwild · Rotz · Rotzbengel · Rotzbremse · Rotzbub · Rotzbube · Rotze · rotzen · Rotzer · Rotzfahne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTWURST

Bettwurst · Bierwurst · Burenwurst · Dauerwurst · Dosenwurst · Erbswurst · Gelbwurst · Grützwurst · Hartwurst · Hausmacherwurst · Kalbsbratwurst · Kalbsleberwurst · Kantwurst · Knoblauchwurst · Pinkelwurst · Presswurst · Schlackwurst · Schweinsbratwurst · Sülzwurst · Zungenwurst

Sinonimele și antonimele Rotwurst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rotwurst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTWURST

Găsește traducerea Rotwurst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rotwurst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rotwurst» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

红酒杯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vaso de vino tinto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

red wine glass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रेड वाइन ग्लास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزجاج والنبيذ الأحمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

красное вино из стекла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

copo de vinho tinto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রেড ওয়াইন গ্লাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verre de vin rouge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kaca wain merah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rotwurst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

赤ワイングラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

레드 와인 유리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kaca anggur abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ly rượu đỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிவப்பு ஒயின் கிளாஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लाल वाइन काच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kırmızı şarap cam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bicchiere di vino rosso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czerwone wino szkła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

червоне вино зі скла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sticlă de vin roșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόκκινο ποτήρι κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rooiwyn glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rött vin glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rødvinsglass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rotwurst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTWURST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rotwurst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rotwurst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rotwurst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTWURST»

Descoperă întrebuințarea Rotwurst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rotwurst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cholesterin
... Ochsenzunge in Aspik 100 2,0 - 0 100 420 Rauchfleisch 100 9,5 100 0 256 1070 □ *Reinert-Rauchfleisch 100 2,0 - 0 106 445 Röstzwiebelwurst 100 35,0. -. 0 378 1588 Rotwurst 100 30,3 96 0 381 1595 □*Lieber-leicht-Rotwurst 100 12,0  ...
Edita Pospisil, 2008
2
Mein lieber Matz!....Ach Papa....: Briefe, ...
Außerdem kam heute das 3 kg-Paket mit der Mettwurst, der Rotwurst, der Dose mit Eingemachtem und dem Kuchen hier heil an. Ich danke dir und den Eltern recht herzlich dafür. Bin jetzt gut versorgt. Auch erhielt ich von dir vier Päckchen ...
Gerda Smorra, 2013
3
Zusammenstellung der Fremdwörter des Alt- und ...
Rotwurst mit den Nebenformen roselwurst nnd rosenwurst, die jedenfalls richtiger sind als rotwurst; denn eine Weiterbildung ron rotwurst zu roselwurst und rosenwurst ist nicht mOglich, wohl aber umgedreht; gute Blutwurst hat ttbrigens gar ...
Wilhelm Wendler, 1865
4
Die Kochrezepte von Uroma Olga: Historische Rezepte aus der ...
200 Rotwurst in Sauer _Schützenfestessen! Pro Person ca.150 gr. schnittfeste, geräuchert Rotwurst, Essig, Zwiebel, Petersilie. Das Essigwasser etwas scharf abschmecken, Zwiebel und Petersilie kleingehackt dazu geben, die in Würfel ...
W. Körner, 2014
5
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
Bei Fleisch-Rotwurst lautete das Rezept: „65% Schweinefleisch, Zungen u. Herzen zu vorteilhaften Würfeln geschnitten[,] 20% Blut[,] 13% Bindemittel[,] 2% Zwie- beln[.] Es sind nach Möglichkeit Naturgewürze zu verwenden. Es können Natur- ...
Jürgen Schmidt, 2008
6
Awk & sed: die Profitools zur Dateibearbeitung und -edierung
... die Zeichenfolge »ot« oder als 4. Zeichen den Buchstaben p haben: Pumpernickel Rotwurst Kotelett Karpfen 400 193 115 5 13.3 19 18 43 n 0 Brot Wurst Schweinefleisch Suesswasserfisch null-oder-beliebig-viele, ein-oder- beliebig-viele ...
Helmut Herold, 2003
7
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
Thüringer. Rotwurst,. Konserve. Produktbezeichnung Portion in g kcal pro Portion Fettp. p.P. GSF pro Portion Choles terin Fettindex Tabasco 0,1 0 0 0,0 Tafelspitz mit Meer- rettichsoße 400 628 40 20,4 Tafelwasser mit Kohlen- säure 200 0 0 0 ...
Sven-David Müller, 2011
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
In den Mecklenburgischen Höchstpreisverordnungen wurden 2 Arten Rotwurst aufgeführt und zwar Rotwurst I. Sorte, sogen. Braunschweiger, und Rotwnrst II. Sorte, sog. Sächsische. Man hätte gut getan, d_ie Zusammensetzung dieser ...
9
Die Veterinärmedizin
Zur Orientierung über die Handelsüblichkeit im Raum Hannover wurden 150 Proben von Blutwurst grobsinnlich auf Zusammensetzung untersucht, und zwar eimal „Rotwurst", 16mal „Hausmacher-Rotwurst", 15mal „Rotwurst, einfach", 33mal ...
10
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
... fritiert 72 Tintenfisch, gegart 95 Tintenfisch in Öl, netto 146 Tiramisu-Eis 117 Toast Hawaii 257 tictac Thymian, frisch Thüringer Rotwurst, fettarm 173 Thüringer Rotwurst, Konserve 241 Thomy Rot-Weiß 415 Teewurst, Du darfst 307 Teewurst, ...
Sven-David Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTWURST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rotwurst în contextul următoarelor știri.
1
Standorte mit Frequenz In guter Nachbarschaft zu Aldi, Netto & Co.
Hier sind Rewe, Aldi und Norma Nachbarn. Die Delikatessen aus dem Fachgeschäft wie Soljanka, Wurstsuppe mit Speck, Leber- und Rotwurst werden von den ... «fleischwirtschaft.de, Aug 16»
2
Der Hofladen in Melle-Bakum hat Tradition
Am Stück hat der Laden Leberwurst und Braunschweiger, Zungen- und Rotwurst, Leberkäse und natürlich Mettwurst im Sortiment. „Und die ‚Nussknacker' für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Ohne Wiedervereinigung wäre die DDR (auch) gescheitert
Gravatar: Rotwurst Rotwurst 04.08.2016 - 10:41. Zitat: "Die meisten Osteuropäer sind dagegen ärmer, aber glücklicher über das selbst Erreichte." Wer behauptet ... «freiewelt.net, Aug 16»
4
Greizer und Zeulenrodaer Fleischer holen sich Gold und Silber für ...
Auf drei Mal Gold für ihre Jagdwurst, die Thüringer Leberwurst und die Thüringer Rotwurst sowie Silber für die Thüringer Rostbratwurst und die Appetiter kann ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
5
Hausschlachtungen haben in Thüringen Tradition, werden aber ...
Rotwurst aus frischem Blut schmeckt, wie Rotwurst schmecken soll“, sagt Mario Saal . Das mache halt die Qualität bei Hausschlachtung aus. Dann wird die Sau ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
6
Neuer Wochenmarkt am Landhaus in Klecken
Leckeres Fleisch, Katenschinken sowie deftige Rotwurst - eine besondere Spezialität- finden Kunden bei Sabine Richter. Das passende Brot dazu bietet Jörg ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mar 16»
7
Grüne Woche in Berlin: Altenburger Land im Mittelpunkt der ...
Sie starten erstmals bei der Grünen Woche und wollen unter anderem ihre Leber- und Rotwurst, Knacker, Roster und vor allem Mutzbraten anbieten. «Leipziger Volkszeitung, Ian 16»
8
Bob Saget, Jodie Sweetin and Andrea Barber React to Lifetime's ...
The one on the left looks like Dave just ate 19 rotwurst." So how could Lifetime have cast the TV movie better? Simple. "They could have not done it!" Sweetin ... «E! Online, Iun 15»
9
Fleischermeister Heinz-Hermann Bartels schließt seinen ...
Verden - Zwiebel-, Beutel-, Jagd- und Rotwurst, Schinken, Steaks und vieles mehr: Seit 53 Jahren weiß der Verdener Fleischermeister Heinz-Hermann Bartels, ... «kreiszeitung.de, Mai 15»
10
Rückrufaktion: Vorsicht bei Zimbo-Wurst: Bell Deutschland ruft ...
Bierschinken, Schinkenwurst, Rotwurst, Paprikalyoner, Jagdwurst und Mortadella mit Pistazien sind betroffen, wenn sie das Mindesthaltbarkeitsdatum 13. «Augsburger Allgemeine, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotwurst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rotwurst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO