Înțelesul "verschieben" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERSCHIEBEN

mittelhochdeutsch verschieben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERSCHIEBEN ÎN GERMANĂ

verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHIEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verschieben în dicționarul Germană

trecerea la alt loc, alt loc; Prin împingerea locației, schimbarea locației unui produs într-o altă locație, mutarea unei alte locații într-o altă locație, sfătuiți să vă mutați la o dată ulterioară, pentru a vă asigura că o dată ulterioară va fi relocată la o dată ulterioară, la o dată ulterioară să aibă loc în moduri neautorizate, ilegale de a vinde, de a schimba ceva. trecerea la alt loc, alt loc; Prin deplasarea locației, schimbarea locației, de exemplu, mutarea cabinetului cu câțiva centimetri - în sens figurat - care schimbă perspectiva.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschiebe

du verschiebst

er/sie/es verschiebt

wir verschieben

ihr verschiebt

sie/Sie verschieben

Präteritum

ich verschob

du verschobst

er/sie/es verschob

wir verschoben

ihr verschobt

sie/Sie verschoben

Futur I

ich werde verschieben

du wirst verschieben

er/sie/es wird verschieben

wir werden verschieben

ihr werdet verschieben

sie/Sie werden verschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschoben

du hast verschoben

er/sie/es hat verschoben

wir haben verschoben

ihr habt verschoben

sie/Sie haben verschoben

Plusquamperfekt

ich hatte verschoben

du hattest verschoben

er/sie/es hatte verschoben

wir hatten verschoben

ihr hattet verschoben

sie/Sie hatten verschoben

Futur II

ich werde verschoben haben

du wirst verschoben haben

er/sie/es wird verschoben haben

wir werden verschoben haben

ihr werdet verschoben haben

sie/Sie werden verschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschiebe

du verschiebest

er/sie/es verschiebe

wir verschieben

ihr verschiebet

sie/Sie verschieben

Futur I

ich werde verschieben

du werdest verschieben

er/sie/es werde verschieben

wir werden verschieben

ihr werdet verschieben

sie/Sie werden verschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschoben

du habest verschoben

er/sie/es habe verschoben

wir haben verschoben

ihr habet verschoben

sie/Sie haben verschoben

Futur II

ich werde verschoben haben

du werdest verschoben haben

er/sie/es werde verschoben haben

wir werden verschoben haben

ihr werdet verschoben haben

sie/Sie werden verschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschöbe

du verschöbest

er/sie/es verschöbe

wir verschöben

ihr verschöbet

sie/Sie verschöben

Futur I

ich würde verschieben

du würdest verschieben

er/sie/es würde verschieben

wir würden verschieben

ihr würdet verschieben

sie/Sie würden verschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschoben

du hättest verschoben

er/sie/es hätte verschoben

wir hätten verschoben

ihr hättet verschoben

sie/Sie hätten verschoben

Futur II

ich würde verschoben haben

du würdest verschoben haben

er/sie/es würde verschoben haben

wir würden verschoben haben

ihr würdet verschoben haben

sie/Sie würden verschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschieben

Infinitiv Perfekt

verschoben haben

Partizip Präsens

verschiebend

Partizip Perfekt

verschoben

SINONIMELE «VERSCHIEBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verschieben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

aufschieben · beiseiteschieben · fortschieben · hinausschieben · rücken · umsetzen · umstellen · verlegen · verrücken · versetzen · vertagen · verziehen · wälzen · wegschieben

TRADUCEREA VERSCHIEBEN

Găsește traducerea verschieben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verschieben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verschieben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 移动
• Traducător din Germană - Spaniolă: movimiento
• Traducător din Germană - Engleză: move
• Traducător din Germană - Hindi: चाल
• Traducător din Germană - Arabă: خطوة
• Traducător din Germană - Rusă: движение
• Traducător din Germană - Portugheză: mudança
• Traducător din Germană - Bengali: পদক্ষেপ
• Traducător din Germană - Franceză: déménagement
• Traducător din Germană - Malaeză: langkah
• Germană: verschieben
• Traducător din Germană - Japoneză: 動き
• Traducător din Germană - Coreeană: 움직임
• Traducător din Germană - Javaneză: pamindhahan
• Traducător din Germană - Vietnameză: hành động
• Traducător din Germană - Tamilă: நடவடிக்கை
• Traducător din Germană - Marathi: हलवा
• Traducător din Germană - Turcă: hamle
• Traducător din Germană - Italiană: mossa
• Traducător din Germană - Poloneză: ruch
• Traducător din Germană - Ucraineană: рух
• Traducător din Germană - Română: mutare
• Traducător din Germană - Greacă: κίνηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: skuif
• Traducător din Germană - Suedeză: flyttning
• Traducător din Germană - Norvegiană: flytte

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSCHIEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verschieben.

