Descarcă aplicația
educalingo
Topfblume

Înțelesul "Topfblume" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOPFBLUME ÎN GERMANĂ

Tọpfblume [ˈtɔp͜fbluːmə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPFBLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPFBLUME ÎN GERMANĂ?

Definiția Topfblume în dicționarul Germană

Planta înfloritoare tras în flori Pototate de fereastră - © Martina Berg - Fotolia.comPot flori de fereastră - © Martina Berg - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPFBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOPFBLUME

Topazolith · Tope · Topf · Topfavorit · Topfavoritin · Topfbraten · Töpfchen · Topfdeckel · Töpfe · topfeben · topfen · Topfenknödel · Topfenkolatsche · Topfenpalatschinke · Topfenstrudel · Topfentascherl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPFBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Sinonimele și antonimele Topfblume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Topfblume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOPFBLUME

Găsește traducerea Topfblume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Topfblume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Topfblume» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Topfblume
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Topfblume
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Topfblume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Topfblume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Topfblume
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Topfblume
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Topfblume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Topfblume
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Topfblume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Topfblume
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Topfblume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Topfblume
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Topfblume
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Topfblume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Topfblume
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Topfblume
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Topfblume
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Topfblume
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Topfblume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Topfblume
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Topfblume
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Topfblume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Topfblume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Topfblume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Topfblume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Topfblume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Topfblume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPFBLUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Topfblume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Topfblume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Topfblume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPFBLUME»

