CE ÎNSEAMNĂ UNSEREINER ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unsereiner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția unsereiner în dicționarul Germană
cineva ca mine, așa cum numim persoana proprie a vorbitorului. cineva ca mine, ca exemplul nostru, nu își poate permite un astfel de lucru cu al nostru, ei o pot face! jemand wie ich, wie wir Bezeichnung für die eigene Person des Sprechers. jemand wie ich, wie wirBeispieleunsereiner kann sich so etwas nicht leistenmit unsereinem können sie 's ja machen!.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unsereiner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNSEREINER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
unsereiner.
Wie glücklich diese Menschen in Deutschland sind! Alle werden sie dick, alle heiraten sie. Nur unsereiner wandert mager durch sein Jahrhundert und ist kein Familienvater voll Zärtlichkeit und Güte.
Das ist für den Pöbel der höchste Triumph, wenn er ausrufen kann: Er ist geworden wie unsereiner!
Ein Übersetzer klagte: Wie traurig, daß unsereiner nicht nur schlecht bezahlt wird, sondern auch noch außer der fremden Sprache die eigene kennen muß!
Ihr künftigen, ihr neuen Dioskuren, weilt ein wenig, wenn ihr vorüberkömmt, da, wo Hyperion schläft, weilt ahnend über des vergeßnen Mannes Asche, und sprecht: Es wäre wie unsereiner, wär er jetzt da!
Was hat unsereiner Bessres von seiner Lebensarbeit, als daß er dann und wann erfährt, sein Werk habe Menschenkindern in guten Stunden noch ein wenig mehr Sonne und zu dunkeln, bösen wenigstens einen lichten Schein von Ferne in den Erdentag getragen.
Mein Stolz, der wurde kleiner, ich merkte mit Verdruß, Es kann doch unsereiner nur denken, wie er muss.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSEREINER»
Descoperă întrebuințarea
unsereiner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
unsereiner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Zur Stadt Wien": und zwar: neue Memorabilien und ...
So also Unsereiner. Aber hat denn Unsereiner, und mit seinem werthen Namen,
wirklich einen Beytrag in Ruge's Zeitschrift gehabt? O ja, warum denn nicht;
Unsereiner kann und mag das gar nicht läugnen. Der betreffende Artikel nähm-
lich ...
2
Soldatenlieder von zwei deutschen Offizieren
Wenn Unsereiner auf der Wacht In Einem fort Gesichter macht, — O weh! das ist
kein rechter, O je! das ist ein schlechter, Kein ächter Soldat! Wen» Unsereiner
dann und wann Kein frohes Lied vertragen kann, — Q weh! das ist kein rechter, ...
Carl Woldemar Neumann, Heinrich Reder, 1854
3
Die Gottesherrschaftsbewegung Jesu
Deshalb ist die Übertragung „unsereiner" plausibel. [3] Y. Ber. 5c: Rabbi Kahana,
der von Babylonien nach Palästina gekommen war, aber dort enttäuscht wurde,
sagte seinem Lehrer, Rabbi Jochanan: „Wenn bar nasch von seiner Mutter ...
Da wird unsereiner fertiggemacht Unsereiner ist unsereiner. Unsereiner sieht
unsereinem ähnlich. Unsereiner sieht nicht gern in den Spiegel. Unsereiner sieht
in die Röhre. Unsereiner sieht nichts ein. Unsereiner wäscht sonntags Auto.
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hierher gehört auch die Form: Unser einer (Unsereiner) ein Mensch unseres
Standes, unsrer Verhältnisse v. dgl. Z. B. „Du, lieber Mond, bist schwächer zwar
und kleiner , — Ein Kleid , nur recht und schlecht , bekleidet dich; — Allein du bist
so ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
6
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Ich bleibe im Übrigen dabei, daß Unsereiner sich nicht in die Politik aktiv
einmischen soll. Du nennst Giordano Bruno, Spinoza, Voltaire und Humboldt als
Beispiele für Gelehrte, welche es doch getan haben. Aber dabei übersiehst Du,
soviel ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012
7
Alsatische Saitenklänge
Nach: „Ein Mädchen oder Weibchen." E guet's, nett's, ehrli's Schätze! Wünscht
Unsereiner sich. O, so e liebli's Frätzel War' Zuckerdings forr mich ! Dnoh möcht',
was au wott, arrewiere, Mich thät' uff der Welt nir meh rüehre. Unn froher als ich, ...
8
Die Wiederkehr des Glanzes in der Welt: die christliche ...
Hegel hat in der letzten Phase seines Schaffens kein anderes Wort der Bibel so
häufig zitiert wie Gen 3,22a: „Siehe, Adam ist geworden wie unsereiner und weiß
, was gut und böse ist"75. Hegel glaubte, diesem Bibelwort entnehmen zu ...
9
Hammer's German Grammar and Usage
There are parallel forms for the other persons, i.e. eurereiner, ihrereiner, although
these are less frequent in practice: Unsereiner kann das nicht wissen Someone
like me can't know that Mit unsereinem spricht sie nie She doesn't talk to the ...
für uns ins Griechische. »>Siehe, Adam ist geworden wie unsereiner und weiß,
was gut und böse ist.<<< »Aber halt mal«, warf ich ein. »Eure heilige Schrift sagt,
der erste Mann wäre geworden wie >unsereiner<. Ich dachte, du hättest gesagt,
...
Vicky Alvear Shecter, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSEREINER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
unsereiner în contextul următoarelor știri.
Squash-Spektakel: Becker-Hecht zwischen den Glaswänden
Unsereiner hätte nach einer solchen Aktion vermutlich mit einem Bänderriss oder einer Zerrung aufgeben müssen. Coll hingegen entschied den ersten ... «20 Minuten, Ian 17»
Das Problem der Obdachlosigkeit im Winter
Seien wir ehrlich, für unsereiner sind die niedrigen Temperaturen zwar unangenehm, wenn man auf den Bus wartet oder das Auto frei kratzen muss – oder es ... «Merkur.de, Ian 17»
Endlich wieder Dschungelcamp! Diese 13 Szenen erwarten dich ...
Und während unsereiner auf dem Sofa fläzt und zwei Wochen lang über Lust und Leid der Kandidaten lästert, wird sich der Sender auch heuer ob der ... «watson, Ian 17»
AfD - Hui und Pfui
... authentische Meinungen von Bürgern vernehmen zu können, die politisch nach rechts gerückt sind - hat unsereiner ja nicht jeden Tag Gelegenheit dazu. «Süddeutsche.de, Ian 17»
Neujahrsfortsätze und Makaken
Bekanntlich beginnt für unsereiner am 1. 1. nicht wirklich ein neues Jahr. Leider, muss man dazu sagen, weil, sehr lustig pflegt ja so ein laufendes Schuljahr ... «Kurier, Dec 16»
"Sorgen sollen aufrütteln und zum Handeln führen"
Ein Vergleich: Leute in Paris haben weniger Angst als unsereiner. Die Leute dort haben sich an ihre Situation gewöhnt. Aber das Ungewöhnliche, das Neue ... «nachrichten.at, Dec 16»
«2× Weihnachten» – Koordinatorin Renata Pfeiler erklärt die ...
Während unsereiner über die Feiertage dem süssen Nichtstun frönt, geht beim Schweizerischen Roten Kreuz (SRK) die Arbeit erst richtig los. Am 24. Dezember ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
Rundschlag: Wortwahl
Unsereiner fühlt sich angesichts all dessen ganz klein und mickrig. Es muss eine neue Tätigkeitsumschreibung her. Buchstabier. 0. 2. Weitere Nachrichten. «Zeitungsverlag Waiblingen, Dec 16»
Nix als Kartoffeln - Krauts und Rüben. Der letzte linke Kleingärtner ...
Stattdessen kam eine Ausgabe dieser Zeitung heraus mit Schwerpunkt Belgien. Während unsereiner sich um die Ernährung der Menschheit oder so ähnlich ... «Jungle World, Oct 16»
NHL-Goalie Ben Bishop verliert zwei Zähne – und spielt einfach weiter
«Es tat nicht super weh». Unsereiner würde manchmal ja schon bei der Dentalhygiene gerne lauthals brüllen. Für einen NHL-Profi ist das wohl selbst bei einer ... «watson, Oct 16»