1

Gloria Estefan

Wenn wir Dinge auf den nächsten Tag verschieben, kann es sein, dass dieser Tag nicht stattfindet.

2

Gloria Estefan

Eine Gelegenheit klopft nie zweimal an. Das ist die traurige Wahrheit. Und wenn wir Dinge auf den nächsten Tag verschieben, kann es sein, dass dieser Tag nicht stattfindet.

3

Johannes Urzidil

Einen Rat zu befolgen heißt, die Verantwortung zu verschieben.

4

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall

Auf morgen sollst du nichts verschieben; Was heut' entfloh, kommt nicht zurück.

5

Karl Gutzkow

Nichts in die Länge ziehen! Nichts auf die Zukunft verschieben! Fordern, sagen, was man will und für Recht hält, und dann als Mann dafür einstehen und sterben.

6

Oliver Cromwell

Wenn ich König wäre, würde ich alle Reformen auf morgen verschieben.

7

Otto von Habsburg

Je weiter wir die Grenzen der Freiheit nach Osten verschieben, desto sicherer wird die Mitte.

8

Georg Ebers

Wie viele verderben ihre gute Sache, indem sie dem treibendem Drange, bald eine Entscheidung zu erzielen, folgen, und dann nicht stark genug sind, den Beginn ihres Handelns bis auf einen für ihr Verhalten günstigen Augenblick zu verschieben.

9

Ignatius von Loyola

Niemals ein gutes Werk verschieben, weil es nur unbedeutend sei, im Gedanken, zu gelegener Zeit größere Werke zu tun.

10

Edmund Stoiber

Es ist besser, den Termin für die Euro-Einführung zu verschieben, als die Stabilitätskriterien aufzuweichen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHIEBEN»

Descoperă întrebuințarea verschieben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verschieben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ueber einige Einrichtungen für mechanisches Verschieben in ...

Rangiergerät.

Max von Hornbostel, 1883

Fußball - das 4-4-2-System

... .89 • Verschieben im Verbund – Spieleröffnung durch den rechten Innenverteidiger . . . .90 • Verschieben im Verbund – Ballbesitz für den rechten Außenverteidiger . . . . . . . . .92 • Verschieben im Verbund – Ballbesitz für den linken ...

Christian Titz, Thomas Dooley, 2013

Small Business Server 2008: das Praxisbuch für kleine und ...

Datenordner verschieben Aufgrund der für die Installation verwendeten Imaging- Technologie werden alle Daten und Speicherorte für Daten selbst dann auf der Partition C: des Servers abgelegt, wenn mehrere Partitionen bzw. Festplatten ...

‎2009

Linux and KDE

KDE: Fenster. verschieben. Beliebiges KDE-Fenster Anwendung Diese Funktion werden Sie häufiger benötigen, stellt sie doch eine der elementarsten Funktionen eines Fenstermanagers dar. Das Verschieben eines Fensters können Sie am ...

Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001

ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk

4.4 Der Befehl VERTIKAL VERSCHIEBEN Auswahl: VERTIKAL VERSCHIEBEN • Kontextmenü (rechte Maustaste) / BEWEGEN - VERTIKAL VERSCHIEBEN • HAUPTMENÜLEISTE / BEARBEITEN -> BEWEGEN -> VERTIKAL VERSCHIEBEN ...

Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009

Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...

7.2.4 Icon Verschieben Hier geht es um das Verschieben von Menüeinträgen. Lassen Sie uns den Text MORE ABOUT Joomla! in das Top Menu verschieben. Wählen Sie das entsprechende oder auch mehrere Menüelemente aus und klicken ...

Hagen Graf, 2007

PHP in a nutshell

Dateien verschieben, kopieren und löschen PHP verfügt über einfache Funktionen zum Verschieben, Kopieren und Löschen von Dateien. Unix- Benutzer wissen, dass es keinen Befehl zum Umbenennen gibt, da das Umbenennen im Grunde ...

Paul Hudson, 2006

Das Einsteigerseminar CorelDRAW X4

Objekte verschieben Selten werden Sie das Glück haben, dass sich ein soeben gezeichnetes Objekt genau an der Stelle befindet, für die es vorgesehen war. Und selbst wenn es scheinbar gut platziert ist, müssen Sie immer bedenken, dass ...

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2008

Das Java 6 codebook

101 Dateien und Verzeichnisse verschieben/umbenennen Das Verschieben von Dateien und Verzeichnissen ist wesentlich einfacher als das Kopieren, da technisch gesehen nur der Name geändert werden muss. Hierfür bietet die Klasse ...

Peter Müller, 2007

Training AutoCAD 2000/2000i intensiv

Lektion. Den. Ursprung. des. Koordinatensystems. verschieben. Achtung. Der Befehl Zurück kann beliebig oft verwendet werden; der Befehl Zlösch kann nur einen Befehl rückgängig machen, wenn er unmittelbar danach eingegeben wird.

Werner Sommer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHIEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verschieben în contextul următoarelor știri.

Valve: Steam erhält Funktion, um Spiele zu verschieben

Valve hat per Update die lange gewünschte Option in Steam eingebaut, Spiele per Mausklick von einer Partition auf eine andere zu verschieben. Bisher ging ... «Golem.de, Ian 17»

Steam: Installationsordner lassen sich endlich ganz einfach ...

Denn bisher war es (ohne Hilfe externer Programme) kompliziert, mühsam und nicht ganz ungefährlich, eine Spiel-Installation zu verschieben, etwa weil die ... «WinFuture, Ian 17»

Regelblutung: So lässt sich die Menstruation natürlich verschieben

Ob Date, der bevorstehende Urlaub oder ein anderer Anlass: Oft passt die Regelblutung Frauen nicht in den Kram. Auch ohne Pille lässt sich das Einsetzen der ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»

Computer: Der Ordnung zuliebe: Dropbox-Ordner verschieben

Wer einzelne Ordner oder Unterordner verschieben will, kann auf die tatkräftige Mithilfe von Dropbox selbst zählen. Dropbox-Ordner und Dateien lassen sich ... «FOCUS Online, Aug 16»

A1-Brücke Leverkusen: Stadt will Sperrung verschieben

Laut Verwaltung sei es "zwingend notwendig" die Sperrung zu verschieben. Am gleichen Wochenende finden in Leverkusen zwei Großveranstaltungen statt. «RP ONLINE, Aug 16»

Gomez musste Hochzeitsfeier nach Amoklauf verschieben

München - Fußball-Nationalspieler Mario Gomez hat seine Hochzeitsfeier verschieben müssen. Grund war der Amoklauf am Freitagabend im Münchner ... «tz.de, Iul 16»

Hilfe für Windows 10: Große Apps leicht verschieben

Wird der Speicherplatz auf der Festplatte knapp, können Windows-10-Benutzer ein externes Laufwerk anschließen und Apps sowie Daten verschieben. «HNA.de, Iul 16»

macOS Sierra: Kleine aber sehr feine Neuerung entdeckt

So lassen sich die Menüleistensymbole von allen Apps, auch den Apps von Dritt-Entwicklern, verschieben und somit neu anordnen. Bisher, auch bei der ... «maclife.de, Iun 16»

Lieber nicht verschieben: Bei Reisen lieber Abstriche machen

Gerade große Reisen verschieben viele auf den Ruhestand - weil dann mehr Zeit und vielleicht auch mehr Geld da ist, so die Hoffnung. Einerseits sei es gut, ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»

Zu viele Mitglieder: AfD in Brandenburg muss Parteitag verschieben

Die Brandenburger AfD hat ihren geplanten Landesparteitag wegen stark gestiegener Mitgliederzahlen verschieben müssen. Inzwischen gehörten dem ... «Tagesspiegel, Iun 16»