Descoperă întrebuințarea Topfblume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Topfblume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Eine Topfblume durfte mehr Eigenleben entfalten als ihre Kinder. Es war ihr Hobby, hier kannte sie sich aus, obwohl die Fensterbänke keine Besonderheiten zeigten. Als Allmuth und Reinhild bereits verheiratet waren und ihr eigenes Haus  ...
Elisabeth Walsum, 2011
2
Tage Aus Glas
Andächtig wanderte er die weißen und schwarzen Tasten herauf und herunter. „ Schade, dass ich so leicht bin", sagte er bedauernd zu der Topfblume, die ihm interessiert zusah. „Ich hätte gern ein wenig Klavier gespielt." Die Topfblume ließ  ...
Helga Köhler-Seidel, 2005
3
Alles klar Grammatik: gramatyka języka niemieckiego z ...
IV. Odpowiedz na pytania. Wohin stellst du die Topfblume? (das Fensterbrett) Ich stelle die Topfblume auf das Fensterbrett. 1. Woher kommt Victor morgen Abend? (Griechenland). 2. Bis wann hat sie Unterricht? (16.30 Uhr). 3. Mit wem tanzt ...
Maciej Nietrzebka, Sebastian Ostalak, 2004
4
Mediale Kinder
... mit dieser Begabung auch die Aura von Pflanzen und Bäumen sehen können. Deshalb wies ich auf eine Topfblume, die in unserer Nähe auf dem Schrank stand und fragte: „Kannst du auch sehen, was für eine Farbe die Topfblume da hat?
Regina Ludwig, 2012
5
Qualitative Diagnostik von Rechenschwierigkeiten im ...
I: Eine Topfblume kostet eine Mark, sagst du? C: Mmh. (zustimmend) I: Auf dem Schild hast du gelesen: Das Stück kostet fünf Mark. Da steht nicht: Alle zusammen fünf Mark, sondern eine. Ein Stück kostet fünf Mark. C: Mmh. ( zustimmend) Da ...
Michael Wehrmann, 2003
6
Die dunkelblaue Blume. 25 Kurzgeschichten: Unsichtbare Zwänge
Hinsichtlich der merk- würdigen blauen Topfblume hatte sie sich längst außerhalb erkundigt, aber keine befriedigenden Antworten bekommen. Ihre Beschreibung der näheren Umstände war jedes Mal auf unverständliches Achselzucken ...
Ulrich Jacobi, 2014
7
Club 96: Ein Tobias Hennings-Fall
Nimm doch einfach eine Topfblume mit, die duaufden Tischstellen kannst“, meinte Gregor humorvoll. „Undjetzt schenk mir dochbittenoch einen von deinem vorzüglichen Grappa ein!“ Den Wunsch nach dem Grappa erfüllte Julian Gregor, doch ...
Mijana Lenik, 2014
8
Knigge für Alle
Ein zu großes Gebinde könnte leicht der notwendigen Übersicht im Wege stehen , die im Wunsch nach glücklicher Heimkehr liegt. Die Beschränkungen für die Topfblume, die man an Stelle von Schnittblumen bei einem Besuch nur dann ...
Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen
9
Alles umsonst: Roman
Noch ehe sie den Mantel abgelegt hatte, lief sie von Topfblume zu Topfblume, knipste hier was ab und richtete dort was auf. Und – täuschte man sich? – es war so, als ob die Blumen aufatmeten unter dieser Zuwendung. Hatten sie denn so ...
Walter Kempowski, 2009
10
Mittelstufe Deutsch: Arbeitsbuch
Erklären Sie den Unterschied: Blumentopf — Topfblume Spielkarte - Kartenspiel Grenzland - Landesgrenze Parkbank - Bankkonto Lohnsteuer - Steuerrad Hühnersuppe — Suppenhuhn Hauswirt - Wirtshaus Bauernhof - Vogelbauer ...
Friederike Frühwirth, Hanni Holthaus, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPFBLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Topfblume în contextul următoarelor știri.
1
Wo Jobbik regiert - Früher Stahl, heute rechtsradikal
Das Amtszimmer: ein dreieckiger Raum, in der Spitze Janiczaks Schreibtisch, darauf eine Topfblume, Schoko-Eier und ein paar Akten. Dahinter drei Flaggen: ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
2
Konfession: Welcher Christ sind Sie?
... 15: Können Sie genießen? Hin und wieder darf es ruhig ein bisschen nett sein. (1). Hoch die Tassen! (0). Einmal im Quartal gönne ich mir eine Topfblume. (2) ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Dieses Monster verzaubert für eine Stunde
Hände waschen, Schuhe putzen, Topfblume gießen, dann Spaghetti mampfen. Doch kaum hat sich das Mädchen (Saskia Hinze) zur Nacht gebettet, schlägt die ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
DM-Filiale an der Kölner Straße: Neuer Drogeriemarkt öffnet am ...
„Es war ein langer Weg bis zur Eröffnung “, sagte Ludwig, als er Filialleiter Dirk Schaadt als Gastgeschenk der BGW eine Topfblume überreichte. Schaadt und ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
5
Für 50 Jahre Treue: Saga dankt Mietern mit Blumentopf
Man wolle ihnen eine Topfblume überreichen. Ingeborg Petersen ist eine der Angeschriebenen. Sie erinnert sich: "Ich wollte meine Kinder nicht in einer ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
6
Der liebevolle Topfblumenkiller
Das Schonungslose ist immer Teil von Morellis Programm: Zu seinen ganz grossen Nummern gehört die mit der Topfblume, die er liebevoll zu Tode frisiert. «Der Bund, Iul 16»
7
Sommerfest des Altenpflege- und Seniorenheims Mörsen
Zwei ältere Frauen biegen am Sonnabend freudig in die Dorfstraße ein. Sie halten am Altenpflege- und Seniorenheim. Mit einer Topfblume und einem kleinen ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
8
Riesige Holzblume sorgt für Aufsehen
... Skulpturenkünstler Jürgen Neumann (60) aus Groß Brunsrode, „bezahlt“ mit fast drei Wochen Arbeit mit der Kettensäge vor Ort. So entstanden Topfblume und ... «Wolfsburger Allgemeine, Iun 16»
9
Gemüsepflanzen: Eigenanbau liegt im Trend
... Der Spaß am „Urban Gardening“ treibt zahlreiche junge Kunden in die Gartencenter, die dort früher höchstens eine Topfblume zum Muttertag gekauft haben. «DIE WELT, Apr 16»
10
Die Welt mit 18 km/h entdecken
Es gibt einige Dinge, die bedacht sein wollen, bevor man zum Abschied die Topfblume zum letzten Mal gießt. Der Drahtesel: Schaltung und Bremsen einstellen ... «nachrichten.at, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topfblume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topfblume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO