Descarcă aplicația
educalingo
Stiege

Înțelesul "Stiege" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIEGE

mittelhochdeutsch stiege, althochdeutsch stiega, zu ↑steigen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIEGE ÎN GERMANĂ

Sti̲e̲ge 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIEGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Stiege în dicționarul Germană

scară mai strânsă și îngustă din lemn; Urcați scările. scară mai strânsă și îngustă din lemn; Urcați pe urmele scării înalte a Germaniei de trepte, în trandafirul de înaltă germană veche, pentru a se ridica.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIEGE

Aasfliege · Biege · Eintagsfliege · Feststiege · Fliege · Fruchtfliege · Führungsriege · Holzstiege · Hühnerstiege · Kellerstiege · Klappliege · Liege · Puppenwiege · Riege · Schmiege · Schwebfliege · Sonnenliege · Stubenfliege · Wiege · Ziege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIEGE

Stiefkind · Stiefmutter · Stiefmütterchen · stiefmütterlich · Stiefografie · Stiefschwester · Stiefsohn · Stieftochter · Stiefvater · stieg · Stiegenaufgang · Stiegenbeleuchtung · Stiegengeländer · Stiegenhaus · Stieglitz · stiehl · stiehlst · stiehlt · stiekum · Stiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIEGE

Angoraziege · Biesfliege · Dasselfliege · Fleischfliege · Florfliege · Goldfliege · Hausziege · Kaschmirziege · Köcherfliege · Meckerziege · Milchziege · Ministerriege · Raubfliege · Schmeißfliege · Schneeziege · Skorpionsfliege · Stechfliege · Taufliege · Tsetsefliege · Zimtziege

Sinonimele și antonimele Stiege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STIEGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stiege» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stiege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIEGE

Găsește traducerea Stiege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stiege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stiege» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

楼梯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

escalera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stairway
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лестница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিঁড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

escalier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tangga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stiege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

階段
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

계단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stairway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu thang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जिन्याचा वापर करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

merdiven
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klatka schodowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сходи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stiege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIEGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stiege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stiege».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stiege

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STIEGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stiege.
1
Sprichwort
Kommt ein Gast ins Haus, und es ist kein Huhn auf der Stiege, so gibt ihm eine Ente oder eine Gans.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIEGE»

Descoperă întrebuințarea Stiege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stiege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Dritte Stiege
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Eduard Graf Von Keyserling, 2012
2
Der Kreuzberg und die Heilige Stiege
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: keine, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Mussen in der schulischen und ausserschulischen Didaktik ...
Frank Sauer, 2008
3
Die insel Wollin und das seebad Misdroy: historische skizze ...
2) In Sarnow waren 436 Stiege Winter- und 114 Stiege Sommerkorn geerndtet. 3 ) In Stengow waren 452 Stiege Winterkorn, 32 Stiege Sommerroggen, 280 Stiege Gerste, 28 Stiege Hafer und 6 Fuder Mengesutter für die Kälber eingeerndtet.
Georg Wilhelm von Raumer, 1851
4
Hannoverisches Magazin
Stiege begehre, als er dazu verbräm Anstalten die Garne spinnen sollen, chet Z); so koitte folgende bestätigte noch zu einigem Nutzen gereichen. Nachricht dem Vorschlag, wie beioe Wenn man Garn hat, daß sich qnalisicirt, in das 24er Gang  ...
5
Pilger-Führer, oder Wegweiser nach Rom und durch die ...
Yie heilige Stiege. (Scala santa.) Es ift das wohl vielleicht das von den Römern und Fremden befuchtefte und verehrtefte Heili thum Roms. Wir haben hier zwei Heiligthümer umftändlichKer zu befprechen: die hl. Stiege und die Kapelle Sonata ...
Peter Paul Außerer, 1873
6
TEKAPEK: - Die Stiege
Einigen mysteriösen Vorfällen schenkt vorerst niemand Beachtung. Dann aber wird der Großvater Jakob Heider misstrauisch, und er weiht Reinhard ein: Philipp, Lydia und Stefan sind Tekapek. Was das bedeutet, soll Reinhard bald erfahren .
Fyona A. Hallé, 2014
7
Die besondere und allgemeine Rechenkunst: 1
Wer 8 Stufen die Stiege hinauf, und 5 Stufen die Stiege hinab machet , machet zwar 13 Stufen, und doch fömmt er nur 3 Stufen die Stiege hinauf. Denn 8 Stufen die Stiege hinauf find eben fo viel als 3 Stufen die Stiege hinauf, und 5 Stufen die  ...
8
Annalen der deutshen Landwirthschaft in allen ihren Zweigen
«6 » Erbsenstroh » 100 Pfd. » 10 Ggr. Machen S. Dvvon gehen folgende Ausgaben des Zehnt- Herrn ab: 1) Grundsteuer -Beitrag 2) Aehntsammlerlohn , auf cii,cs 560 Stiege, s 4 Psenn 3) Einfahren, 560 Stiege Getreide, s 1 Ggr, oder circs 24 ...
9
Addressbuch der königlichen Haupt- und Residenz-Stadt ...
Hornisten: Zeebach, Jakob. Neue Pferdstraße nr. 5. über l Stiege. Moralt, Friedrich. Knöblgasse nr. 3. zu ebener Erde. Niest. Carl, KaufiXgernraße nr. 5. über 3 Stiegen. Pöschl, Carl. Kanalscraßc nr. 33. über 1 Stiege. Posaunist: Geißler, Georg.
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Uf £eirm"atiî> arbrawcht nwh $Abtn (Barn, unt> jelie «Cd*1 Eoftft i ^ ißr. iTïarberloljtt. Siufiertem muß für t>ae "5cMi.1)ten fur jeöe Stiege^J <Бг. , fût t>ae 23lf ichen .64 <Hr. , tint» fur Oae ißarn ja einer Stiege jti Fodjen a\ (St. bejehft mettèn.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stiege în contextul următoarelor știri.
1
Oberösterreicher starb nach Sturz über Stiege
Ein 65-Jähriger hat am Sonntag in Steyregg in OÖ bei einem Sturz über eine Stiege tödliche Kopfverletzungen erlitten. Er hatte es nach dem Unfall noch ... «Suedtirol News, Ian 17»
2
Welsche Stiege wird endlich asphaltiert
Welsche Stiege und Haarweg, Westfalenring und Bürgerbus: Der Ausschuss für Wirtschaft, Verkehr und Energie befasste sich jetzt mit verschiedenen Themen. «Münsterländische Volkszeitung, Dec 16»
3
New Yorks sündteure Stiege ins Nirgendwo
Es ist das größte private Immobilienprojekt der USA: In New York entsteht derzeit Hudson Yards, ein Gebäudekomplex aus Wolkenkratzern, verbunden durch ... «ORF.at, Sep 16»
4
Sonderpostamt im Museum Schöne Stiege
September, erlebt die diesjährige Wechselausstellung „Die Geschichte der Riedlinger Post“ im Museum Schöne Stiege einen weiteren Höhepunkt. «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
5
Petri-Stiege offiziell freigegeben
Warburg. Kleines Projekt, große Wirkung: Die Petri Stiege ist frei. Das ist zwar bereits seit mehreren Wochen der Fall. Am Freitag aber wurde sie nun auch ... «Neue Westfälische, Aug 16»
6
Heilige Stiege wochentags gesperrt
An der Heiligen Stiege im Schmilkaer Gebiet werden Korrosionsschutzarbeiten ausgeführt. Das Gleiche gilt für die Stiege am Großstein. Die Anlagen haben ... «sz-online, Aug 16»
7
Stiege bleibt noch offen
Die Kulturbar Stiege an der Herdbrücke hat doch noch länger geöffnet als gedacht. Anfangs hatte es geheißen, dass sie mit Beginn der Sanierung der Brücke ... «Südwest Presse, Aug 16»
8
B242 zwischen Alexisbad und Stiege: Autofahrer brauchen viel ...
Die Orte Stiege, Güntersberge, Siptenfelde sowie die zu Alexisbad gehörende Siedlung Hänichen sollen aber aus einer der Richtungen stets erreichbar sein, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
9
Die Petri-Stiege ist wieder frei
Warburg. Das Absperrband ist weg, der Durchgang endlich frei: Fußgänger gelangen nun direkt von der Innenstadt zum Krankenhaus. Die Petri-Stiege macht?s ... «Neue Westfälische, Iul 16»
10
Radio-Buh-Band spielt außertourlich in der "Stiege" + Gewinnspiel
Ob mit Band oder solo, mit Kurzhaarschnitt oder Hippie-Matte – der Frontmann der Radio-Buh-Band hat den "Club Stiege" schon des öfteren zum Kochen ... «Passauer Neue Presse, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stiege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stiege>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO