Descarcă aplicația
educalingo
hinterwäldlerisch

Înțelesul "hinterwäldlerisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINTERWÄLDLERISCH ÎN GERMANĂ

hịnterwäldlerisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERWÄLDLERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERWÄLDLERISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția hinterwäldlerisch în dicționarul Germană

în maniera unui hillbilly.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERWÄLDLERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERWÄLDLERISCH

hintertreiben · Hintertreppe · Hintertreppengeflüster · Hintertreppenliteratur · Hintertreppenroman · hintertückisch · Hintertupfingen · Hintertür · Hintertürchen · Hinterviertel · Hinterwäldler · Hinterwäldlerin · Hinterwalzer · hinterwärts · hinterziehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERWÄLDLERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimele și antonimele hinterwäldlerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERWÄLDLERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinterwäldlerisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hinterwäldlerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERWÄLDLERISCH

Găsește traducerea hinterwäldlerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinterwäldlerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinterwäldlerisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

乡巴佬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hillbilly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hillbilly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गांव का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتخلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

деревенщина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caipira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অমার্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hillbilly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

orang dusun
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hinterwäldlerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒルビリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

미국 남부 미개지의 주민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hillbilly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ở miền núi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Hillbilly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hillbilly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çiftçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hillbilly
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hillbilly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

селюк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hillbilly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βουνίσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hillbilly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hillbilly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hillbilly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinterwäldlerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERWÄLDLERISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinterwäldlerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinterwäldlerisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinterwäldlerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERWÄLDLERISCH»

Descoperă întrebuințarea hinterwäldlerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinterwäldlerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziale Stereotypen und ihre sprachliche Indizierung in den ...
Informanten als hinterwäldlerisch (grosso) und falsch charakterisiert und negativ bewertet, wenn es sich um Informanten handelt, die sich selbst nicht tur hinterwäldlerisch halten. Die Sprecher meinen, daß diejenigen, die deutschgetarbtes ...
Cíntia Bueno-Aniola, 2007
2
Interkulturelles Lernen als Gesprächsarbeit
Es kehrt gerade Stille zum Lesen ein, als die Sequenz beginnt. Den Materialien entnimmt Elvira die Stichworte „hinterwäldlerisch" und „Kulturschock". Zunächst hört man nur eine geflüsterte Nebenkommunikation zwischen ihr und Yvonne, ...
Kirsten Nazarkiewicz, 2010
3
China and her biographical dimensions:
... keine Liebe mehr vorhanden ist.24 Ding Ling scheint vor allem im Gedächtnis geblieben zu sein, daß sich die Männer von ihren Frauen scheiden lassen wollten, weil sie ihnen zu hinterwäldlerisch, eben tu baozi waren. Da Ding Ling selbst ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
4
Atmen für Anfänger
Dies sei in ihrer Beziehung ganz normal, da beide berufstätig sind und außerdem seien seine Ansichten komplett veraltet und hinterwäldlerisch. So deutliche Worte hat sie noch nie gefunden. Birkow ist zunächst einmal sprachlos und Stille ...
Christian Flore, 2010
5
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... engstirnig, spießbürgerlich, bieder, spießig, hinterwäldlerisch, provinziell, spießerhaft, eng, ohne Horizont, spitzfindig, bürokratisch, kleindenkend, krähwinklig, eindimensional, haarspalterisch; (umgangssprachlich) begrenzt, beschränkt, ...
Lutz Götze, 2008
6
Garten und Kleintierzucht: Zeitung des Verbandes der ...
Hinter. dem. Wald. -. aber. nicht. hinterwäldlerisch. Neuer Geist In slter Gemeinschaft - Mit Lust und Liebe dabei - Besonderheiten des Südens und wie man damit fertig wird GuK 19/86 Seiten 4 und 5 Nachnutzung ist die billigste ...
7
Die Andere Welt
Bekämpfung. von. AIDS. als. globale. Aufgabe. Auswärtiges. Amt. ordnet. Afrikapolitik. neu. Politik. Angriffe. von. Norbert. Geis. auf. LSVD. sind. weltfremd. Norbert. Geis. weltfremd. und. hinterwäldlerisch. Die. Preisträger. des. Medienpreises.
8
Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus: ...
Jahrhundert, dem Geld- und Kapitalmarkt aller politischen Großmächte, als sittlich bedenklich oder allenfalls tolerabel galt, was in den hinterwäldlerisch- kleinbürgerlichen Verhältnissen von Pennsylvanien im 18. Jahrhundert, wo die Wirtschaft ...
Max Weber, Dirk Kaesler, 2011
9
Differenz und Herrschaft in den Amerikas: Repräsentationen ...
Der Protagonist selbst erfährt eine Inversion seiner symbolischen Bedeutung: Auf dem Land ist er respektgebietend, in der Stadt wird das zuerst lächerlich, › hinterwäldlerisch‹, nur um sich gegen Ende wieder in sein Gegenteil umzukehren.
Anne Ebert, 2009
10
Vertrauen führt: worauf es im Unternehmen wirklich ankommt
In Diskussionen schlich sich ein autoritärer Unterton in ihre Argumente, da alle, die nicht ihren pädagogischen Eifer teilten, in ihren Augen als »verstaubt« und » hinterwäldlerisch« galten. Dabei waren ihre Ideen einfach nur neu und ...
Reinhard K. Sprenger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERWÄLDLERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinterwäldlerisch în contextul următoarelor știri.
1
«Schwierige» Kinder als Brückenbauer
... sagt Baumeler und bezieht dies vor allem auf die gegenseitigen Vorurteile: In der Stadt heisse es, auf dem Land seien sie langweilig und hinterwäldlerisch. «az Langenthaler Tagblatt, Sep 16»
2
Immer mehr Menschen ziehen von der Stadt zurück aufs Land - das ...
Auf dem Land zu leben galt für viele Stadtmenschen lange als nicht erstrebenswert, als hinterwäldlerisch und langweilig. Doch nun zeichnet sich ein anderes ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
3
Vorberatungen erfolgen weiter nicht-öffentlich
Dieses Verfahren sei zum Beispiel auf Bundes- und Landesebene üblich, aber Reutlingen zeige sich in dieser Hinsicht „hinterwäldlerisch“, monierte Susanne ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
„Kultur-Igel“ heuer in Wald im Pinzgau
„Man glaubt immer, wenn man in einer so peripheren Gemeinde wohnt, dass die Menschen keine Kunstaffinität hätten und irgendwie ‚hinterwäldlerisch' sind“, ... «ORF.at, Mai 16»
5
TV-Kritik Hart aber fair: Du hast keine Chance, aber nutze sie!
Die Botschaft ist hinterwäldlerisch. Sie beharrt auf der Annahme, Deutschland sei kein Einwanderungsland. So vollzieht die Rhetorik der Gesetzgebung eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Royalty inside: Gipfeltreffen im Himalaya
... kannte - das Königspaar ist alles andere als hinterwäldlerisch. In Anzügen beziehungsweise Kostümen und Kleidern von europäischen Designern fühlen sie ... «NDR.de, Apr 16»
7
German Sterligov: Dieser Mann will Russland neu erschaffen – mit ...
Das Ganze hört sich zwar ziemlich „hinterwäldlerisch“ an, der Schein trügt aber etwas, denn trotz aller Zurückgezogenheit nutzt Sterligov das Internet, um sein ... «galileo.tv, Feb 16»
8
Beamte, ab auf die Insel!
Sie bedienen die Vorurteile, welche die Städter aus Kopenhagen gegenüber der ländlichen Bevölkerung hegen: Sie seien hinterwäldlerisch und bisweilen gar ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
9
Förster: "Das ist hinterwäldlerisch"
Für eine Stadt von Stendals Größenordnung sind die fehlenden Ansagen hinterwäldlerisch“, spitzt Förster zu. Die gebe es selbst in Brandenburg, „und die ... «Volksstimme, Feb 16»
10
Donizettis "Betly" im Konzerthaus: In Appenzell verliebt man sich ...
... Chor der Bergbauern eine barocke Floskel in den Streichern voranstellt, dann ist das eine feine musikalische Pointe: Hört her, wie hinterwäldlerisch die sind! «Tagesspiegel, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinterwäldlerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterwaldlerisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO