Descarcă aplicația
educalingo
Volksfest

Înțelesul "Volksfest" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLKSFEST ÎN GERMANĂ

Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSFEST ÎN GERMANĂ?

carnaval

Sărbătorile populare sunt, în mod tradițional, festivaluri, care sunt ancorate în obiceiuri și au o tradiție îndelungată. Ele se referă adesea la festivaluri bisericești sau la începutul primăverii sau toamnei și se celebrează diferit în cele mai mici sate și orașe. Unele au evoluat de-a lungul secolelor de la un târg. Această tradiție este legată de "Krämermarkt", situat la marginea Festplatz.

Definiția Volksfest în dicționarul Germană

Eveniment folcloric cu diverse atracții.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSFEST

Betriebsfest · Faschingsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · ortsfest · rissfest · verwindungsfest · zukunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSFEST

Volksempfinden · Volksentscheid · Volksepos · Volkserhebung · Volkserzählung · Volksetymologie · volksetymologisch · Volksfeind · Volksfeindin · volksfeindlich · volksfremd · Volksfreund · Volksfreundin · Volksfrömmigkeit · Volksfront · Volksfrontregierung · Volksgasmaske · Volksgeist · Volksgemeinschaft · Volksgemurmel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSFEST

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

Sinonimele și antonimele Volksfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VOLKSFEST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Volksfest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Volksfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLKSFEST

Găsește traducerea Volksfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Volksfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksfest» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狂欢节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carnaval
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

carnival
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कार्निवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهرجان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

карнавал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carnaval
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

carnaval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

karnival
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Volksfest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カーニバル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

축제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karnaval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lễ hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருவிழாவிற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आनंदोत्सव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karnaval
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carnevale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

karnawał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

карнавал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

carnaval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρναβάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karnaval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karneval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karneval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSFEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksfest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSFEST»

Descoperă întrebuințarea Volksfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Hambacher Fest 1832 - das Volksfest und sein Bezug zur ...
Das Hambacher Fest von 1832 war eine der größten Massenveranstaltungen des 19.
Tobias Jantz, 2005
2
Volksfest
Heimat, deine Leichen Wulzendorf in Niederösterreich: Hier ist die Welt noch in Ordnung.
Rainer Nikowitz, 2012
3
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Barbara Stambolis. die übrige Christenheit die Jahre 'nach der Geburt Christ' zählt, rechneten diese 'post translationem sancti Liborii' - 'nach der Übertragung des hl. Liborius'."166 Nicht allein die katholische Kirche, sondern auch das ...
Barbara Stambolis
4
Volksfest
Die neun Biedermänner einer Blaskapelle zerstören das Leben eines Mädchens. Eine Geschichte aus dem Weltbestseller »Schuld«.
Ferdinand von Schirach, 2012
5
Volksfest in Deutschland: Volksfest im Saarland, Volksfest ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 257. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Volksfest in Baden-W Rttemberg: Cannstatter Volksfest, ...
Erstmals gefeiert wurde das Cannstatter Volksfest 1818. Gedacht als j hrlich am 28. September zu Kannstadt abzuhaltendes landwirtschaftliches Fest." Der Anlass war die Sc...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Volksfest in Berlin: Loveparade, Weihnachtsmärkte in Berlin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
8
Volksfest in Hessen: Wäldchestag, Frankfurter ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Volksfest: Schützenfest, Schausteller, Weihnachtsmarkt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Volksfest in Bayern: Ruethenfest, Wiesn, Gäubodenvolksfest, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksfest în contextul următoarelor știri.
1
Wasen-Abschluss mit vielen Besuchern
Knapp vier Millionen Festbesucher kamen in diesem Jahr auf das Stuttgarter Volksfest, in etwa so viele wie im Vorjahr. "Wir haben einen guten Wasen 2016 ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
2
Heiratsantrag beim Volksfest via Twitter verkündet
Seit dem Samstagnachmittag twittert die Bundespolizei vom Treiben rund ums Cannstatter Volksfest. Bereits die ersten zwei Stunden zeigen: Da pulsiert das ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
3
Zwei Männer sterben auf Rückfahrt von Volksfest nahe Welzheim
Acht junge Leute in einem Kleinwagen, am Steuer eine Fahranfängerin: Die nächtliche Rückfahrt von einem Volksfest endet für zwei Insassen nahe Stuttgart mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Polizei betreibt auf dem Wasen Prävention
Nicht nur in puncto Sicherheit will die Polizei auf dem 171. Cannstatter Volksfest in Stuttgart Präsenz zeigen. Auch zum Thema Alkohol wollen die Beamten ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
5
Der Livestream vom größten Volksfest der Welt
Es ist endlich wieder so weit! Am Samstag wird die Wiesn 2016 eröffnet. Das Besondere in diesem Jahr: auf BUNTE.de gibt's den Livestream direkt aus dem ... «BUNTE.de, Sep 16»
6
Früher Zapfenstreich für junge Flüchtlinge in Wels
Nach sexuellen Übergriffen am Welser Volksfest müssen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge nun während des zweiten Teils der Veranstaltung von 8. bis 11. «Krone.at, Sep 16»
7
Diese Spitzenpolitiker treten beim Gillamoos 2016 auf
Spitzenpolitiker sprechen in Abensberg Bayern beim politischen Frühschoppen auf dem Volksfest Gillamoos. Der Gillamoos ist eines der größten und ältesten ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
8
Welser Volksfest: Fünf Festnahmen nach sexueller Belästigung
Nachdem in der Nacht auf Samstag am Welser Volksfest mehrere Frauen sexuell belästigt worden sind, hat die Polizei nun fünf Asylwerber aus Afghanistan im ... «DiePresse.com, Sep 16»
9
Bombendrohung: Anrufer vom Heilbronner Volksfest verhaftet
Was er jetzt gestand, ist vom Strafmaß her weit gravierender. Fast einen Monat nach der Bombendrohung am ersten Tag des Heilbronner Volksfestes wurde der ... «Südwest Presse, Aug 16»
10
Jura-Volksfest in Neumarkt meldet Rekord
Das Jura-Volksfest ist am Montagabend mit einem Rekordergebnis zu Ende gegangen. Wie die Stadt mitteilte, haben über 300.000 Besucher das Fest besucht. «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksfest>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO