Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sinkkasten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINKKASTEN ÎN GERMANĂ

Sinkkasten  Sịnkkasten [ˈzɪŋkkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINKKASTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINKKASTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinkkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sinkkasten în dicționarul Germană

Apă uzată. Schacht, der Abwasser aufnimmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinkkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINKKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINKKASTEN

Singularsukzession
Singulett
Singultus
Singvogel
Singweise
Sinia
Sinika
sinister
sinistra mano
sinken
Sinkflug
Sinkstoff
Sinn
Sinn Fein
Sinnbereich
sinnbetäubend
sinnbetonend
sinnbetörend
Sinnbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINKKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimele și antonimele Sinkkasten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sinkkasten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINKKASTEN

Găsește traducerea Sinkkasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sinkkasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sinkkasten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quebrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

водосток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ravina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গালিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ravine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parit
190 milioane de vorbitori

Germană

Sinkkasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओहळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sel yatağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

burrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wąwóz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

водостік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

făgaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαράδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gully
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kløft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sinkkasten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINKKASTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sinkkasten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sinkkasten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sinkkasten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINKKASTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sinkkasten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sinkkasten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sinkkasten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINKKASTEN»

Descoperă întrebuințarea Sinkkasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sinkkasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kulturverführer Frankfurt
... sinkkasten-frankfurt. de l: www. sinkkasten-frankfurt. de Sinkkasten Lieber antiquiert und herzlich, als topmodern und seelenlos Seit 1971 ist der Sinkkasten für Frankfurter Nachtschwärmer ein Begriff. Früher in einem schummrigen ...
Rolf Hosfeld, 2006
2
Die städtereinigung: Technische einrichtungen der ...
Die Frage nach der Zahl der Sinkkasten, welche für eine Straßenstrecke von gegebener Breite notwendig sind, ist weniger aus der durch einen Sinkkasten in einer gegebenen Zeit abzuführenden Wassermenge als aus der Form des ...
Friedrich Wilhelm Büsing, 1901
3
Anlage Und Ausf?hrung Von St?dte-Kanalisationen
Die Sinkkasten erhalten bei dieser Bau weise eine geringere Höhe, da. g 'I и - ' ' l sie nur bis in frostñ-e'îe ` ' Tiefe zu reichen brauchen, und, können, da der Ablinss in der Sohle des Schachtes liegt, _mit Wasser leicht gereinigt werden.
Friedrich K?nig
4
Gesundheits-Ingenieur: Zeitschrift für die gesamte ...
Im anderen Falle hätte man die Sinkkasten wahrscheinlich auch nicht am Orte selbst herstellen lassen. In Schwerin kostete nach den Angaben des Herrn Matthes eine gußeiserne Sinkkastenabdeckung mit Eimer M. 500.00 Die Firma ...
5
Der Dachdecker und Bauklempner
... dies am besten durch Einfügung der im VI. Bande (Op derbecke, Die Allgemeine Baukunde. Verlag von Bern h. Fried r. Voigt in Leipzig) dieses Handbuches beschriebenen und durch zahlreiche Figuren erläuterten Regenrohr-Sinkkasten .
Adolf Opderbecke, 2005
6
Technisches Gemeindeblatt
Wie aus Abbildung 162 ersichtlich, ist der Sinkkasten ganz Abb. 162. einfach gebaut und funktioniert folgendermaßen: Zwei Mann fahren mit einem Faßkarren von Sinkkasten zu Sinkkasten; einer schöpft mit einem Löffel den Schlamm aus der ...
7
Der Wasserbau: Nach den Vorträgen
Der Sinkkasten befindet sich entweder unmittelbar unter dem Rinnsteine (Fig. 25 ) oder seitwärts von demselben, unter dem Gehwege (Fig. 26) oder teilweise unter dem Rinnsteine und teilweise unter dem Gehwege (Fig. 27). In den letzteren ...
M. Strukel, 1904
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Sinkkasten mit Wasserspülung. Wenn das Canalnetz einer Stadt die ihm zufließenden Schmutzwässer abführen und dabei dnrch seine Ausdünstungen nicht schädlich auf den Gesundheitszustand der Stadt wirken soll, so mnss es möglichst ...
9
Der Praktische Maschinen-Konstrukteur und Fertigungsingenieur
Der Sinkkasten, dessen Vertikalschnitt Fig. 514 und dessen einzelne Teile Fig. 513 wiedergibt, ist mit Geruchverschluß und eingebauten Ventilverschluß versehen, dürfte also allen Vorschriften der Behörden entsprechen. In dem Sinkkasten A ...
10
Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...
Es ist nur, gerade was den Tanzstil betrifft, eher so eine Anreicherung. Meine Hexe hat vor kurzem gelacht und hat gesagt, den hat sie in Batschkapp oder im Sinkkasten zuletzt gesehen, und da tanzte der auch so und passte nicht hin, und  ...
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINKKASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sinkkasten în contextul următoarelor știri.
1
(26.12.) Musik, Beatles Revival Band, Fabrik, 20 Uhr
Anfang 1976: Die „Beat-Boys vom Main“ wagen sich an einem durchschnittlich fröhlichen Faschingsabend im Frankfurter „Sinkkasten“ ins Rampenlicht. «Szene Hamburg, Dec 16»
2
Marktrat Waidhaus hadert mit Entscheidung Teueres Spielgerät
Im Verlegen von Rinnensteinen und dem Einbau eines neuen Sinkkasten werde eine Lösung gesehen. Die Maßnahme liefe über die Mitarbeiter des Bauhofs, ... «Onetz.de, Dec 16»
3
"Jetzt sind andere dran"
"Wir hatten einen Gig im Sinkkasten in Frankfurt. Auf dem Rückweg haben wir uns gefragt: ,Warum gibt es keine Institution, in der man das, was wir machen, von ... «Badische Zeitung, Dec 16»
4
Neue befahrbare Punkteinläufe von Birco aus der Filcoten-Familie
(19.9.2016; GaLaBau-Bericht) Birco hat in Nürnberg neue, 30x30 cm große Punkteinäufe aus der Filcoten-Familie vorgestellt. Die Sets bestehen aus Sinkkasten ... «Baulinks, Sep 16»
5
Frankfurter "Beatles Revival Band": "Paul fand uns blöd"
Es spielten sich tumultartige Szenen im Frankfurter "Sinkkasten" ab, an jenem Tag im Jahr 1976. Auf der Bühne des verrauchten Clubs, so erinnern sich Leute, ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
6
Komplett auf den Punkt gebracht
Die Sets bestehen aus Sinkkasten, Abdeckung, Schlammeimer und Geruchsverschluss. Sie eignen sich vor allem für gepflasterte Flächen auf Höfen, Wegen, ... «MotorZeitung.de, Aug 16»
7
Club feiert Jubiläum: Der Clubkeller wird 15 Jahre alt
Und da entschied sich Andreas König, der zuvor im Sinkkasten in der Innenstadt gearbeitet hatte, den Gewölbekeller, seine Stammkneipe, oder wie er es nennt ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
8
Netzrätsel: Faszinierend fraktal
Nicht gesucht war, obwohl viele Leserinnen und Leser diese Lösung einsandten, das Wort „Sinkkasten“ – sondern ausdrücklich die Adresse. Herzlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Netzrätsel: Eins auf den Deckel
Das, was wir umgangssprachlich „Gully“ nennen, ist eigentlich ein Sammelbegriff für die Kombination aus dem sogenannten „Straßenablauf“ – auch Sinkkasten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Der Rote Faden, Folge 159: Aysel de Vries - Die Unverkleidete
„Frankfurt Alaaf“ heißt es, wenn Aysel im „Zoom“, dem früheren „Sinkkasten“ oder – dieses Jahr erstmalig – in der „Union-Halle“ zum Karneval bittet. Dann legt ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinkkasten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sinkkasten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z